<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v13i6.1206</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ЭТАНЕРЦЕПТА У ПАЦИЕНТА С ОЛИГОАРТИКУЛЯРНЫМ ЮВЕНИЛЬНЫМ ИДИОПАТИЧЕСКИМ АРТРИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>USE OF ETANERCEPT IN PATIENTS WITH OLIGOARTICULAR JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бзарова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bzarova</surname><given-names>Т. М.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>Ye. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеева Екатерина Иосифовна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая ревматологическим отделением Научного центра здоровья детей, декан педиатрического факультета Первого МГМУ им. И.М. Сеченова</p></bio><email xlink:type="simple">alekatya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломакина</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomakina</surname><given-names>О. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиева</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valieva</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепцова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sleptsova</surname><given-names>Т. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей, Москва, Российская Федерация<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Centre of Children Health, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Centre of Children Health, Moscow;&#13;
Sechenov First Moscow State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Centre of Children Health, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бзарова Т.М., Алексеева Е.И., Ломакина О.Л., Исаева К.Б., Валиева С.И., Денисова Р.В., Слепцова Т.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бзарова Т.М., Алексеева Е.И., Ломакина О.Л., Исаева К.Б., Валиева С.И., Денисова Р.В., Слепцова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bzarova Т.М., Alekseeva Y.I., Lomakina О.L., Isaeva K.B., Valieva S.I., Denisova R.V., Sleptsova Т.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/106">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>этанерцепт</kwd><kwd>суставной синдром</kwd><kwd>олигоартикулярный ЮИА</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>etanercept</kwd><kwd>articular syndrome</kwd><kwd>oligoarticular JIA</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landells I., MacCallum C., Khraishi M. The role of the derma tologist in identification and treatment of the early stages of psoriatic arthritis. Skin Therapy Lett. 2008; 13 (4): 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landells I., MacCallum C., Khraishi M. The role of the derma tologist in identification and treatment of the early stages of psoriatic arthritis. Skin Therapy Lett. 2008; 13 (4): 4–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brewer E.J. Jr, Bass J., Baum J. Current proposed revision of JRA criteria. Arthritis Rheum. 1977; 20 (Suppl.): 195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brewer E.J. Jr, Bass J., Baum J. Current proposed revision of JRA criteria. Arthritis Rheum. 1977; 20 (Suppl.): 195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szer I. S., Kimura Y., Malleson P. N., Southwood T. R. Arthritis in children and Adolescents. Juvenile Idiopathic Arthritis. Oxford University Press. 2006. 456 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szer I. S., Kimura Y., Malleson P. N., Southwood T. R. Arthritis in children and Adolescents. Juvenile Idiopathic Arthritis. Oxford University Press. 2006. 456 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. Этиология, патогенез, клиника, алгоритмы диагностики и лечения. М.: Веди. 2007. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. Этиология, патогенез, клиника, алгоритмы диагностики и лечения. М.: Веди. 2007. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassidy J. T., Petty R. E., Laxer R. M., Lindsley C. B. Textbook of pediatric rheumatology. 6th edn. Philadelphia: Saunders Elsevier. 2010. 794 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassidy J. T., Petty R. E., Laxer R. M., Lindsley C. B. Textbook of pediatric rheumatology. 6th edn. Philadelphia: Saunders Elsevier. 2010. 794 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee D. M., Weinblatt M. E. Rheumatoid arthritis. Lanсet. 2001; 358: 903–911.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee D. M., Weinblatt M. E. Rheumatoid arthritis. Lanсet. 2001; 358: 903–911.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karateev D. E. Modern approach to the problem of rapidly rheumatoid arthritis. Current rheumatology. 2010; 2: 37–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karateev D. E. Modern approach to the problem of rapidly rheumatoid arthritis. Current rheumatology. 2010; 2: 37–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sigidin Ya. A., Lukina G. V. Biologicheskaya terapiya v revmatologii. 2-e izd., dop. [Biological Therapy in Rheumatology. 2nd edn, enlarged]. Moscow: Prakticheskaya Meditsina. 2009. 245 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigidin Ya. A., Lukina G. V. Biologicheskaya terapiya v revmatologii. 2-e izd., dop. [Biological Therapy in Rheumatology. 2nd edn, enlarged]. Moscow: Prakticheskaya Meditsina. 2009. 245 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergman M., Furfaro N. Individualizing therapy for rheumatoid arthritis: New strategies for maximizing treatment outcomes. 2010 PCE Updates in Rheumatology. 2010; 3 (2): 1–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergman M., Furfaro N. Individualizing therapy for rheumatoid arthritis: New strategies for maximizing treatment outcomes. 2010 PCE Updates in Rheumatology. 2010; 3 (2): 1–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smolen J., Aletaha D., Bijlsma J. W. J. et al. Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international task force. Ann. Rheum. Dis. 2010; 69: 631–637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolen J., Aletaha D., Bijlsma J. W. J. et al. Treating rheumatoid arthritis to target: recommendations of an international task force. Ann. Rheum. Dis. 2010; 69: 631–637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Слепцова Т. В., Валиева С. И. Эффективность и безопасность инфликсимаба у больных ранним и поздним ювенильным ревматодиным артритом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (3): 30–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Слепцова Т. В., Валиева С. И. Эффективность и безопасность инфликсимаба у больных ранним и поздним ювенильным ревматодиным артритом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (3): 30–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abe T., Takeuchi T., Miyasaka N. A multicenter, double-blind, randomized, placebo controlled trial of infliximab combined with low dose methotrexate in Japanese patients with rheumatoid arthritis. J. Rheumatol. 2006; 33 (1): 37–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abe T., Takeuchi T., Miyasaka N. A multicenter, double-blind, randomized, placebo controlled trial of infliximab combined with low dose methotrexate in Japanese patients with rheumatoid arthritis. J. Rheumatol. 2006; 33 (1): 37–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Laken C. J., Voskuyl A. E., Roos J. C. Imaging and serum analysis of immune complex formation of radiolabelled infliximab and anti-infliximab in responders and non-responders to therapy for rheumatoid arthritis. Ann. Rheum. 2007; 66: 253–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Laken C. J., Voskuyl A. E., Roos J. C. Imaging and serum analysis of immune complex formation of radiolabelled infliximab and anti-infliximab in responders and non-responders to therapy for rheumatoid arthritis. Ann. Rheum. 2007; 66: 253–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bukhari M. A., Wiles N. J., Lunt M. et al. Influence of diseasemodifying therapy on radiographic outcome in inflammatory polyarthritis at five years: results from a large observational inception study. Arthritis Rheum. 2003; 48: 46–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhari M. A., Wiles N. J., Lunt M. et al. Influence of diseasemodifying therapy on radiographic outcome in inflammatory polyarthritis at five years: results from a large observational inception study. Arthritis Rheum. 2003; 48: 46–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Григорьева А. А., Денисова Р. В. Причины развития резистентности к ингибиторам ФНО a и пути ее преодоления. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (6): 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Григорьева А. А., Денисова Р. В. Причины развития резистентности к ингибиторам ФНО a и пути ее преодоления. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (6): 42–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Лисицын А. О., Карагулян Н. А. Адалимумаб: новые возможности лечения ювенильных артритов. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (3): 88–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Лисицын А. О., Карагулян Н. А. Адалимумаб: новые возможности лечения ювенильных артритов. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (3): 88–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lovell D. J. еt al. Etanercept in children with polyarticular juvenile rheumatoid arthritis. Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group. N. Engl. J. Med. 2000; 342 (11): 763–769.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lovell D. J. еt al. Etanercept in children with polyarticular juvenile rheumatoid arthritis. Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group. N. Engl. J. Med. 2000; 342 (11): 763–769.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papsdorf V., Horneff G. Complete control of disease activity and remission induced by treatment with etanercept in juvenile idiopathic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2011; 50: 214–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papsdorf V., Horneff G. Complete control of disease activity and remission induced by treatment with etanercept in juvenile idiopathic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2011; 50: 214–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otten M. H., Prince F. H., Armbrust W. et al. Factors associated with treatment response to etanercept in juvenile idiopathic arthritis. JAMA (Multicenter Study Research Support, Non-U. S. Gov’t). 2011; 306: 2340–2347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otten M. H., Prince F. H., Armbrust W. et al. Factors associated with treatment response to etanercept in juvenile idiopathic arthritis. JAMA (Multicenter Study Research Support, Non-U. S. Gov’t). 2011; 306: 2340–2347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lahdenne P., Vahasalo P., Honkanen V. Infliximab or etanercept in the treatment of children with refractory juvenile idiopathic arthritis: an open label study. Ann. Rheum. Dis. 2003; 62: 245–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahdenne P., Vahasalo P., Honkanen V. Infliximab or etanercept in the treatment of children with refractory juvenile idiopathic arthritis: an open label study. Ann. Rheum. Dis. 2003; 62: 245–247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamot L., Bukovac L. T., Vidovic M. et al. The ‘head-to-head’ comparison of etanercept and infliximab in treating children with juvenile idiopathic arthritis. Clin. Exp. Rheumatol. 2011; 29: 131–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamot L., Bukovac L. T., Vidovic M. et al. The ‘head-to-head’ comparison of etanercept and infliximab in treating children with juvenile idiopathic arthritis. Clin. Exp. Rheumatol. 2011; 29: 131–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horneff G., Ruperto N., Burgos-Vargas R. et al. Effectiveness and safety of etanercept in paediatric subjects with extended oligoarticular juvenile idiopathic arthritis, enthesitis-related arthritis, or psoriatic arthritis: the clipper study. Ann. Rheum. Dis. 2012; 71 (Suppl.): 424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horneff G., Ruperto N., Burgos-Vargas R. et al. Effectiveness and safety of etanercept in paediatric subjects with extended oligoarticular juvenile idiopathic arthritis, enthesitis-related arthritis, or psoriatic arthritis: the clipper study. Ann. Rheum. Dis. 2012; 71 (Suppl.): 424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horneff G., Schmeling H., Biedermann T. et al. The German etanercept registry for treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA). Ann. Rheum. Dis. 2004; 63: 1638–1644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horneff G., Schmeling H., Biedermann T. et al. The German etanercept registry for treatment of Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA). Ann. Rheum. Dis. 2004; 63: 1638–1644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horneff G., De Bock F., Foeldvari I. et al. Safety and efficacy of combination of etanercept and methotrexate compared to treatment with etanercept only in patients with Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA). Preliminary data from the German JIA registry. Ann. Rheum. Dis. 2009; 68 (4): 519–525.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horneff G., De Bock F., Foeldvari I. et al. Safety and efficacy of combination of etanercept and methotrexate compared to treatment with etanercept only in patients with Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA). Preliminary data from the German JIA registry. Ann. Rheum. Dis. 2009; 68 (4): 519–525.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanjala P., Vahasalo P., Honkanen V. et al. Drug survival of the first and second course of anti-tumour necrosis factor agents in juvenile idiopathic arthritis. Ann. Rheum. Dis. 2009; 68: 552–557.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanjala P., Vahasalo P., Honkanen V. et al. Drug survival of the first and second course of anti-tumour necrosis factor agents in juvenile idiopathic arthritis. Ann. Rheum. Dis. 2009; 68: 552–557.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simonini G., Katie D., Cimaz R., Macfarlane G. J., Jones G. T. Does switching anti-TNF a biologic agents represent an effective option in childhood chronic uveitis: The evidence from a systematic review and meta-analysis approach. Semin. Arthritis Rheum. 2014; 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonini G., Katie D., Cimaz R., Macfarlane G. J., Jones G. T. Does switching anti-TNF a biologic agents represent an effective option in childhood chronic uveitis: The evidence from a systematic review and meta-analysis approach. Semin. Arthritis Rheum. 2014; 44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
