vspВопросы современной педиатрииCurrent Pediatrics1682-55271682-5535Издательство «ПедиатрЪ»10.15690/vsp.v13i6.1209vsp-109Research ArticleИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕNEWS ITEMПРОЕКТ НАЦИОНАЛЬНОГО КОНСЕНСУСА* «МУКОВИСЦИДОЗ: ОПРЕДЕЛЕНИЕ, ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ КРИТЕРИИ, ТЕРАПИЯ». РАЗДЕЛ «ИНГАЛЯЦИОННАЯ ТЕРАПИЯ» (ПЕЧАТАЕТСЯ С СОКРАЩЕНИЯМИ)THE NATIONAL CONSENSUS PROJECT* «CYSTIC FIBROSIS: DEFINITION, DIAGNOSTIC CRITERIA, AND THERAPY». SECTION «INHALATION THERAPY» (ABRIDGED)АмелинаЕ. Л.AmelinaYe. L.neonatepearl@yandex.ruАшероваИ. К.AsherovaI. K.neonatepearl@yandex.ruВолковИ. К.VolkovI. K.neonatepearl@yandex.ruГембицкаяТ. Е.GembitskayaТ. Ye.neonatepearl@yandex.ruГинтерЕ. К.GinterYe. K.neonatepearl@yandex.ruИльенковаН. А.Il’yenkovaN. А.neonatepearl@yandex.ruКапрановН. И.KapranovN. I.neonatepearl@yandex.ruКаримоваИ. П.KarimovaI. P.neonatepearl@yandex.ruКаширскаяН. Ю.KashirskayaN. Yu.

Каширская Наталия Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории генетической эпидемиологии МГНЦ

kashirskayanj@mail.ruКондратьеваЕ. И.Kondrat’yevaYe. I.neonatepearl@yandex.ruКостылеваМ. Н.KostylevaМ. N.neonatepearl@yandex.ruКрасовскийС. А.KrasovskyS. А.neonatepearl@yandex.ruМерзловаН. Б.MerzlovaN. B.neonatepearl@yandex.ruНазаренкоЛ. П.NazarenkoL. P.neonatepearl@yandex.ruНамазова-БарановаЛ. С.Namazova-BaranovaL. S.namazova@nczd.ruНеретинаА. Ф.NeretinaА. F.neonatepearl@yandex.ruНиконоваВ. С.NikonovaV. S.neonatepearl@yandex.ruОрловА. В.OrlovА. V.neonatepearl@yandex.ruПостниковС. С.PostnikovS. S.neonatepearl@yandex.ruПротасоваТ. А.ProtasovaТ. А.neonatepearl@yandex.ruСемыкинС. Ю.SemykinS. Yu.neonatepearl@yandex.ruСергиенкоД. Ф.SergienkoD. F.neonatepearl@yandex.ruСимоноваО. И.SimonovaО. I.neonatepearl@yandex.ruУспенскаяИ. Д.UspenskayaI. D.neonatepearl@yandex.ruЧернухаМ. Ю.ChernukhaМ. Yu.neonatepearl@yandex.ruШабаловаЛ. А.ShabalovaL. А.neonatepearl@yandex.ruШагинянИ. А.ShaginyanI. А.neonatepearl@yandex.ruШерманВ. Д.ShermanV. D.neonatepearl@yandex.ruНаучно-исследовательский институт пульмонологии, МоскваРоссияPulmonology Research Institute, MoscowRussian FederationДетская клиническая больница № 1, ЯрославльРоссияChildren's Clinical Hospital No.1, YaroslavlRussian FederationПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова,РоссияSechenov First Moscow State Medical UniversityRussian FederationНИИ пульмонологии СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова, Санкт-ПетербургРоссияPulmonology Research Institute of Pavlov First Saint Petersburg State Medical UniversityRussian FederationМедико-генетический научный центр, МоскваРоссияResearch Centre of Medical Genetics, MoscowRussian FederationКрасноярский государственный медицинский университет им. проф. В.Ф. Войно-ЯсенецкогоРоссияV.F. Voino-Yasenetsky Krasnoyarsk State Medical UniversityRussian FederationЧелябинская областная детская клиническая больницаРоссияChelyabinsk Regional Children's Clinical HospitalRussian FederationРоссийская детская клиническая больница, МоскваРоссияRussian Children's Clinical Hospital, MoscowRussian FederationПермская государственная медицинская академия им. Е.А. ВагнераРоссияE.A. Vagner Perm State Academy of MedicineRussian FederationНИИ медицинской генетики, ТомскРоссияResearch Institute for Medical Genetics, TomskRussian FederationПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова; Научный центр здоровья детей, МоскваРоссияScientific Centre of Children Health, MoscowRussian FederationВоронежская государственная медицинская академия им. Н.Н. БурденкоРоссияN.N. Burdenko Voronezh State Medical AcademyRussian FederationДетская городская больница Святой Ольги, Санкт-ПетербургРоссияSt. Olga Municipal Children's Hospital, Saint PetersburgRussian FederationКемеровская областная клиническая больницаРоссияKemerovo Regional Clinical HospitalRussian FederationАстраханская государственная медицинская академияРоссияAstrakhan State Medical AcademyRussian FederationПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова; Научный центр здоровья детей, МоскваРоссияSechenov First Moscow State Medical University; Sechenov First Moscow State Medical UniversityRussian FederationНижегородский НИИ детской гастроэнтерологииРоссияNizhny Novgorod Scientific Research Institute of Paediatric GastroenterologyRussian FederationНИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи, МоскваРоссияN.F. Gamaleya Scientific Research Institute of Epidemiology and Microbiology, MoscowRussian Federation201410122014136Вопросы современной педиатрии8995Copyright © Амелина Е.Л., Ашерова И.К., Волков И.К., Гембицкая Т.Е., Гинтер Е.К., Ильенкова Н.А., Капранов Н.И., Каримова И.П., Каширская Н.Ю., Кондратьева Е.И., Костылева М.Н., Красовский С.А., Мерзлова Н.Б., Назаренко Л.П., Намазова-Баранова Л.С., Неретина А.Ф., Никонова В.С., Орлов А.В., Постников С.С., Протасова Т.А., Семыкин С.Ю., Сергиенко Д.Ф., Симонова О.И., Успенская И.Д., Чернуха М.Ю., Шабалова Л.А., Шагинян И.А., Шерман В.Д., 20142014Амелина Е.Л., Ашерова И.К., Волков И.К., Гембицкая Т.Е., Гинтер Е.К., Ильенкова Н.А., Капранов Н.И., Каримова И.П., Каширская Н.Ю., Кондратьева Е.И., Костылева М.Н., Красовский С.А., Мерзлова Н.Б., Назаренко Л.П., Намазова-Баранова Л.С., Неретина А.Ф., Никонова В.С., Орлов А.В., Постников С.С., Протасова Т.А., Семыкин С.Ю., Сергиенко Д.Ф., Симонова О.И., Успенская И.Д., Чернуха М.Ю., Шабалова Л.А., Шагинян И.А., Шерман В.Д.Amelina Y.L., Asherova I.K., Volkov I.K., Gembitskaya Т.Y., Ginter Y.K., Il’yenkova N.А., Kapranov N.I., Karimova I.P., Kashirskaya N.Y., Kondrat’yeva Y.I., Kostyleva М.N., Krasovsky S.А., Merzlova N.B., Nazarenko L.P., Namazova-Baranova L.S., Neretina А.F., Nikonova V.S., Orlov А.V., Postnikov S.S., Protasova Т.А., Semykin S.Y., Sergienko D.F., Simonova О.I., Uspenskaya I.D., Chernukha М.Y., Shabalova L.А., Shaginyan I.А., Sherman V.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/109

Ингаляционный путь введения препаратов для лечения поражения легких при муковисцидозе обладает высокой эффективностью. В настоящем согласительном документе (консенсусе) представлены обобщенные данные по ингаляционному применению бронходилататоров, муколитиков, противовоспалительных препаратов, включая глюкокортикоиды, рекомендованных к применению у больных муковисцидозом всех возрастных категорий на территории Российской Федерации.

муковисцидозингаляционная терапиябронходилататорымуколитикидорназа альфагипертонический растворглюкокортикоидыcystic fibrosisinhalation therapybronchodilatorsmucolyticsdornase alfahypertonic salineglucocorticoidsReferencesМуковисцидоз. Под ред. Н. И. Капранова, Н. Ю. Каширской. М.: МЕДПРАКТИКА-М. 2014. 672 с.Муковисцидоз. Под ред. Н. И. Капранова, Н. Ю. Каширской. М.: МЕДПРАКТИКА-М. 2014. 672 с.Каширская Н. Ю., Капранов Н. И., Толстова В. Д., Радионович А. М., Богданова Т. А. Особенности бронхообструктивного синдрома при муковисцидозе: этиопатогенез и терапия. Русский медицинский журнал. 2007; 15 (4): 247–252.Каширская Н. Ю., Капранов Н. И., Толстова В. Д., Радионович А. М., Богданова Т. А. Особенности бронхообструктивного синдрома при муковисцидозе: этиопатогенез и терапия. Русский медицинский журнал. 2007; 15 (4): 247–252.Travis J. Structure, function, and control of neutrophil proteinases. Am. J. Med. 1988; 84: 37–41.Travis J. Structure, function, and control of neutrophil proteinases. Am. J. Med. 1988; 84: 37–41.Clinical guidelines for the care of children with cystic fibrosis. 2011. URL: www.rbht. nhs.uk/childrencfClinical guidelines for the care of children with cystic fibrosis. 2011. URL: www.rbht. nhs.uk/childrencfВоронкова А. Ю., Капранов Н. И., Каширская Н. Ю., Толстова В. Д. Комплексное лечение муковисцидоза у детей раннего возраста: клиническое значение дорназы альфа. Сб. статей и тезисов VIII Национального конгресса «Муковисцидоз у детей и взрослых». Ярославль. 2007. С. 51–56.Воронкова А. Ю., Капранов Н. И., Каширская Н. Ю., Толстова В. Д. Комплексное лечение муковисцидоза у детей раннего возраста: клиническое значение дорназы альфа. Сб. статей и тезисов VIII Национального конгресса «Муковисцидоз у детей и взрослых». Ярославль. 2007. С. 51–56.Verhaeghe C., Delbecque K., de Leval L., Oury C., Bours V. Early inflammation in the airways of a cystic fibrosis foetus. J. Cyst. Fibrosis. 2007; 6 (4): 304–308.Verhaeghe C., Delbecque K., de Leval L., Oury C., Bours V. Early inflammation in the airways of a cystic fibrosis foetus. J. Cyst. Fibrosis. 2007; 6 (4): 304–308.Воронкова А. Ю. Клиническая эффективность и безопасность дорназы-альфа (Пульмозим) в лечении детей, больных муковисцидозом. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М. 2004. 24 с.Воронкова А. Ю. Клиническая эффективность и безопасность дорназы-альфа (Пульмозим) в лечении детей, больных муковисцидозом. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М. 2004. 24 с.Федеральное руководство по использованию лекарственных средств (формулярная система). Вып. XV. М.: Эхо. 2013. С. 230–240.Федеральное руководство по использованию лекарственных средств (формулярная система). Вып. XV. М.: Эхо. 2013. С. 230–240.Global Initiative for Asthma (GINA). Global strategy for asthma management and prevention. Bethesda (MD): GINA. 2010.Global Initiative for Asthma (GINA). Global strategy for asthma management and prevention. Bethesda (MD): GINA. 2010.Cates C. J., Lasserson T. J., Jaeschke R., Schmidt S., Ferrer M. (ed.). Regular treatment with salmeterol and inhaled steroids for chronic asthma: serious adverse events. Cochr. Database Syst. Rev. 2009; 3: CD006922. DOI: 10.1002/14651858.CD006922.pub2. PMID 19588410.Cates C. J., Lasserson T. J., Jaeschke R., Schmidt S., Ferrer M. (ed.). Regular treatment with salmeterol and inhaled steroids for chronic asthma: serious adverse events. Cochr. Database Syst. Rev. 2009; 3: CD006922. DOI: 10.1002/14651858.CD006922.pub2. PMID 19588410.Food and Drug Administration (2010) FDA drug safety communication: New safety requirement for long-acting inhaled asthma medications called long-acting beta-agonists (LABAs). Available at: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/Postmarket DrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm200776.htm (accessed May 2013).Food and Drug Administration (2010) FDA drug safety communication: New safety requirement for long-acting inhaled asthma medications called long-acting beta-agonists (LABAs). Available at: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/Postmarket DrugSafetyInformationforPatientsandProviders/ucm200776.htm (accessed May 2013).Намазова Л. С., Огородова Л. М. Клинические рекоменда- ции. Педиатрия. Бронхиальная астма. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2005. С. 36–81.Намазова Л. С., Огородова Л. М. Клинические рекоменда- ции. Педиатрия. Бронхиальная астма. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2005. С. 36–81.Геппе Н. А., Малахов А. Б. Бронхолитическая терапия обструк- тивного синдрома при заболеваниях органов дыхания у детей. Consilium medicum (Педиатрия). 2011; 3: 29–34.Геппе Н. А., Малахов А. Б. Бронхолитическая терапия обструк- тивного синдрома при заболеваниях органов дыхания у детей. Consilium medicum (Педиатрия). 2011; 3: 29–34.Национальная программа «Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика». 3-е изд., испр. и доп. М.: Атмосфера. 2008. 108 с.Национальная программа «Бронхиальная астма у детей. Стратегия лечения и профилактика». 3-е изд., испр. и доп. М.: Атмосфера. 2008. 108 с.Global Atlas of Asthma Published by the European Academy of Allergy and Clinical Immunology 2013. Available from: http://www.eaaci.orgGlobal Atlas of Asthma Published by the European Academy of Allergy and Clinical Immunology 2013. Available from: http://www.eaaci.orgNamazova-Baranova L. S., Ogorodova L. M., Tomilova A. Y., Deyev I. A., Alekseyev A. A., Vishneva E. A., Gromov I. A., Evdoki mova T. A., Kamaltynova E. M., Kolomeyets I. L., Torshkhoyeva R. M. Prevalence of asthma like symptoms and diagnosed asthma in the adolescent population. Pediatric Pharmacology. 2009; 6 (3): 5965.Namazova-Baranova L. S., Ogorodova L. M., Tomilova A. Y., Deyev I. A., Alekseyev A. A., Vishneva E. A., Gromov I. A., Evdoki mova T. A., Kamaltynova E. M., Kolomeyets I. L., Torshkhoyeva R. M. Prevalence of asthma like symptoms and diagnosed asthma in the adolescent population. Pediatric Pharmacology. 2009; 6 (3): 5965.Papadopoulos N. G., Arakawa H., Carlsen K. H., Custovic A., Gern J. et al. International consensus on (ICON) pediatric asthma. Allergy. 2012; 67: 976–997.Papadopoulos N. G., Arakawa H., Carlsen K. H., Custovic A., Gern J. et al. International consensus on (ICON) pediatric asthma. Allergy. 2012; 67: 976–997.Волков И. К. Возможности использования дорназы альфа (Пульмозим) в детской пульмонологии. Пульмонология. 2004; 4: 113–117.Волков И. К. Возможности использования дорназы альфа (Пульмозим) в детской пульмонологии. Пульмонология. 2004; 4: 113–117.Fuchs H. J., Borowitz D. S., Christiansen D. H., Morris E. M., Nash M. L., Ramsey B. W. et al. Effect of aerosolized recombinant human DNase on exacerbations of respiratory symptoms and on pulmonary function in patients with cystic fibrosis. N. Engl. J. Med. 1994; 331: 637–642.Fuchs H. J., Borowitz D. S., Christiansen D. H., Morris E. M., Nash M. L., Ramsey B. W. et al. Effect of aerosolized recombinant human DNase on exacerbations of respiratory symptoms and on pulmonary function in patients with cystic fibrosis. N. Engl. J. Med. 1994; 331: 637–642.McCoy K., Hamilton S., Johnson C. Effects of 12-week administration of dornasealfa in patients with advanced cystic fibrosis lung disease. Chest. 1996; 110: 889–895.McCoy K., Hamilton S., Johnson C. Effects of 12-week administration of dornasealfa in patients with advanced cystic fibrosis lung disease. Chest. 1996; 110: 889–895.McKenzie S. G., Chowdhury S., Strandvik B., Hodson M. E. Dornase alfa is well tolerated: data from the epidemiologic registry of cystic fibrosis. Pediatr. Pulmonol. 2007; 42 (10): 928–937.McKenzie S. G., Chowdhury S., Strandvik B., Hodson M. E. Dornase alfa is well tolerated: data from the epidemiologic registry of cystic fibrosis. Pediatr. Pulmonol. 2007; 42 (10): 928–937.Jones A. P., Wallis C. E. Recombinant human deoxyribonuclease for cystic fibrosis. Cochr. Database Syst. Rev. 2010; 17 (3): CD001127. DOI: 10.1002/14651858.CD001127.pub2. URL: http://www.ncbi.nlm. nih.gov/pubmed/20238314Jones A. P., Wallis C. E. Recombinant human deoxyribonuclease for cystic fibrosis. Cochr. Database Syst. Rev. 2010; 17 (3): CD001127. DOI: 10.1002/14651858.CD001127.pub2. URL: http://www.ncbi.nlm. nih.gov/pubmed/20238314Dentice R., Elkins M. Timing of dornase alfa inhalation for cystic fibrosis. Cochr. Cystic Fibrosis and Genetic Disorders Group. Published Online 11 May 2011. Assessed as up-to-date: 31 Mar 2011. DOI: 10.1002/14651858.CD007923.pub2.Dentice R., Elkins M. Timing of dornase alfa inhalation for cystic fibrosis. Cochr. Cystic Fibrosis and Genetic Disorders Group. Published Online 11 May 2011. Assessed as up-to-date: 31 Mar 2011. DOI: 10.1002/14651858.CD007923.pub2.Симонова О. И., Лукина О. Ф. Дорназа альфа в России: 15 лет спустя. Эффективность препарата в базисной терапии у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2012; 11 (2): 132–138.Симонова О. И., Лукина О. Ф. Дорназа альфа в России: 15 лет спустя. Эффективность препарата в базисной терапии у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2012; 11 (2): 132–138.Mainz J. G., Schiller I., Ritschel C., Mentzel H. J., Riethmuller J., Koitschev A., Schneider G., Beck J. F., Wiedemann B. Sinonasal inhalation of dornasealfa in CF: A double-blind placebocontrolled cross-over pilot trial. Auris Nasus Larynx. 2011; 38 (2): 220–227.Mainz J. G., Schiller I., Ritschel C., Mentzel H. J., Riethmuller J., Koitschev A., Schneider G., Beck J. F., Wiedemann B. Sinonasal inhalation of dornasealfa in CF: A double-blind placebocontrolled cross-over pilot trial. Auris Nasus Larynx. 2011; 38 (2): 220–227.Sawicki G. S., Signorovitch J. E., Zhang J., Latremouille-Viau D., von Wartburg M., Wu E. Q., Shi L. Reduced mortality in cystic fibrosis patients treated with tobramycin inhalation solution. Pediatr Pulmonol. 2012 Jan; 47 (1): 44–52Sawicki G. S., Signorovitch J. E., Zhang J., Latremouille-Viau D., von Wartburg M., Wu E. Q., Shi L. Reduced mortality in cystic fibrosis patients treated with tobramycin inhalation solution. Pediatr Pulmonol. 2012 Jan; 47 (1): 44–52Grandijean E. M., Berthet P., Ruffman R., Leuenberger P. Efficasy of oral long-term N-acetylcysteine in chronic bronchopulmonary disease: a meta-analysis of published duble-blind, placebo controlled clinical trials. Clin. Ther. 2000; 22: 209–221.Grandijean E. M., Berthet P., Ruffman R., Leuenberger P. Efficasy of oral long-term N-acetylcysteine in chronic bronchopulmonary disease: a meta-analysis of published duble-blind, placebo controlled clinical trials. Clin. Ther. 2000; 22: 209–221.Henkel M. O., Ratjen F. Mucolytics in cystic fibrosis. Paediatr. Respir. Rev. 2007; 8: 24–29.Henkel M. O., Ratjen F. Mucolytics in cystic fibrosis. Paediatr. Respir. Rev. 2007; 8: 24–29.Smyth A. R., Bell S. C., Bojcin S., Bryon M., Duff A., Flume P., Kashirskaya N., Munck A., Ratjen F., Schwarzenberg S. J., Sermet- Gaudelus I., Southern K. W., Taccetti G., Ullrich G., Wolfe S. European Cystic Fibrosis Society Standards of Care: Best Practice guidelines. J. Cyst. Fibrosis. 2014; 13 (Suppl. 1): 23–42.Smyth A. R., Bell S. C., Bojcin S., Bryon M., Duff A., Flume P., Kashirskaya N., Munck A., Ratjen F., Schwarzenberg S. J., Sermet- Gaudelus I., Southern K. W., Taccetti G., Ullrich G., Wolfe S. European Cystic Fibrosis Society Standards of Care: Best Practice guidelines. J. Cyst. Fibrosis. 2014; 13 (Suppl. 1): 23–42.Donaldson S. H., Bennett W. D., Zeman K. L., Knowles M. R., Tarran R., Boucher R. C. Mucus clearance and lung function in cystic fibrosis with hypertonic saline. N. Engl. J. Med. 2006; 354: 241–250.Donaldson S. H., Bennett W. D., Zeman K. L., Knowles M. R., Tarran R., Boucher R. C. Mucus clearance and lung function in cystic fibrosis with hypertonic saline. N. Engl. J. Med. 2006; 354: 241–250.Wark P. A., McDonald V., Jones A. P. Nebulised hypertonic saline for cystic fibrosis. Cochr. Database Syst. Rev. 2005 (3): CD001506. DOI: 10.1002/14651858.Wark P. A., McDonald V., Jones A. P. Nebulised hypertonic saline for cystic fibrosis. Cochr. Database Syst. Rev. 2005 (3): CD001506. DOI: 10.1002/14651858.Bilton D., Robinson P., Cooper P., Gallagher C. G., Kolbe J., Fox H., Jaques A., Chariton B. Inhaled dry powder mannitol in cysticfibrosis: an efficacy and safety study. Eur. Respir. J. 2011; 38: 1071–1080.Bilton D., Robinson P., Cooper P., Gallagher C. G., Kolbe J., Fox H., Jaques A., Chariton B. Inhaled dry powder mannitol in cysticfibrosis: an efficacy and safety study. Eur. Respir. J. 2011; 38: 1071–1080.Schulz M., Haemmerlein A., Hinkel U., Weis G., Gillissen A. Safety and usage pattern of an over-the-counter ambroxol cough syrup: a community pharmacy-based cohort study. Int. J. Clin. Pharmacol. Ther. 2006; 44: 409–421.Schulz M., Haemmerlein A., Hinkel U., Weis G., Gillissen A. Safety and usage pattern of an over-the-counter ambroxol cough syrup: a community pharmacy-based cohort study. Int. J. Clin. Pharmacol. Ther. 2006; 44: 409–421.Kamin W., Erdnuess F., Kraemer I. Review. Inhalation solutions- Which ones may be mixed? Physico- chemical compatibility of drug solutions in nebulizers — update 2013. J. Cyst. Fibrosis. 2014; 13: 243–250.Kamin W., Erdnuess F., Kraemer I. Review. Inhalation solutions- Which ones may be mixed? Physico- chemical compatibility of drug solutions in nebulizers — update 2013. J. Cyst. Fibrosis. 2014; 13: 243–250.Wildhaber J. H., Devadason S. G., Hayden M. J., James R., Dufty A. P., Fox R. A., Summers Q. A. Effects of electrostatic charge, flow delay and multiple actuations on the in vitro delivery of salbutamol from different small volume spacers for infants. Thorax. 1996; 51: 985–988.Wildhaber J. H., Devadason S. G., Hayden M. J., James R., Dufty A. P., Fox R. A., Summers Q. A. Effects of electrostatic charge, flow delay and multiple actuations on the in vitro delivery of salbutamol from different small volume spacers for infants. Thorax. 1996; 51: 985–988.Walz-Jung H., Kamin W., Kramer I. No differences? Aerosol characteristics of 9 jet nebulizers tested in vitro. ERS congress. Munchen. 2014. Poster No 3570.Walz-Jung H., Kamin W., Kramer I. No differences? Aerosol characteristics of 9 jet nebulizers tested in vitro. ERS congress. Munchen. 2014. Poster No 3570.Pitance L., Reychler G., Leal T., Liistro G., Monthatu J. et al. Aerosol delivery to the lung is more efficient using an extension with a standart jet nebulizer than an open-vent jet nabuliser. J. Aerosol Med. Pulm. Drug Deliv. 2013; 26: 208–214.Pitance L., Reychler G., Leal T., Liistro G., Monthatu J. et al. Aerosol delivery to the lung is more efficient using an extension with a standart jet nebulizer than an open-vent jet nabuliser. J. Aerosol Med. Pulm. Drug Deliv. 2013; 26: 208–214.Brand P., Meyer T., Haeussermann S., Schulte M., Scheuch G., Bernhard T., Sommerauer B., Weber N., Griese M. Optimum peripheral drug deposition in patients with cystic fibrosis. J. Aerosol. Med. 2005; 18 (1): 45–54.Brand P., Meyer T., Haeussermann S., Schulte M., Scheuch G., Bernhard T., Sommerauer B., Weber N., Griese M. Optimum peripheral drug deposition in patients with cystic fibrosis. J. Aerosol. Med. 2005; 18 (1): 45–54.Мещеряков В. В., Титова Е. Л., Сафонова Т. В., Блохина О. П. Эффективность ингаляционных бронхолитиков в зависимости от режима небулизации при бронхиальной астме у детей. Педиатрическая фармакология. 2003; 1 (4): 69–70.Мещеряков В. В., Титова Е. Л., Сафонова Т. В., Блохина О. П. Эффективность ингаляционных бронхолитиков в зависимости от режима небулизации при бронхиальной астме у детей. Педиатрическая фармакология. 2003; 1 (4): 69–70.Ушакова С.Г., Белавина П. И., Симонова О. И., Карнеева О. В. Новый метод консервативной терапии хронического риносинусита у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 5 (9): 72–75.Ушакова С.Г., Белавина П. И., Симонова О. И., Карнеева О. В. Новый метод консервативной терапии хронического риносинусита у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 5 (9): 72–75.Zimakoff J., Yoiby N., Rosendal K., Guilbert J. P. Epidimiology of pseudomonas aeruginosae infection and the role of contamination of the environment in a cystic fibrosis clinic. J. Hosp. Infect. 1983; 4: 31–40.Zimakoff J., Yoiby N., Rosendal K., Guilbert J. P. Epidimiology of pseudomonas aeruginosae infection and the role of contamination of the environment in a cystic fibrosis clinic. J. Hosp. Infect. 1983; 4: 31–40.Титова Е. Л., Мещеряков В. В., Закирова З. Г. Дезинфекция небулайзеров при ингаляционной терапии. Пульмонология детского возраста: проблемы и решения. Сб. науч. трудов. Вып. 3. М. 2003. С. 92–93.Титова Е. Л., Мещеряков В. В., Закирова З. Г. Дезинфекция небулайзеров при ингаляционной терапии. Пульмонология детского возраста: проблемы и решения. Сб. науч. трудов. Вып. 3. М. 2003. С. 92–93.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.