<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v11i2.219</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-126</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОКСАРТРОЗА У ПОДРОСТКОВ, СТРАДАЮЩИХ ЮВЕНИЛЬНЫМ РЕВМАТОИДНЫМ АРТРИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPLEX TREATMENT OF COXARTHROSIS IN ADOLESCENTS WITH JUVENILE RHEUMATOID ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахов</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малахов Олег Алексеевич, профессор, доктор медицинских наук, заведующий травматолого-ортопедическим отделением ФГБУ «НЦЗД» РАМН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg Alekseevich Malakhov, professor, PhD, Head of Traumatological and Orthopedic Department of SCCH of RAMS</p></bio><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morev</surname><given-names>S. J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малахов</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malakhov</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валиева</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valieva</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бзарова</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bzarova</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепцова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sleptsova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митенко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеленкович</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zelenkovich</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куриленко</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurilenko</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Травина</surname><given-names>М. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Travina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аникин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anikin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекджанян</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekdzhanyan</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavortomo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health RAMS, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт ревматологии РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Rheumatology RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>98</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малахов О.А., Алексеева Е.И., Морев С.Ю., Малахов О.О., Валиева С.И., Бзарова Т.М., Денисова Р.В., Слепцова Т.В., Митенко Е.В., Исаева К.Б., Семенова Л.А., Зеленкович Е.И., Куриленко Г.В., Травина М.Л., Аникин А.В., Бекджанян Г.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малахов О.А., Алексеева Е.И., Морев С.Ю., Малахов О.О., Валиева С.И., Бзарова Т.М., Денисова Р.В., Слепцова Т.В., Митенко Е.В., Исаева К.Б., Семенова Л.А., Зеленкович Е.И., Куриленко Г.В., Травина М.Л., Аникин А.В., Бекджанян Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malakhov O.A., Alekseeva E.I., Morev S.J., Malakhov O.O., Valieva S.I., Bzarova T.M., Denisova R.V., Sleptsova T.V., Mitenko E.V., Isaeva K.B., Semenova L.A., Zelenkovich E.I., Kurilenko G.V., Travina M.I., Anikin A.V., Bekdzhanyan G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/126">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/126</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты оперативного лечения 34 пациентов с коксартрозом, развившемся на фоне ювенильного ревматоидного артрита (ЮРА). Операции проводились в условиях травматолого-ортопедического отделения Научного центра здоровья детей РАМН с 2008 по 2012 гг. с использованием методики эндопротезирования. Целью исследования являлась оценка эффективности оперативного лечения на качество жизни пациентов. Основными жалобами пациентов при поступлении в отделение были боль и ограничение движений в тазобедренных суставах, разница длины конечностей, хромота, нарушение опороспособности и функции нижней конечности, что делало невозможным передвижение без дополнительной опоры в 90% случаев. Представлены показания к проведению тотального эндопротезирования тазобедренного сустава (ТЭТБС) у подростков с ювенильным артритом. Описаны особенности при ТЭТБС у пациентов молодого возраста с ЮРА. Анализ рентгенологических снимков при катамнестическом обследовании продемонстрировал хорошее позиционирование компонентов эндопротеза. Через 1 год после оперативного лечения средний балл по специализированному опроснику HHS составил 88 (87; 89) баллов (Me [25; 75]) (до операции 55 [51; 58]; p &lt; 0,001), по СHAQ — 0,4 (0,3; 0,5) баллов (до операции 2,6 [2,3; 2,8];p &lt; 0,001), что свидетельствует об эффективности проведенного комплексного лечения, значительном улучшении функционального состояния оперированных суставов и качества жизни пациентов. В результате лечения достигнута существенная коррекция деформации нижних конечностей и сформирован нормальный или близкий к физиологическому функциональный статус пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ювенильный ревматоидный артрит</kwd><kwd>эндопротезирование</kwd><kwd>протез</kwd><kwd>вертлужная впадина</kwd><kwd>тазобедренный сустав</kwd><kwd>коксартроз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile rheumatoid arthritis</kwd><kwd>endoprosthetics</kwd><kwd>prosthesis</kwd><kwd>acetabulum</kwd><kwd>hip joint</kwd><kwd>coxarthrosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ревматоидный артрит. Этиология, патогенез. Клиника. Алгоритм диагностики и лечения. М.: Веди. 2007. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ревматоидный артрит. Этиология, патогенез. Клиника. Алгоритм диагностики и лечения. М.: Веди. 2007. 359 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassidy J., Petty R. Textbook of paediatric rheumatology, 5th ed. Elsevier Saunders. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassidy J., Petty R. Textbook of paediatric rheumatology, 5th ed. Elsevier Saunders. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е. Л. Кинические рекомендации. Ревматология.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е. Л. Кинические рекомендации. Ревматология.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.: ГЭОТАР-Медиа. 2005. С. 25–71, 120–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.: ГЭОТАР-Медиа. 2005. С. 25–71, 120–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И. Ревматические болезни и их влияние на качество жизни детей и их семей. Качество жизни. Медицина.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И. Ревматические болезни и их влияние на качество жизни детей и их семей. Качество жизни. Медицина.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">; 1: 14–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">; 1: 14–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Р. В., Алексеева Е. И., Альбицкий В. Ю. и соавт. Качество жизни больных ювенильным артритом в условиях лечения химерными моноклональными антителами к ФНО _. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (3): 18–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисова Р. В., Алексеева Е. И., Альбицкий В. Ю. и соавт. Качество жизни больных ювенильным артритом в условиях лечения химерными моноклональными антителами к ФНО _. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (3): 18–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verstappen S. M., Hoes J. N., Ter Borg E. J. et al. Joint surgery in the Ultecht Rheumatoid Arthritis Cogort: the effect of treatment strategy. Ann. Rheum. Dis. 2006; 65: 1506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verstappen S. M., Hoes J. N., Ter Borg E. J. et al. Joint surgery in the Ultecht Rheumatoid Arthritis Cogort: the effect of treatment strategy. Ann. Rheum. Dis. 2006; 65: 1506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yano K., Ikari K., Inoue E. et al. Effect of total knee arthroplasty on disease activity in patients with established rheumatoid arthritis: 3-year follow-up results of combined medical therapy and surgical intervention. Mod. Rheumatol. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yano K., Ikari K., Inoue E. et al. Effect of total knee arthroplasty on disease activity in patients with established rheumatoid arthritis: 3-year follow-up results of combined medical therapy and surgical intervention. Mod. Rheumatol. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снетков A. И., Нуждин В. И., Котов В. Л. Тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава у подростков. Пособие для врачей. Москва. 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Снетков A. И., Нуждин В. И., Котов В. Л. Тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава у подростков. Пособие для врачей. Москва. 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris W. H. Traumatic arthritis of the hip after dislocation and acetabular fractures: Treatment by mold arthroplasty. J. Bone Jt. Surg. 1969; 51(A–P): 737–755.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris W. H. Traumatic arthritis of the hip after dislocation and acetabular fractures: Treatment by mold arthroplasty. J. Bone Jt. Surg. 1969; 51(A–P): 737–755.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruperto N., Ravelli A., Pistorio A. et al. Cross Dcultural adaptation and psychometric evaluation of the Childhood Health Questionnaire (CHAQ) and the Chilghood Health Questionnaire (CHQ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruperto N., Ravelli A., Pistorio A. et al. Cross Dcultural adaptation and psychometric evaluation of the Childhood Health Questionnaire (CHAQ) and the Chilghood Health Questionnaire (CHQ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
