<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v11i2.223</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАЩЕНИЯ МАЛЫХ ПОЛОВЫХ ГУБ У ДЕВОЧЕК ПЕРИОДА РАННЕГО ДЕТСТВА: ТАКТИКА ДЕТСКОГО ГИНЕКОЛОГА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ADHESIONS OF THE LABIA MINORA IN YOUNG GIRLS: WHAT A PEDIATRIC GYNECOLOGIST SHOULD DO</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батырова</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyrova</surname><given-names>Z. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батырова Залина Кимовна, врач акушер-гинеколог отделения диагностики и восстановительного лечения Научного центра здоровья детей РАМН</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zalina Kimovna Batyrova, obstetrician-gynecologist of the Department of Diagnosis and Remedial Treatment of SCCH of RAMS</p></bio><email xlink:type="simple">batyrova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уварова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uvarova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batyrova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batyrova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латыпова</surname><given-names>Н. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latypova</surname><given-names>N. H.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batyrova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Донников</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Donnikov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">batyrova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова, Москва;&#13;
Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Kulakov Scientific Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Moscow;&#13;
Scientific Centre of Children Health RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Kulakov Scientific Center of Obstetrics, Gynecology and Perinatology, Moscow;</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова;&#13;
Российский научно-исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health RAMS, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University;&#13;
The Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>118</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батырова З.К., Уварова Е.В., Намазова-Баранова Л.С., Латыпова Н.Х., Донников А.Е., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батырова З.К., Уварова Е.В., Намазова-Баранова Л.С., Латыпова Н.Х., Донников А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyrova Z.K., Uvarova E.V., Namazova-Baranova L.S., Latypova N.H., Donnikov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/130">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/130</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синехии малых половых губ</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>гигиена</kwd><kwd>детская гинекология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adhesions of the labia minora</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>hygiene</kwd><kwd>paediatrics gynecology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cambell M. F. Vulvar fusion. JAMA. 1940; 115: 513–515.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cambell M. F. Vulvar fusion. JAMA. 1940; 115: 513–515.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norbeck J., Ritchey M. Labial fusion causing upper urinary tract obstruction. Urology. 1993; 42: 209–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norbeck J., Ritchey M. Labial fusion causing upper urinary tract obstruction. Urology. 1993; 42: 209–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bacon J. L. Prepubertal labial adhesions: Evaluluation of a referral population. Am. J. Obstet. Gynecol. 2002; 187: 327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bacon J. L. Prepubertal labial adhesions: Evaluluation of a referral population. Am. J. Obstet. Gynecol. 2002; 187: 327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myers et. al. Betamethasone Cream in Pre-Pubertal Labial Adhesions. J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2006; 19: 407–411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myers et. al. Betamethasone Cream in Pre-Pubertal Labial Adhesions. J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2006; 19: 407–411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schroder B. Pro-conservative management for asymptomatic labial adhesions in the prepubertal child. J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2000; 13: 183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schroder B. Pro-conservative management for asymptomatic labial adhesions in the prepubertal child. J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2000; 13: 183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миннигулова Г. М. Медико-социальные аспекты возникновения синехий вульвы у девочек «нейтрального» периода. Автореф. дис. канд. мед. наук. Самара. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миннигулова Г. М. Медико-социальные аспекты возникновения синехий вульвы у девочек «нейтрального» периода. Автореф. дис. канд. мед. наук. Самара. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myhre A. K. Genital anatomy in non-abused preschool girls. Acta Pediatr. 2003; 92: 1453–1462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myhre A. K. Genital anatomy in non-abused preschool girls. Acta Pediatr. 2003; 92: 1453–1462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caglar M. K. Serum Estradiol levels, in infants with and without labial adhesions: The role of estrogen in the etiology and treat - ment. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caglar M. K. Serum Estradiol levels, in infants with and without labial adhesions: The role of estrogen in the etiology and treat - ment. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gayle O. Fischer Vulval disease in pre-pubertal girls. Australasian Journal of Dermatology. 2001; 42: 225–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayle O. Fischer Vulval disease in pre-pubertal girls. Australasian Journal of Dermatology. 2001; 42: 225–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ridley’s the vulva/edited by S. Neill and F. Lewis. 3rd ed. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ridley’s the vulva/edited by S. Neill and F. Lewis. 3rd ed. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papagianni M. Labial Adhesions in a Girl with Isolated Premature Thelarche: The importance of Estrogenisation. J. Pediatr Adolesc Gynecol. 2003; 16 (1): 31–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papagianni M. Labial Adhesions in a Girl with Isolated Premature Thelarche: The importance of Estrogenisation. J. Pediatr Adolesc Gynecol. 2003; 16 (1): 31–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Layne M. Kumetz et. al. Estrogen treatment success in recurrent and persistent Labial agglutination. J. Pediatr Adolesc Gynecol. 2006; 19: 381–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Layne M. Kumetz et. al. Estrogen treatment success in recurrent and persistent Labial agglutination. J. Pediatr Adolesc Gynecol. 2006; 19: 381–384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muram D. Tretment of prepubertal girls with labial adhesions. J. Pediatr Adolrsc. Gynecol. 1999; 12: 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muram D. Tretment of prepubertal girls with labial adhesions. J. Pediatr Adolrsc. Gynecol. 1999; 12: 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е. А. Воспалительные заболевания вульвы и вла- галища у девочек. Гинекология. 1999; 1 (3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богданова Е. А. Воспалительные заболевания вульвы и вла- галища у девочек. Гинекология. 1999; 1 (3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапченко М. Л. Гинекологические заболевания у девочек и девушек. М.: Триада-Фарм. 2004. С. 146–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лапченко М. Л. Гинекологические заболевания у девочек и девушек. М.: Триада-Фарм. 2004. С. 146–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пересада О. А., Кудина О. Л., Тимошенко Т. И. Влияние микрофлоры матери на формирование микробиоценоза влагалища девочки. Медицинская панорама. 2002; 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пересада О. А., Кудина О. Л., Тимошенко Т. И. Влияние микрофлоры матери на формирование микробиоценоза влагалища девочки. Медицинская панорама. 2002; 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султанова Ф. Ш. Состояние влагалища и шейки матки у девочек допубертатного возраста с различным уровнем стероидных гормонов. Автореф. дис. канд. мед. наук. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Султанова Ф. Ш. Состояние влагалища и шейки матки у девочек допубертатного возраста с различным уровнем стероидных гормонов. Автореф. дис. канд. мед. наук. 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Творогова Т. М. Воспалительные заболевания гениталий у девочек. РМЖ. 2005; 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Творогова Т. М. Воспалительные заболевания гениталий у девочек. РМЖ. 2005; 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уварова Е. В. Детская и подростковая гинекология. Руко- водство для врачей. М.: Литтерра. 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уварова Е. В. Детская и подростковая гинекология. Руко- водство для врачей. М.: Литтерра. 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Субботина С. В. Клинико-иммунологические особенности вуль вовагинитов у девочек. Автореф. дис. канд. мед. наук. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Субботина С. В. Клинико-иммунологические особенности вуль вовагинитов у девочек. Автореф. дис. канд. мед. наук. 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hjerrild М. et. al. Labial agglutinations in a prepubertal girl: Effect of topical oestrogen. J. Acta Vener. 2009; 89: 198–199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hjerrild М. et. al. Labial agglutinations in a prepubertal girl: Effect of topical oestrogen. J. Acta Vener. 2009; 89: 198–199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lazarus Mayoglou, Lori Dubalon. Success of treatment modalities for labial fusion: A retrospective evaluation of topical and surgical treatments. J. Pediatric Adolesc. Gynecology. 2009; 22: 247–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarus Mayoglou, Lori Dubalon. Success of treatment modalities for labial fusion: A retrospective evaluation of topical and surgical treatments. J. Pediatric Adolesc. Gynecology. 2009; 22: 247–250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang T. M., William W. K. To Paediatric Labial Adhesions: Evalua tion of response to topical oestrogen therapy. HKJGOM. 2007; 7 (1): 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang T. M., William W. K. To Paediatric Labial Adhesions: Evalua tion of response to topical oestrogen therapy. HKJGOM. 2007; 7 (1): 37–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe T. еt. al. Manual separation followed by local cieanliness for pediatric labial adhesion. J. Obstet. Gynecol. Res. 2010; 36 (3): 667–670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watanabe T. еt. al. Manual separation followed by local cieanliness for pediatric labial adhesion. J. Obstet. Gynecol. Res. 2010; 36 (3): 667–670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tutku S. Topical Estrogen Therapy in Labial Adhesions in Children: Therapeutic or Prophylactic? J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2007; 20: 241–244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tutku S. Topical Estrogen Therapy in Labial Adhesions in Children: Therapeutic or Prophylactic? J. Pediatr Adolesc. Gynecol. 2007; 20: 241–244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
