<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-1396</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИАГНОСТИКА И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЛЕВОСТОРОННИХ ХРОНИЧЕСКИХ ОККЛЮЗИРУЮЩИХ ПОРАЖЕНИЙ ПОЧЕЧНЫХ И ПОДВЗДОШНЫХ ВЕН У ПОДРОСТКОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIAGNOSIS AND SURGICAL TREATMENT OF LEFT SIDE CHRONIC OCCLUSIVE RENAL AND ILIAC VEINS IN ADOLESCENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурмеев</surname><given-names>И.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurmeev</surname><given-names>I.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рашитов</surname><given-names>Л.Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rashitov</surname><given-names>L.F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская республиканская клиническая больница, Казань&#13;
Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children's Republican Clinical Hospital, Kazan&#13;
Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>11</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нурмеев И., Рашитов Л., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нурмеев И., Рашитов Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nurmeev I., Rashitov L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/1396">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/1396</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simone C., Alvarez J., Becker G. et al. May–Thurner syndrome in an adolescent: persistence despite operative management. J. Vasc. Surg. 1999; 30 (5): 950–953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simone C., Alvarez J., Becker G. et al. May–Thurner syndrome in an adolescent: persistence despite operative management. J. Vasc. Surg. 1999; 30 (5): 950–953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant J. Method of anatomy. Baltimore: Williams&amp;Wilkins. 1937. 158 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant J. Method of anatomy. Baltimore: Williams&amp;Wilkins. 1937. 158 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Graif M., Hauser R., Hirshebein A. et al. Varicocele and the testicular renal venous route: hemodynamic Doppler sonographic investigation. J. Ultrasound Med. 2000; 19 (9): 627–631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Graif M., Hauser R., Hirshebein A. et al. Varicocele and the testicular renal venous route: hemodynamic Doppler sonographic investigation. J. Ultrasound Med. 2000; 19 (9): 627–631.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деревянко И.М., Панченко И.А. Варикоцеле как симптом почечной венной гипертензии. Урология и нефрология. 1996; 6: 29–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деревянко И.М., Панченко И.А. Варикоцеле как симптом почечной венной гипертензии. Урология и нефрология. 1996; 6: 29–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхов С.Н. Варикозное расширение вен гроздевидного сплетения и семенного канатика (варикоцеле). М.: Московский НИИ педиатрии и детской хирургии. 2001. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Страхов С.Н. Варикозное расширение вен гроздевидного сплетения и семенного канатика (варикоцеле). М.: Московский НИИ педиатрии и детской хирургии. 2001. 235 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский А.В., Дан В.Н., Троицкий А.В. и др. Резекция и реимплантация почечной вены при ее стенозе в аортомезентериальном «пинцете». Ангиология и сосудистая хирургия. 1998; 4 (2): 131–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский А.В., Дан В.Н., Троицкий А.В. и др. Резекция и реимплантация почечной вены при ее стенозе в аортомезентериальном «пинцете». Ангиология и сосудистая хирургия. 1998; 4 (2): 131–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов А.А., Страхов С.Н., Прядко С.И. Хирургическая коррекция регионарной венозной почечной гипертензии (пластика левой почечной вены и тестикуло-илиакальные анастомозы). Ангиология и сосудистая хирургия. 1996; 3: 11–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиридонов А.А., Страхов С.Н., Прядко С.И. Хирургическая коррекция регионарной венозной почечной гипертензии (пластика левой почечной вены и тестикуло-илиакальные анастомозы). Ангиология и сосудистая хирургия. 1996; 3: 11–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ariyoshi A., Nagase K. Renal hematuria caused by “nutcracker” phenomenon: a more logical surgical management. Urology. 1990; 35 (2): 168–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ariyoshi A., Nagase K. Renal hematuria caused by “nutcracker” phenomenon: a more logical surgical management. Urology. 1990; 35 (2): 168–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hohenfellner M., D’Elia G., Hampel C. et al. Transposition of the left renal vein for treatment of the nutcracker phenomenon: long-term follow up. Urology. 2002; 59 (3): 354–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hohenfellner M., D’Elia G., Hampel C. et al. Transposition of the left renal vein for treatment of the nutcracker phenomenon: long-term follow up. Urology. 2002; 59 (3): 354–357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin W., Huang H., Li M. et al. Diagnosis and therapy of the nutcracker phenomenon: long-term follow up. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2003; 41 (12): 889–892.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin W., Huang H., Li M. et al. Diagnosis and therapy of the nutcracker phenomenon: long-term follow up. Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2003; 41 (12): 889–892.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопаткин Н.А. Патогенетическое обоснование нового способа оперативного лечения варикоцеле. Урология и нефрология. 1973; 5: 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лопаткин Н.А. Патогенетическое обоснование нового способа оперативного лечения варикоцеле. Урология и нефрология. 1973; 5: 31–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бытка П.Ф., Крипс Г.М. Проксимальный тестикуло–сафенный анастомоз при варикоцеле. Урология и нефрология. 1976; 4: 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бытка П.Ф., Крипс Г.М. Проксимальный тестикуло–сафенный анастомоз при варикоцеле. Урология и нефрология. 1976; 4: 59–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дрюк Н.Ф., Хакимов Ш.Ш., Ткачук Л.С. и др. Современные методы лечения варикоцеле. Клиническая хирургия. 1990; 7: 25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дрюк Н.Ф., Хакимов Ш.Ш., Ткачук Л.С. и др. Современные методы лечения варикоцеле. Клиническая хирургия. 1990; 7: 25–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Braedel H., Steffens J., Ziegler M. et al. A possible ontogenic etiology for idiopathic left varicocele. J. Urol. 1994; 151 (1): 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braedel H., Steffens J., Ziegler M. et al. A possible ontogenic etiology for idiopathic left varicocele. J. Urol. 1994; 151 (1): 62–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ehrich W., Krumbhaar E. A frequent obstructive anomaly of the mouth of the left common iliac vein. Am. Heart. J. 1943; 23 (11): 737–750.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehrich W., Krumbhaar E. A frequent obstructive anomaly of the mouth of the left common iliac vein. Am. Heart. J. 1943; 23 (11): 737–750.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May R., Thurner J. The cause of the predominantly sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957; 8 (5): 419–427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May R., Thurner J. The cause of the predominantly sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957; 8 (5): 419–427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baron H., Shams J., Wayne M. Iliac vein compression syndrome: a new method of treatment. Am. Surg. 2000; 66 (7): 653–655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baron H., Shams J., Wayne M. Iliac vein compression syndrome: a new method of treatment. Am. Surg. 2000; 66 (7): 653–655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В.С., Думпе Э.П., Покровская Л.А. и др. Этиология и патогенез острого илеофеморального тромбоза. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 1967; 9: 85–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев В.С., Думпе Э.П., Покровская Л.А. и др. Этиология и патогенез острого илеофеморального тромбоза. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 1967; 9: 85–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cockett F., Thomas M. The iliac compression syndrome. Br. J. Surg. 1965; 52 (10): 816–821.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cockett F., Thomas M. The iliac compression syndrome. Br. J. Surg. 1965; 52 (10): 816–821.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akers D., Markowitz I., Kerstein M. Iliac vein bypass with autogenous saphenous vein for iliac vein compression syndrome. Am. Surg. 1987; 53 (11): 675–678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akers D., Markowitz I., Kerstein M. Iliac vein bypass with autogenous saphenous vein for iliac vein compression syndrome. Am. Surg. 1987; 53 (11): 675–678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becquemin J., Juillet Y., Mexme M. et al. Clinical presentations of Cockett's syndrome. 16 cases. Nouv. Presse. Med. 1981; 70 (12): 959–962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becquemin J., Juillet Y., Mexme M. et al. Clinical presentations of Cockett's syndrome. 16 cases. Nouv. Presse. Med. 1981; 70 (12): 959–962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taheri S., Williams J., Powell S. et al. Iliocaval compression syndrome. Am. J. Surg. 1987; 154 (2): 169–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taheri S., Williams J., Powell S. et al. Iliocaval compression syndrome. Am. J. Surg. 1987; 154 (2): 169–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel N., Stookey K., Ketcham D. et al. Endovascular management of acute extensive iliofemoral deep venous thrombosis caused by May–Thurner syndrome. J. Vasc. Interv. Radiol. 2000; 11 (10): 1297–1302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel N., Stookey K., Ketcham D. et al. Endovascular management of acute extensive iliofemoral deep venous thrombosis caused by May–Thurner syndrome. J. Vasc. Interv. Radiol. 2000; 11 (10): 1297–1302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolpert L.M., Rahmani O., Stein B., Gallagher J.J., Drezner A.D. Magnetic resonance venography in the diagnosis and management of May-Thurner syndrome. Vasc. Endovascular. Surg. 2002; 36 (1): 51–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolpert L.M., Rahmani O., Stein B., Gallagher J.J., Drezner A.D. Magnetic resonance venography in the diagnosis and management of May-Thurner syndrome. Vasc. Endovascular. Surg. 2002; 36 (1): 51–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oguzkurt L., Tercan F., Sener M. Successful endovascular treatment of iliac vein compression (May–Thurner) syndrome in a pediatric patient. Cardiovasc. Intervent Radiol. 2006; 29 (3): 446–449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oguzkurt L., Tercan F., Sener M. Successful endovascular treatment of iliac vein compression (May–Thurner) syndrome in a pediatric patient. Cardiovasc. Intervent Radiol. 2006; 29 (3): 446–449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
