vspВопросы современной педиатрииCurrent Pediatrics1682-55271682-5535Издательство «ПедиатрЪ»10.15690/vsp.v14i5.1445vsp-1515Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯCLINICAL OBSERVATIONSВариабельность клинических симптомов лимфомы Беркитта у детейThe Variability of Clinical Implications of Burkitt’s Lymphoma in ChildrenРябоваЕ. А.RyabovaE. A.

врач-гематолог онкогематологического отделения химиотерапии Воронежской областной детской клинической больницы № 1 Адрес: 394087, Воронеж, ул. Ломоносова, д. 114, тел.: +7 (473) 253-92-67

Fenichca@yandex.ruЮдинаН. Б.YudinaN. B.Воронежская областная детская клиническая больница № 1, Воронеж, Российская ФедерацияРоссияVoronezh Regional Clinical Hospital № 1, Voronezh, Russian FederationRussian Federation201517112015145591596Copyright © Рябова Е.А., Юдина Н.Б., 20152015Рябова Е.А., Юдина Н.Б.Ryabova E.A., Yudina N.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/1515

Неходжкинские лимфомы составляют 11–15% всех гемобластозов детского возраста, возникающих из В- и Т-клеточных линий. Неходжкинские лимфомы из дифференцированных В клеток — наиболее часто встречающиеся нозологические формы лимфом у детей, ярким и наиболее распространенным представителем которых является лимфома Беркитта. Пролиферативный потенциал болезни — один из самых высоких в детской онкологии: потенциальное время удвоения опухолевой массы может составлять 12 ч. Лимфома Беркитта отличается многообразными системными проявлениями. Это обстоятельство диктует необходимость постоянной онкологической настороженности у врачей различных специальностей, а также определение четкой и быстрой диагностической и терапевтической тактики детского онколога/гематолога. В статье представлено описание двух клинических наблюдений В-клеточной лимфомы Беркитта у детей разного возраста и инициального статуса.

There are about 11–15% of non-Hodgkin's lymphomas, among all cases of hematological cancer, which derive from B and T cell lines, in children. Non-Hodgkin's lymphoma from the differentiated B cells is the most frequent clinical entity of lymphomas in children; Burkitt's lymphoma is the most common type of non-Hodgkin's lymphoma. The proliferative capacity of Burkitt's lymphoma is one of the highest in pediatric oncology: the potential time of tumour load duplication may be about 12 hours; Burkitt's lymphomas are marked by the highest malignancy and different systemic symptoms. Therefore, pediatricians of different specialities should have oncologic vigilance; clear and quick diacritic and therapeutic management should also be established by the pediatric oncologist or hematologist. Two clinical cases of B cell Burkitt's lymphoma in children of different age, and the initial status of a patient, are described in this article.

детинеходжкинские лимфомылимфома Беркиттаклинические проявленияchildrennon-Hodgkin's LymphomasBurkitt's Lymphomaclinical presentationReferencesСамочатова Е. В. Неходжкинские лимфомы у детей и подростков: современное состояние проблемы. Методические рекомендации для врачей. М.: МЗ РФ ФНКЦ ДГОИ. 2007. 34 с.Самочатова Е. В. Неходжкинские лимфомы у детей и подростков: современное состояние проблемы. Методические рекомендации для врачей. М.: МЗ РФ ФНКЦ ДГОИ. 2007. 34 с.Менткевич Г. Л., Маякова С. А. Лимфомы у детей. М.: Практическая медицина. 2014. 238 с.Менткевич Г. Л., Маякова С. А. Лимфомы у детей. М.: Практическая медицина. 2014. 238 с.Валиев Т. Т. Диагностика неходжкинских лимфом у детей: современный взгляд на проблему (обзор литературы). Детская онкология. 2008; 1: 22–35.Валиев Т. Т. Диагностика неходжкинских лимфом у детей: современный взгляд на проблему (обзор литературы). Детская онкология. 2008; 1: 22–35.Самочатова Е. В. Неходжкинские лимфомы у детей и подростков и взрослых пациентов молодого возраста (по материалам II Международного симпозиума, Нью-Йорк, 2006). Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2006; 3: 3–8.Самочатова Е. В. Неходжкинские лимфомы у детей и подростков и взрослых пациентов молодого возраста (по материалам II Международного симпозиума, Нью-Йорк, 2006). Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2006; 3: 3–8.Jaffe E. S., Harris N. L., Stein H., Vardiman J. W. Pathology and Genetics ofTumours of Haematopoietic and Lymphoid tissues. IARC Press Lyon. 2001. 351 p.Jaffe E. S., Harris N. L., Stein H., Vardiman J. W. Pathology and Genetics ofTumours of Haematopoietic and Lymphoid tissues. IARC Press Lyon. 2001. 351 p.Pizzo P. A., Poplack D. G. Principles and practice of pediatric oncology. Philadelphia/New York: Lippincott-Raven publishers. 1997. 1520 p.Pizzo P. A., Poplack D. G. Principles and practice of pediatric oncology. Philadelphia/New York: Lippincott-Raven publishers. 1997. 1520 p.Koksal Y., Reisli I., Ucar C., Avunduluk M., Acikgozoglu S., Caliscan U. Burkitt's lymphoma case with eyelid, renal and pulmonary involvement. Turk. J. Pediatr. 2006; 48: 181–184.Koksal Y., Reisli I., Ucar C., Avunduluk M., Acikgozoglu S., Caliscan U. Burkitt's lymphoma case with eyelid, renal and pulmonary involvement. Turk. J. Pediatr. 2006; 48: 181–184.Самочатова Е. В., Шелихова Л. Н. Лечение неходжкинских лимфом и острого лейкоза из зрелых В-клеток у детей и подростков по данным региональных российских клиник. Онкогематология. 2011; 1: 30–34.Самочатова Е. В., Шелихова Л. Н. Лечение неходжкинских лимфом и острого лейкоза из зрелых В-клеток у детей и подростков по данным региональных российских клиник. Онкогематология. 2011; 1: 30–34.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.