<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v15i4.1592</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-1659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический пример эффективности мультидисциплинарного подхода при ведении пациента с болезнью Крона с перианальным поражением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Example of Efficiency of the Multidisciplinary Approach to the Management of a Patient with Crohn's Disease Complicated by Perianal Lesions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7931-2263</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Габрусская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gabrusskaya</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-гастроэнтеролог, ассистент кафедры гастроэнтерологии факультета переподготовки и дополнительного постдипломного образования СПбГПМУ Адрес: 194100, Санкт-Петербург, ул. Литовская, д. 2, тел.: +7 (812) 542-93-29</p></bio><email xlink:type="simple">tatyanagabrusskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланова</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanova</surname><given-names>Natalia B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Philippov</surname><given-names>Dmitryi V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Scherbakova</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вепрева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vepreva</surname><given-names>Ekaterina G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет, Санкт-Петербург, Россий ская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University, St. Petersburg, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Морозовская детская городская клиническая больница, Москва, Россий ская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Morozov Children's City Clinical Hospital, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр воспалительных заболеваний кишечника на базе городской клинической больницы № 31, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Inflammatory Bowel Disease Center, City Clinical Hospital No. 31, St. Petersburg, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>396</fpage><lpage>400</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Габрусская Т.В., Уланова Н.Б., Филиппов Д.В., Щербакова О.В., Вепрева Е.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Габрусская Т.В., Уланова Н.Б., Филиппов Д.В., Щербакова О.В., Вепрева Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gabrusskaya T.V., Ulanova N.B., Philippov D.V., Scherbakova O.V., Vepreva E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/1659">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/1659</self-uri><abstract><p>Болезнь Крона представляет собой тяжелое рецидивирующее заболевание, что требует скоординированной работы врачей различных специальностей — гастроэнтерологов, хирургов, рентгенологов, эндоскопистов. Стратегия мультидисциплинарной команды является экономически и клинически целесообразной. Основными принципами работы в рамках мультидисциплинарной команды являются осознанная необходимость и доступность специалистов друг для друга, регулярность совместных встреч, наличие локальных стандартов и общих подходов. Совместная работа специалистов помогает разработать индивидуальный план ведения пациентов с учетом тяжести и формы заболевания, предотвратить развитие осложнений и новых рецидивов. В статье представлен клинический пример ведения пациента с болезнью Крона с перианальным поражением. Реализация концепции мультидисциплинарной команды позволила предотвратить инвалидизацию ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Crohn's disease is a severe relapsing disease that requires the coordinated work of doctors of various specialties — gastroenterologists, surgeons, radiologists, and endoscopists. The strategy of a multidisciplinary team is economically and clinically viable. The main principles of work in the multidisciplinary team are a recognized need and availability of specialists for each other, regular joint meetings, and presence of local standards and common approaches. The joint work of experts helps to develop an individual plan for the management of patients according to the severity and form of the disease, as well as to prevent complications and new relapses. The article presents a clinical example of the management of a patient with Crohn's disease complicated by perianal lesions. The implementation of the multidisciplinary team concept has prevented the disability of the child.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь Крона</kwd><kwd>перианальное поражение</kwd><kwd>мультидисциплинарный подход</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Crohn's disease</kwd><kwd>perianal lesion</kwd><kwd>multi-disciplinary approach.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rieder F, Zimmermann EM, Remzi FH, Sandborn WJ. Crohn’s disease complicated by strictures: a systematic review. Gut. 2013;62(7):1072–1084. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rieder F, Zimmermann EM, Remzi FH, Sandborn WJ. Crohn’s disease complicated by strictures: a systematic review. Gut. 2013;62(7):1072–1084. doi: 10.1136/gutjnl-2012-304353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wibmer AG, Kroesen AJ, Grone J, et al. Comparison of strictureplasty and endoscopic balloon dilatation for stricturing Crohn’s disease review of the literature. Int J Colorectal Dis. 2010;25(10): 1149–1157. doi: 10.1007/s00384-010-1010-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wibmer AG, Kroesen AJ, Grone J, et al. Comparison of strictureplasty and endoscopic balloon dilatation for stricturing Crohn’s disease review of the literature. Int J Colorectal Dis. 2010;25(10): 1149–1157. doi: 10.1007/s00384-010-1010-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malgras B, Soyer P, Boudiaf M, et al. Accuracy of imaging for predicting operative approach in Crohn’s disease. Br J Surg. 2012;99(7):1011–1020. doi: 10.1002/bjs.8761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malgras B, Soyer P, Boudiaf M, et al. Accuracy of imaging for predicting operative approach in Crohn’s disease. Br J Surg. 2012;99(7):1011–1020. doi: 10.1002/bjs.8761.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malgras B, Pautrat K, Dray X, et al. Multidisciplinary management of gastrointestinal fibrotic stenosis in Crohn’s disease. Dig Dis Sci. 2015;60(5):1152–1168. doi: 10.1007/s10620- 014-3421-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malgras B, Pautrat K, Dray X, et al. Multidisciplinary management of gastrointestinal fibrotic stenosis in Crohn’s disease. Dig Dis Sci. 2015;60(5):1152–1168. doi: 10.1007/s10620- 014-3421-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Assche G, Dignass A, Reinisch W, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and manage ment of Crohn’s disease: Special situations. J Crohns Colitis. 2010;4(1): 63–101. doi: 10.1016/j.crohns.2009.09.009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Assche G, Dignass A, Reinisch W, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and manage ment of Crohn’s disease: Special situations. J Crohns Colitis. 2010;4(1): 63–101. doi: 10.1016/j.crohns.2009.09.009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Odes S, Vardi H, Friger M, et al. Cost analysis and cost determinants in a European inflammatory bowel disease inception cohort with 10 years of follow-up evaluation. Gastroenterology. 2006;131(3):719–728. doi: 10.1053/j.gastro.2006.05.052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odes S, Vardi H, Friger M, et al. Cost analysis and cost determinants in a European inflammatory bowel disease inception cohort with 10 years of follow-up evaluation. Gastroenterology. 2006;131(3):719–728. doi: 10.1053/j.gastro.2006.05.052.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen RD, Larson LR, Roth JM, et al. The cost of hospitalization in Crohn’s disease. Am J Gastroenterol. 2000;95(2):524–530. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.01779.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen RD, Larson LR, Roth JM, et al. The cost of hospitalization in Crohn’s disease. Am J Gastroenterol. 2000;95(2):524–530. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.01779.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maltz R, Podberesky DJ, Saeed SA. Imaging modalities in pediatric inflammatory bowel disease. Curr Opin Pediatr. 2014;26(5):590–596. doi: 10.1097/MOP.0000000000000131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maltz R, Podberesky DJ, Saeed SA. Imaging modalities in pediatric inflammatory bowel disease. Curr Opin Pediatr. 2014;26(5):590–596. doi: 10.1097/MOP.0000000000000131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bennett JL, Ha CY, Efron JE, et al. Optimizing perioperative Crohn’s disease management: role of coordinated medical and surgical care. World J Gastroenterol. 2015;21(4):1182–1188. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bennett JL, Ha CY, Efron JE, et al. Optimizing perioperative Crohn’s disease management: role of coordinated medical and surgical care. World J Gastroenterol. 2015;21(4):1182–1188. doi: 10.3748/wjg.v21.i4.1182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Badia-Tahull MB, Llop-Talaveron J, Fort-Casamartina E, et al. Preoperative albumin as a predictor of outcome in gastrointestinal surgery. E Spen Eur E J Clin Nutr Metab. 2009;4(5):e248–e251. doi: 10.1016/j.eclnm.2009.07.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badia-Tahull MB, Llop-Talaveron J, Fort-Casamartina E, et al. Preoperative albumin as a predictor of outcome in gastrointestinal surgery. E Spen Eur E J Clin Nutr Metab. 2009;4(5):e248–e251. doi: 10.1016/j.eclnm.2009.07.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makela JT, Kiviniemi H, Laitinen S. Risk factors for anastomotic leakage after left-sided colorectal resection with rectal anastomosis. Dis Colon Rectum. 2003;46(5):653–660. doi: 10.1007/s10350- 004-6627-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makela JT, Kiviniemi H, Laitinen S. Risk factors for anastomotic leakage after left-sided colorectal resection with rectal anastomosis. Dis Colon Rectum. 2003;46(5):653–660. doi: 10.1007/s10350- 004-6627-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto T, Allan RN, Keighley MR. Risk factors for intraabdominal sepsis after surgery in Crohn’s disease. Dis Colon Rectum. 2000;43(8):1141–1145. doi: 10.1007/bf02236563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto T, Allan RN, Keighley MR. Risk factors for intraabdominal sepsis after surgery in Crohn’s disease. Dis Colon Rectum. 2000;43(8):1141–1145. doi: 10.1007/bf02236563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dignass A, Van Assche G, Lindsay JO, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and management of Crohn’s disease: Current management. J Crohns Colitis.2010;4(1):28–62. doi: 10.1016/j.crohns.2009.12.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dignass A, Van Assche G, Lindsay JO, et al. The second European evidence-based Consensus on the diagnosis and management of Crohn’s disease: Current management. J Crohns Colitis.2010;4(1):28–62. doi: 10.1016/j.crohns.2009.12.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang MI, Cohen BL, Greenstein AJ. A review of the impact of biologics on surgical complications in Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis. 2015;21(6):1472–1477. doi: 10.1097/MIB.0000000000000362.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang MI, Cohen BL, Greenstein AJ. A review of the impact of biologics on surgical complications in Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis. 2015;21(6):1472–1477. doi: 10.1097/MIB.0000000000000362.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canedo J, Lee SH, Pinto R, et al. Surgical resection in Crohn’s disease: is immunosuppressive medication associated with higher postoperative infection rates? Colorectal Dis. 2011;13(11): 1294–1298. doi: 10.1111/j.1463-1318.2010.02469.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canedo J, Lee SH, Pinto R, et al. Surgical resection in Crohn’s disease: is immunosuppressive medication associated with higher postoperative infection rates? Colorectal Dis. 2011;13(11): 1294–1298. doi: 10.1111/j.1463-1318.2010.02469.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colombel JF, Loftus EV, Jr., Tremaine WJ, et al. Early postoperative complications are not increased in patients with Crohn’s disease treated perioperatively with infliximab or immunosuppressive therapy. Am J Gastroenterol. 2004;99(5):878–883. doi: 10.1111/j.1572- 0241.2004.04148.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colombel JF, Loftus EV, Jr., Tremaine WJ, et al. Early postoperative complications are not increased in patients with Crohn’s disease treated perioperatively with infliximab or immunosuppressive therapy. Am J Gastroenterol. 2004;99(5):878–883. doi: 10.1111/j.1572- 0241.2004.04148.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olaison G, Smedh K, Sjodahl R. Natural course of Crohn’s disease after ileocolic resection: endoscopically visualised ileal ulcers preceding symptoms. Gut. 1992;33(3):331– 335. doi: 10.1136/gut.33.3.331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olaison G, Smedh K, Sjodahl R. Natural course of Crohn’s disease after ileocolic resection: endoscopically visualised ileal ulcers preceding symptoms. Gut. 1992;33(3):331– 335. doi: 10.1136/gut.33.3.331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutgeerts PJ. From aphthous ulcer to full-blown Crohn’s disease. Dig Dis. 2011;29(2):211–214. doi: 10.1159/000323922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutgeerts PJ. From aphthous ulcer to full-blown Crohn’s disease. Dig Dis. 2011;29(2):211–214. doi: 10.1159/000323922.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magro F, Langner C, Driessen A, et al. European consensus on the histopathology of inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2013;7(10):827-851. doi: 10.1016/j.crohns.2013.06.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magro F, Langner C, Driessen A, et al. European consensus on the histopathology of inflammatory bowel disease. J Crohns Colitis. 2013;7(10):827-851. doi: 10.1016/j.crohns.2013.06.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruemmele FM, Veres G, Kolho KL, et al. Consensus guidelines of ECCO/ESPGHAN on the medical management of pediatric Crohn’s disease. J Crohns Colitis. 2014;8(10):1179–1207. doi: 10.1016/ j.crohns.2014.04.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruemmele FM, Veres G, Kolho KL, et al. Consensus guidelines of ECCO/ESPGHAN on the medical management of pediatric Crohn’s disease. J Crohns Colitis. 2014;8(10):1179–1207. doi: 10.1016/ j.crohns.2014.04.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потапов А.С. Болезнь Крона у детей и подростков. Клини ческие рекомендации по диагностике и лечению. — М.; 2010. — 13 с. [Potapov AS. Bolezn’ Krona u detei i podrostkov. Klinicheskie rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu. Moscow; 2010. 13 p. (In Russ).]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потапов А.С. Болезнь Крона у детей и подростков. Клини ческие рекомендации по диагностике и лечению. — М.; 2010. — 13 с. [Potapov AS. Bolezn’ Krona u detei i podrostkov. Klinicheskie rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu. Moscow; 2010. 13 p. (In Russ).]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bell SJ, Williams AB, Wiesel P, et al. The clinical course of fistulating Crohn’s disease. Aliment Pharmacol Ther. 2003;17(9): 1145–1151. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01561.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bell SJ, Williams AB, Wiesel P, et al. The clinical course of fistulating Crohn’s disease. Aliment Pharmacol Ther. 2003;17(9): 1145–1151. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01561.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
