<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v13i4.1100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-183</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ФИТОПРЕПАРАТОВ В КОМПЛЕКСНОЙ ТЕРАПИИ ОСТРЫХ РИНОСИНУСИТОВ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HERBAL DRUGS IN PEDIATRIC RHINOSINUSITS TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Титарова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Titarova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Lorik4531@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>D.P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">Lorik4531@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children’s Health, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>145</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Титарова Л.С., Поляков Д.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Титарова Л.С., Поляков Д.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Titarova L.S., Polyakov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/183">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/183</self-uri><abstract><p>Обсуждается применение препаратов растительного происхождения в комплексном лечении острых риносинуситов у детей. Освещены актуальные аспекты этиологии, патогенеза, клинической картины и диагностики острых риносинуситов у детей. Проанализированы преимущества применения препаратов растительного происхождения при указанной патологии, перечислены показания к назначению данных препаратов и возможные побочные эффекты. Представлены результаты исследований эффективности и безопасности применения препаратов растительного происхождения для лечения и профилактики острого риносинусита у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article referred to the use of herbal drugs in treatment of acute rhinosinusitis in children. Topical aspects of the etiology, pathogenesis, clinical manifestations and diagnosis of acute rhinosinusitis in children are disscussed. The advantages of application of herbal drugs in such pathology are discussed indications for these drugs and possible side effects. The results of research of the efficacy and safety of herbal drugs for the treatment and prevention of acute sinusitis in children are adduced.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>острый риносинусит</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>acute rhinosinusitis</kwd><kwd>management</kwd><kwd>prophylaxis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Bionorica</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratsional’naya farmakoterapiya zabolevanii ukha, gorla i nosa: Ruk-vo dlya praktikuyushchikh vrachei. Pod obshch. red. A. S. Lopatina [Rational Pharmacotherapy of Diseases of the Ear, Nose and Throat: Guideline for Practitioners. Edited by A. S. Lopatin]. Moscow, Litterra, 2011. pp. 309–328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratsional’naya farmakoterapiya zabolevanii ukha, gorla i nosa: Ruk-vo dlya praktikuyushchikh vrachei. Pod obshch. red. A. S. Lopatina [Rational Pharmacotherapy of Diseases of the Ear, Nose and Throat: Guideline for Practitioners. Edited by A. S. Lopatin]. Moscow, Litterra, 2011. pp. 309–328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunel’skaya N. L., Ivoilov A.Yu., Arkhangel’skaya I. I. RMZh — Russian medical journal. 2012; 20 (27): 1352–1354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunel’skaya N. L., Ivoilov A.Yu., Arkhangel’skaya I. I. RMZh — Russian medical journal. 2012; 20 (27): 1352–1354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova L. G. Otorinolaringologiya. Vostochnaya Evropa — Otolaryngology. East Europe. 2013; 2: 97–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova L. G. Otorinolaringologiya. Vostochnaya Evropa — Otolaryngology. East Europe. 2013; 2: 97–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokkens W. J., Lund V. J., Mullol J., Bachert C., Alobid I., Fuad Baroody, Cohen N., Cervin A., Douglas R., Gevaert P., Georgalas C., Goossens H., Harvey R., Hellings P., HopkinsN Jones C., Joos G., Kalogjera L., Kern B., Kowalski M., Price D., Riechelmann H., Schlosser R., Senior B., Thomas M., Toskala E., Voegels R., Wang D. Y., Wormald P. J. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps. Rhinology. Suppl. 2012; 23 (3): 1–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokkens W. J., Lund V. J., Mullol J., Bachert C., Alobid I., Fuad Baroody, Cohen N., Cervin A., Douglas R., Gevaert P., Georgalas C., Goossens H., Harvey R., Hellings P., HopkinsN Jones C., Joos G., Kalogjera L., Kern B., Kowalski M., Price D., Riechelmann H., Schlosser R., Senior B., Thomas M., Toskala E., Voegels R., Wang D. Y., Wormald P. J. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps. Rhinology. Suppl. 2012; 23 (3): 1–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aitken M., Taylor J. A. Prevalence of clinical sinusitis in young children followed up by primary care pediatricians. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 1998; 152: 3: 244–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aitken M., Taylor J. A. Prevalence of clinical sinusitis in young children followed up by primary care pediatricians. Arch. Pediatr. Adolesc. Med. 1998; 152: 3: 244–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Buchem F. L., Peeters M. F., Knottnerus J. A. Maxillary sinusitis in children. Clin. Otolaryngol. 1992; 17 (1): 49–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Buchem F. L., Peeters M. F., Knottnerus J. A. Maxillary sinusitis in children. Clin. Otolaryngol. 1992; 17 (1): 49–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogomil'skii M. R., Chistyakova V. R. Detskaya otorinolaringologiya. T. 1 [Pediatric Otolaryngology. Volume 1]. Moscow, Meditsina, 2005. pp. 250–293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomil'skii M. R., Chistyakova V. R. Detskaya otorinolaringologiya. T. 1 [Pediatric Otolaryngology. Volume 1]. Moscow, Meditsina, 2005. pp. 250–293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darmanyan A. S., Polyakov D. P. Vopr. diagnostiki v pediatrii — Diagnostics in pediatrics. 2010; 2: 6: 23–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darmanyan A. S., Polyakov D. P. Vopr. diagnostiki v pediatrii — Diagnostics in pediatrics. 2010; 2: 6: 23–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fokkens W. J., Lund V. J., Mullol J., Bachert C., Alobid I., Baroody F., Cohen N. et al. European Position Paper on Nasal Polyps. 2007. Rhinology. 2007; 45 (Suppl. 20): 1–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fokkens W. J., Lund V. J., Mullol J., Bachert C., Alobid I., Baroody F., Cohen N. et al. European Position Paper on Nasal Polyps. 2007. Rhinology. 2007; 45 (Suppl. 20): 1–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engels E. A., Terrin N., Barza M., Lau J. Meta-analysis of diagnostic tests for acute sinusitis. J. Clin. Epidemiol. 2000; 53 (8): 852–862.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engels E. A., Terrin N., Barza M., Lau J. Meta-analysis of diagnostic tests for acute sinusitis. J. Clin. Epidemiol. 2000; 53 (8): 852–862.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schied D. C., Hamm R. M. Meditsina neotlozhnykh sostoyanii — Emergency medicine. 2006; 5 (6): 28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schied D. C., Hamm R. M. Meditsina neotlozhnykh sostoyanii — Emergency medicine. 2006; 5 (6): 28–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otorinolaringologiya. Farmakoterapiya bez oshibok. Ruk-vo dlya vrachei. Pod red. V. T. Pal’chuna, A. I. Kryukova [Otolaryngology. Correct Pharmacotherapy. Guideline for Practitioners. Edited by V. T. Pal’chun, A. I. Kryukov]. Moscow, E-noto, 2013. pp. 319–326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otorinolaringologiya. Farmakoterapiya bez oshibok. Ruk-vo dlya vrachei. Pod red. V. T. Pal’chuna, A. I. Kryukova [Otolaryngology. Correct Pharmacotherapy. Guideline for Practitioners. Edited by V. T. Pal’chun, A. I. Kryukov]. Moscow, E-noto, 2013. pp. 319–326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopatin A. S. Rinit: Ruk-vo dlya vrachei [Rhinitis: Guideline for Practitioners.]. Moscow, Litterra, 2010. pp. 161–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatin A. S. Rinit: Ruk-vo dlya vrachei [Rhinitis: Guideline for Practitioners.]. Moscow, Litterra, 2010. pp. 161–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasova G. D. Lechashchii vrach — Practising doctor. 2000; 1: 35–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova G. D. Lechashchii vrach — Practising doctor. 2000; 1: 35–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Il’enko L. I., Garashchenko T. I., Patudin A. V. Protivokashlevaya i mukoreguliruyushchaya terapiya u detei: traditsionnye i netradi tsionnye podkhody k lecheniyu: Uch. pos [Antitussive and Mucoregu latory Therapy in Children: Traditional and Non-traditional Approaches to Treatment: Textbook]. Moscow, MIA, 2007. pp. 62–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’enko L. I., Garashchenko T. I., Patudin A. V. Protivokashlevaya i mukoreguliruyushchaya terapiya u detei: traditsionnye i netradi tsionnye podkhody k lecheniyu: Uch. pos [Antitussive and Mucoregu latory Therapy in Children: Traditional and Non-traditional Approaches to Treatment: Textbook]. Moscow, MIA, 2007. pp. 62–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biebach K., Kramer A. Sovremennaya pediatriya — Contemporary pediatrics. 2010; 1: 35–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biebach K., Kramer A. Sovremennaya pediatriya — Contemporary pediatrics. 2010; 1: 35–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melzer J., Sailer R., Schapowal A., Brignoli R. Systematic review of clinical data with BNO-101 (Sinupret) in the treatment of sinusitis. Forsch Komplementmed. 2006; 13: 78–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melzer J., Sailer R., Schapowal A., Brignoli R. Systematic review of clinical data with BNO-101 (Sinupret) in the treatment of sinusitis. Forsch Komplementmed. 2006; 13: 78–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guo R., Canter P. H., Ernst E. Herbal medicines for the treatment of rhinosinusitis: a systematic review. Otolaryngol. Head Neck Surg. 2006; 135: 196–506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo R., Canter P. H., Ernst E. Herbal medicines for the treatment of rhinosinusitis: a systematic review. Otolaryngol. Head Neck Surg. 2006; 135: 196–506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossi A., Dehm F., Kiesselbach C., Haunschild J., Sautebin L., Werz O. The novel Sinupret dry extract exhibits anti-inflammatory effectiveness in vivo. Fitoterapia. 2012; 83 (4): 715–720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossi A., Dehm F., Kiesselbach C., Haunschild J., Sautebin L., Werz O. The novel Sinupret dry extract exhibits anti-inflammatory effectiveness in vivo. Fitoterapia. 2012; 83 (4): 715–720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reden J., El-Hifnawi D., Zahnert T., Hummel T. The effect of a herbal combination of primrose, gentian root, vervain, elder flowers, and sorrel on olfactory function in patients with a sinonasal olfactory dysfunction. Rhinology. 2011; 49 (3): 342–346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reden J., El-Hifnawi D., Zahnert T., Hummel T. The effect of a herbal combination of primrose, gentian root, vervain, elder flowers, and sorrel on olfactory function in patients with a sinonasal olfactory dysfunction. Rhinology. 2011; 49 (3): 342–346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virgin F., Zhang S., Schuster D., Azbell C., Fortenberry J., Sorscher E. J., Woodworth B. A. The bioflavonoid compound, sinupret, stimulates transepithelial chloride transport in vitro and in vivo. Laryngoscope. 2010; 120 (5): 1051–1056.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virgin F., Zhang S., Schuster D., Azbell C., Fortenberry J., Sorscher E. J., Woodworth B. A. The bioflavonoid compound, sinupret, stimulates transepithelial chloride transport in vitro and in vivo. Laryngoscope. 2010; 120 (5): 1051–1056.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
