<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v13i2.978</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УХОД ЗА КОЖЕЙ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SKIN CARE IN INFANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Irina Zakharova, Doctor of Medical Science, professor, honored doctor of the Russian Federation, head of chair of pediatrics of the Russian Medical Academy of Post-Graduate Education, chief pediatrician of the Central federal district of the Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мачнева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Machneva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Post-Graduate Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>95</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова И.Н., Мачнева Е.Б., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова И.Н., Мачнева Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova I.N., Machneva E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/212">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/212</self-uri><abstract><p>Кожа человека является сложным по своему строению органом, который выполняет множество важных функций в организме. Эти функции могут нарушаться при различных заболеваниях кожи. Анатомо-физиологические особенности кожи детей предрасполагают к возникновению типичных кожных поражений. Пеленочный дерматит — одно из наиболее распространенных заболеваний кожи в младенчестве и детстве. Кожа под подгузником подвергается повышенному трению и гидратации, имеет более высокий рН и неоднократно загрязняется фекалиями, которые содержат ферменты, раздражающие ее. Пеленочный дерматит может клинически различаться по степени тяжести и течению. В лечении пеленочного дерматита наиболее важными являются частая смена подгузников и адекватный уход за кожей. Соответствующий уход может помочь предотвратить возникновение пеленочного дерматита и ускорить заживление пораженных участков. Он включает в себя частые смены подгузника и аэрацию, аккуратное очищение кожи и использование защитных кремов. Для лечения пеленочного дерматита выбирают средства в зависимости от степени тяжести и наличия осложнений. Для профилактики и лечения легких, неосложненных форм пеленочного дерматита эффективно используют средства, содержащие декспантенол.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Human skin is a complex organ in its structure. Numerous functions of the skin may be impaired in its pathology. Anatomical and physiological characteristics of the skin in children predispose to common diseases of the skin. Diaper dermatitis is one of the most common skin diseases during infancy and childhood. Diapered skin is exposed to friction and excessive hydration, has a higher pH than nondiapered skin, and is repeatedly soiled with feces that contains enzymes with high irritation potential for the skin. Diaper dermatitis may vary in clinical severity and course. Therapeutically, frequent diaper changes and adequate skin care are most important. Appropriate skin care can help to prevent the occurrence of diaper dermatitis and to speed up the healing of affected skin. This includes frequent diaper changes and aeration, gentle cleansing, and the use of a barrier cream. For the treatment of diaper dermatitis agents selected depending on the presence and severity of complications. For prevention and treatment of uncomplicated diaper dermatitis effective means of containing dexpantenol.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кожа</kwd><kwd>функции кожи</kwd><kwd>дети раннего возраста</kwd><kwd>пеленочный дерматит</kwd><kwd>декспантенол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>skin</kwd><kwd>skin functions</kwd><kwd>infants</kwd><kwd>diaper dermatitis</kwd><kwd>dexpanthenol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noble W. C. Mikrobiologiya kozhi cheloveka [Microbiology of Human Skin]. Transl. from Eng. М.: Meditsina. 1986. 496 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noble W. C. Mikrobiologiya kozhi cheloveka [Microbiology of Human Skin]. Transl. from Eng. М.: Meditsina. 1986. 496 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsov S. L., Mushkambarov N. N., Goryachkina V. L. Atlas gistologii, tsitologii i embriologii [Atlas of Histology, Cytology and Embryology]. М.: MIA. 2002. 374 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov S. L., Mushkambarov N. N., Goryachkina V. L. Atlas gistologii, tsitologii i embriologii [Atlas of Histology, Cytology and Embryology]. М.: MIA. 2002. 374 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortora G. J., Derrickson B. Principles of anatomy and physiology. 11th ed. Hoboken, N. J. John Wiley &amp; Sons. 2006. 1264 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortora G. J., Derrickson B. Principles of anatomy and physiology. 11th ed. Hoboken, N. J. John Wiley &amp; Sons. 2006. 1264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillman T. The dermis. In: An Introduction to the Biology of the Skin. R. H. Champion, T. Gillman, A. J. Rook, R. T. Smith (eds). Philadelphia, Pa: FA Davis Co Publishers. 1970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillman T. The dermis. In: An Introduction to the Biology of the Skin. R. H. Champion, T. Gillman, A. J. Rook, R. T. Smith (eds). Philadelphia, Pa: FA Davis Co Publishers. 1970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vorontsov I. M., Mazurin A. V. Propedevtika detskikh bolezney [Propaedeutics of Children Diseases]. SPb.: Foliant. 2009. 1008 p.: fig.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsov I. M., Mazurin A. V. Propedevtika detskikh bolezney [Propaedeutics of Children Diseases]. SPb.: Foliant. 2009. 1008 p.: fig.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zver'kova F. A. Bolezni kozhi detey rannego vozrasta [Skin Diseases of Children of Early Age]. SPb.: Sotis. 1994. 236 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zver'kova F. A. Bolezni kozhi detey rannego vozrasta [Skin Diseases of Children of Early Age]. SPb.: Sotis. 1994. 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Odland G. F., Short J. M. Structure of the skin. In: Dermatology in General Medicine. T. B. Fitzpatrick (ed.). New York: McGraw-Hill, Inc. 1971. P. 39–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odland G. F., Short J. M. Structure of the skin. In: Dermatology in General Medicine. T. B. Fitzpatrick (ed.). New York: McGraw-Hill, Inc. 1971. P. 39–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krafchik B. R. Eczematous disorders. Dans: Textbook of Neonatal Dermatology. L. F. Eichenfield, I. J. Frieden, N. B. Esterly (eds). Philadelphia: WB Saunders Co. 2001. P. 241–259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krafchik B. R. Eczematous disorders. Dans: Textbook of Neonatal Dermatology. L. F. Eichenfield, I. J. Frieden, N. B. Esterly (eds). Philadelphia: WB Saunders Co. 2001. P. 241–259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geppe N. A., Belousova N. A., Pakhomova O. A., Im V. V. Consilium Medicum. 2002; Appendix: 33–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geppe N. A., Belousova N. A., Pakhomova O. A., Im V. V. Consilium Medicum. 2002; Appendix: 33–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adaskevich V. P., Kozin V. M. Kozhnyye i venericheskiye bolezni [Skin and Venereal Diseases]. М.: Med. lit. 2006. 672 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adaskevich V. P., Kozin V. M. Kozhnyye i venericheskiye bolezni [Skin and Venereal Diseases]. М.: Med. lit. 2006. 672 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afanas'yev Yu. I., Yurina N. A., Kotovskiy Ye. F. and others. Gistologiya: Uchebnik [Histology: Textbook]. The 5th ed., rev. and enl. М.: Meditsina. 2002. 744 p.: fig.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanas'yev Yu. I., Yurina N. A., Kotovskiy Ye. F. and others. Gistologiya: Uchebnik [Histology: Textbook]. The 5th ed., rev. and enl. М.: Meditsina. 2002. 744 p.: fig.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korovina N. A., Zaplatnikov A. L., Zakharova I. N. Posobiye dlya vrachey. Novyye razrabotki po ukhodu za kozhey detey rannego vozrasta [Guide For Doctors. New Development on Skin Care of Children of Early Age]. М. 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovina N. A., Zaplatnikov A. L., Zakharova I. N. Posobiye dlya vrachey. Novyye razrabotki po ukhodu za kozhey detey rannego vozrasta [Guide For Doctors. New Development on Skin Care of Children of Early Age]. М. 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stamatas G. N., Tierney N. K. Diaper dermatitis: Etiology, manifestations, prevention, and management. Pediatr. Dermatol. 2014; 31 (1): 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stamatas G. N., Tierney N. K. Diaper dermatitis: Etiology, manifestations, prevention, and management. Pediatr. Dermatol. 2014; 31 (1): 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berg R. W. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv. Dermatol. 1988; 3: 75–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg R. W. Etiology and pathophysiology of diaper dermatitis. Adv. Dermatol. 1988; 3: 75–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adalat S., Wall D., Goodyear H. Diaper dermatitis — frequency and contributory factors in hospital attending children. Pediatr. Dermatol. 2007; 4: 483–488.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adalat S., Wall D., Goodyear H. Diaper dermatitis — frequency and contributory factors in hospital attending children. Pediatr. Dermatol. 2007; 4: 483–488.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu N., Wang X., Odio M. Frequency and severity of diaper dermatitis with use of traditional Chinese cloth diapers: observations in 3- to 9-month-old children. Pediatr. Dermatol. 2011; 28: 380–386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu N., Wang X., Odio M. Frequency and severity of diaper dermatitis with use of traditional Chinese cloth diapers: observations in 3- to 9-month-old children. Pediatr. Dermatol. 2011; 28: 380–386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermoso F. Evolution of nappy dermatitis in the general infant population. Submitted. 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermoso F. Evolution of nappy dermatitis in the general infant population. Submitted. 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown W. M., Berg J. E., Li Q. et al. A clinical study to evaluate the efficacy of two marketed zinc oxide-based diaper rash ointments in children with diaper dermatitis. Clin. Dermatol. Conf. Las Vegas, NV. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown W. M., Berg J. E., Li Q. et al. A clinical study to evaluate the efficacy of two marketed zinc oxide-based diaper rash ointments in children with diaper dermatitis. Clin. Dermatol. Conf. Las Vegas, NV. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shin H.T. Diaper dermatitis that does not quit. Dermatol. Ther. 2005; 18: 124–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shin H.T. Diaper dermatitis that does not quit. Dermatol. Ther. 2005; 18: 124–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolf R., Wolf D., Tuzun B. et al. Diaper dermatitis. Clin. Dermatol. 2000; 18: 657–660.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolf R., Wolf D., Tuzun B. et al. Diaper dermatitis. Clin. Dermatol. 2000; 18: 657–660.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lund C. H., Kuller J., Raines D. A. et al. Neonatal skin care — evidence-based clinical practice guideline. 2nd edn. Washington, DC: Association of Women's Health, Obstetric and Neonatal Nurses and the National Association of Neonatal Nurses. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lund C. H., Kuller J., Raines D. A. et al. Neonatal skin care — evidence-based clinical practice guideline. 2nd edn. Washington, DC: Association of Women's Health, Obstetric and Neonatal Nurses and the National Association of Neonatal Nurses. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blume-Peytavi U., Cork M. J., Faergemann J. et al. Bathing and cleansing in newborns from day 1 to first year of life: recommendations from a European round table meeting. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2009; 23: 751–759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blume-Peytavi U., Cork M. J., Faergemann J. et al. Bathing and cleansing in newborns from day 1 to first year of life: recommendations from a European round table meeting. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2009; 23: 751–759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan W. E., Lawson K. D., Berg R. W. et al. Diaper dermatitis: frequency and severity among a general infant population. Pediatr. Dermatol. 1986; 3: 198–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan W. E., Lawson K. D., Berg R. W. et al. Diaper dermatitis: frequency and severity among a general infant population. Pediatr. Dermatol. 1986; 3: 198–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benjamin L. Clinical correlates with diaper dermatitis. Pediatrician. 1987; 14 (Suppl. 1): 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benjamin L. Clinical correlates with diaper dermatitis. Pediatrician. 1987; 14 (Suppl. 1): 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berg R. W., Buckingham K. W., Stewart R. L. Etiologic factors in diaper dermatitis: the role of urine. Pediatr. Dermatol. 1986; 3: 102–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berg R. W., Buckingham K. W., Stewart R. L. Etiologic factors in diaper dermatitis: the role of urine. Pediatr. Dermatol. 1986; 3: 102–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korovina N. A., Zakharova I. N., Ovsyannikova Ye. M. RMZh — Russian Medical Journal. 2004; 18: 1041–1047.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korovina N. A., Zakharova I. N., Ovsyannikova Ye. M. RMZh — Russian Medical Journal. 2004; 18: 1041–1047.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xhauflaire-Uhoda E., Henry F., Pierard-Franchimont C. et al. Electrometric assessment of the effect of a zinc oxide paste in diaper dermatitis. Int. J. Cosmet. Sci. 2009; 31: 369–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xhauflaire-Uhoda E., Henry F., Pierard-Franchimont C. et al. Electrometric assessment of the effect of a zinc oxide paste in diaper dermatitis. Int. J. Cosmet. Sci. 2009; 31: 369–374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adam R. Skin care of the diaper area. Pediatr. Dermatol. 2008; 25: 427–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adam R. Skin care of the diaper area. Pediatr. Dermatol. 2008; 25: 427–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ebner F., Heller A., Rippke F., Tausch I. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am. J. Clin. Dermatol. 2002; 3 (6): 427–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ebner F., Heller A., Rippke F., Tausch I. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am. J. Clin. Dermatol. 2002; 3 (6): 427–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prasad H., Srivastava P., Verma K. Diaper dermatitis — an overview. Indian J. Pediatr. 2003; 70: 635–637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prasad H., Srivastava P., Verma K. Diaper dermatitis — an overview. Indian J. Pediatr. 2003; 70: 635–637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Registr lekarstvennykh sredstv Rossii [Register of Medicines of Russia]. RLS-2013.21 (Electronic Encyclopedia of Drugs). М.: RLS-Patent. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Registr lekarstvennykh sredstv Rossii [Register of Medicines of Russia]. RLS-2013.21 (Electronic Encyclopedia of Drugs). М.: RLS-Patent. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
