<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v18i3.2032</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-2134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нежелательные лекарственные реакции на нестероидные противовоспалительные препараты в педиатрической практике: исследование серии случаев по данным врачебных извещений в Республике Крым за 2010–2018 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adverse Effects of Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs in Pediatrics: Case Series According to the Doctor Reports in Republic of Crimea through 2010 to 2018</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6636-3950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>Alexandr V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7791-6071</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крашенинников</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasheninnikov</surname><given-names>Anatoly E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4012-2523</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>Elena A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, ассистент кафедры внутренней медицины № 1 с курсом клинической фармакологии</p></bio><email xlink:type="simple">elena212007@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коняева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konyaeva</surname><given-names>Elena I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1571-9301</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корянова</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryanova</surname><given-names>Ksenia N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный научный центр фармаконадзора;&#13;
Медицинская академия им. С.И. Георгиевского в составе Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Pharmacovigilance Research Center;&#13;
Medical Academy n.a. S.I. Georgievsky affiliated to Crimean Federal University n.a. V.I. Vernadsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный научный центр фармаконадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Pharmacovigilance Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская академия им. С.И. Георгиевского в составе Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy n.a. S.I. Georgievsky affiliated to Crimean Federal University n.a. V.I. Vernadsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Пятигорский медико-фармацевтический институт — филиал Волгоградского государственного медицинского университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Рyatigorsk Medical Pharmaceutical Institute of Volgograd Medical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>160</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матвеев А.В., Крашенинников А.Е., Егорова Е.А., Коняева Е.И., Корянова К.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матвеев А.В., Крашенинников А.Е., Егорова Е.А., Коняева Е.И., Корянова К.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matveev A.V., Krasheninnikov A.E., Egorova E.A., Konyaeva E.I., Koryanova K.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/2134">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/2134</self-uri><abstract><p>Профили безопасности нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВС) хорошо изучены в клинических исследованиях. Вместе с тем необходим мониторинг нежелательных реакций (НР) препаратов этого класса, а также изучение структуры НР в педиатрической практике. Цель исследования — изучить НР у детей, связанные с применением НПВС. Методы. Проведен ретроспективный анализ врачебных извещений о развитии НР, связываемых с применением препаратов группы N02B (согласно коду анатомо-терапевтическо-химической классификации) и M01A у пациентов в возрасте до 18 лет в лечебно-профилактических учреждениях или амбулаторно (включая самолечение). Источник данных: региональная база (Республика Крым) спонтанных сообщений о НР. Период оценки: январь 2010–декабрь 2018 гг. Результаты. За период исследования был зарегистрирован 201 случай развития НР. Чаще всего НР на НПВС возникали у детей первого года жизни — 87 (43,3%) случаев, а также у детей в возрасте 1–3 лет — 65 (32,3%). Развитие 126 (62,7%) случаев НР было ассоциировано с применением препаратов ибупрофена, в 53 (26,4%) — парацетамола. Степень значимости причинно-следственной связи оценивали в соответствии с методом сотрудничающего центра ВОЗ. Клинически НР в большинстве случаев манифестировали аллергическими реакциями (193 случая, 96%) в виде крапивницы, гиперемии, зуда кожного покрова. Значительно реже НР проявлялись нарушениями со стороны дыхательной системы и желудочно-кишечного тракта. В 57% случаев НР были несерь езными и не представляли угрозы жизни детей. Заключение. Развитие НР при применении НПВС в большинстве случаев связано с назначением препаратов ибупрофена и парацетамола. Основными клиническими проявлениями таких реакций на НПВС были реакции гиперчувствительности немедленного типа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Nonsteroidal anti-inflammatory drugs safety profile (NSAIDs) is well-studied in clinical trials. Meanwhile, the monitoring of adverse effects (AEs) of this drug class and analysis of AEs structure in pediatrics is essential. Our aim was to study AEs related to NSAIDs in children. Methods. Retrospective analysis of doctor reports about AEs associated with drugs from N02B and M01A groups (according to Anatomical Therapeutic Chemical Classification System) administration in patients under 18 years old in healthcare facilities or outpatiently (self-medication included) was carried out. Data source — regional database (Republic of Crimea) of spontaneous reports about AEs. Recall period — January 2010–December 2018. Results. 201 AEs cases were registered during research period. Most commonly AEs on NSAIDs were reported in infants — 87 (43.3%) cases, and in children at 1–3 years old — 65 (32.3%). Development of 126 (62.7%) AEs cases were associated with administration of Ibuprofen drugs, and 53 (26,4%) cases — with Paracetamol drugs. Significance level of cause-effect relationship was estimated in compliance with WHO Collaborating Centre method. For most cases AEs have started with such hypersensitivity reactions (193 cases, 96%) as hives, hyperemia, skin itching. Much less often AEs have presented with respiratory and gastrointestinal disorders. AEs were slight and posed no threat to children in 57% of all cases. Conclusion. AEs development on NSAIDs administration was associated with Ibuprofen and Paracetamol drugs in most cases. Immediate hypersensitivity reactions were the main clinical manifestations of AEs on NSAIDs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нежелательные реакции</kwd><kwd>ибупрофен</kwd><kwd>парацетамол</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные препараты</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>аллергические реакции немедленного типа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adverse effects</kwd><kwd>Ibuprofen</kwd><kwd>Paracetamol</kwd><kwd>nonsteroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>children</kwd><kwd>immediate hypersensitivity reactions</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Не указан.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Not specified.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King S, Chambers CT, Huguet A, et al. Epidemiology of chronic pain in children and adolescents revisited: a systematic review. Pain. 2011;152(12):2729–2738. doi: 10.1016/j.pain.2011.07.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King S, Chambers CT, Huguet A, et al. Epidemiology of chronic pain in children and adolescents revisited: a systematic review. Pain. 2011;152(12):2729–2738. doi: 10.1016/j.pain.2011.07.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodman JE, McGrath PJ. The epidemiology of pain in children and adolescents: a review. Pain. 1991;46(3):247–264. doi: 10.1016/0304-3959(91)90108-a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodman JE, McGrath PJ. The epidemiology of pain in children and adolescents: a review. Pain. 1991;46(3):247–264. doi: 10.1016/0304-3959(91)90108-a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Munoz I, Gomez-Conesa A, Sanchez-Meca J. Prevalence of low back pain in children and adolescents: a meta-analysis. BMC Pediatrics. 2013;13:14. doi: 10.1186/1471-2431-13-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Munoz I, Gomez-Conesa A, Sanchez-Meca J. Prevalence of low back pain in children and adolescents: a meta-analysis. BMC Pediatrics. 2013;13:14. doi: 10.1186/1471-2431-13-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitburn S, Costelloe C, Montgomery AA, et al. The frequency distribution of presenting symptoms in children aged six months to six years to primary care. Prim Health Care Res Dev. 2011;12(2): 123–134. doi: 10.1017/s146342361000040x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitburn S, Costelloe C, Montgomery AA, et al. The frequency distribution of presenting symptoms in children aged six months to six years to primary care. Prim Health Care Res Dev. 2011;12(2): 123–134. doi: 10.1017/s146342361000040x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Bont EG, Lepot JM, Hendrix DA, et al. Workload and management of childhood fever at general practice out-of-hours care: an observational cohort study. BMJ Open. 2015;5(5):e007365. doi: 10.1136/bmjopen-2014-007365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Bont EG, Lepot JM, Hendrix DA, et al. Workload and management of childhood fever at general practice out-of-hours care: an observational cohort study. BMJ Open. 2015;5(5):e007365. doi: 10.1136/bmjopen-2014-007365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finkelstein JA, Christiansen CL, Platt R. Fever in pediatric primary care: occurrence, management, and outcomes. Pediatrics. 2000;105(1 Pt 3):260–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finkelstein JA, Christiansen CL, Platt R. Fever in pediatric primary care: occurrence, management, and outcomes. Pediatrics. 2000;105(1 Pt 3):260–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craig JC, Williams GJ, Jones M, et al. The accuracy of clinical symptoms and signs for the diagnosis of serious bacterial infection in young febrile children: prospective cohort study of 15–781 febrile illnesses. BMJ. 2010;340:c1594. doi: 10.1136/bmj.c1594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craig JC, Williams GJ, Jones M, et al. The accuracy of clinical symptoms and signs for the diagnosis of serious bacterial infection in young febrile children: prospective cohort study of 15–781 febrile illnesses. BMJ. 2010;340:c1594. doi: 10.1136/bmj.c1594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брязгунов И., Кизева А. Гипертермии у детей // Врач. — 2011. — № 8. — С. 23–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bryazgunov I, Kizeva A. Hyperthermia in children. Vrach. 2011;(8):23–27. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Programme of acute respiratory infections. The management of fever in young children with acute respiratory infections in developing countries [Internet]. Geneva: WHO; 1993. [Updated 2019 March 14] Available from: https://apps. who.int/iris/handle/10665/58266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Programme of acute respiratory infections. The management of fever in young children with acute respiratory infections in developing countries [Internet]. Geneva: WHO; 1993. [Updated 2019 March 14] Available from: https://apps. who.int/iris/handle/10665/58266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Ребенок с лихорадкой // Лечащий врач. — 2005. — № 1. — С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko VK. Rebenok s lixoradkoj. Practitioner. 2005;(1):16–20. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Использование жаропонижающих средств у детей // Вопросы современной педиатрии. — 2004. — Т. 3. — № 5. — С. 70–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko VK. Ispolzovanie zharoponi zhayuschih sredstv u detey. Current Pediatrics. 2004;3(5):70–73. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanabar DJ. A clinical and safety review of paracetamol and ibuprofen in children. Inflammopharmacology. 2017;25:1–9. doi: 10.1007/s10787-016-0302-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanabar DJ. A clinical and safety review of paracetamol and ibuprofen in children. Inflammopharmacology. 2017;25:1–9. doi: 10.1007/s10787-016-0302-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trippella G, Ciarcia M, de Martino M, Chiappini E. Prescribing controversies: an updated review and meta-analysis on combined/ alternating use of ibuprofen and paracetamol in febrile children. Front Pediatr. 2019;7:217. doi: 10.3389/fped.2019.00217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trippella G, Ciarcia M, de Martino M, Chiappini E. Prescribing controversies: an updated review and meta-analysis on combined/ alternating use of ibuprofen and paracetamol in febrile children. Front Pediatr. 2019;7:217. doi: 10.3389/fped.2019.00217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talbot J, Jeffrey K. Aronson stephens’ detection and evaluation of adverse drug reactions: principles and practice. 6th Edition. Wiley-Blackwell; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talbot J, Jeffrey K. Aronson stephens’ detection and evaluation of adverse drug reactions: principles and practice. 6th Edition. Wiley-Blackwell; 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Викторов А.П., Мальцев В.И., Белоусов Ю.Б. Безопасность лекарств. Руководство по фармаконадзору. — Киев: Морион, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viktorov AP, Mal`cev VI, Belousov YuB. Bezopasnost` lekarstv. Rukovodstvo po farmakonadzoru. Kiev: Morion; 2007. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belton KJ. Attitude survey of adverse drug-reaction reporting by health care professionals across the European Union. The European Pharmacovigilance Research Group. Eur J Clin Pharmacol. 1997;52(6):423–427. doi: 10.1007/s002280050314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belton KJ. Attitude survey of adverse drug-reaction reporting by health care professionals across the European Union. The European Pharmacovigilance Research Group. Eur J Clin Pharmacol. 1997;52(6):423–427. doi: 10.1007/s002280050314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Украины № 898 от 27.12.2006 «Об утверждении порядка осуществления фармаконадзора» (редакция от 06.01.2017). Доступ по: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-07?lang=ru. Ссылка активна на 15.03.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order № 898 Ministerstva zdravookhraneniya Ukrainy «Ob utverzhdenii poryadka osushchestvleniya farmakonadzora», dated 27.12.2006. (In Russ). Доступ по: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0073-07?lang=ru. Ссылка активна на 15.03.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон Российской Федерации № ФЗ-61 от 12 ап реля 2010 «Об обращении лекарственных средств». Доступно по: http:// legalacts.ru/doc/federalnyi-zakon-ot-12042010-n-61-fz-ob/. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of Russian Federation № 61-FZ «Ob obrashhenii lekarstvennyh sredstv», dated 2010 April 12. (In Russ). Доступно по: http:// legalacts.ru/doc/federalnyi-zakon-ot-12042010-n-61-fz-ob/. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минздравсоцразвития РФ от 26.08.2010 № 757н «Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьезных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения». Доступ по: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_ LAW_104356/. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order № 757n Minzdravsotsrazvitiya RF «Ob utverzhdenii poryadka osushchestvleniya monitoringa bezopasnosti lekarstvennykh preparatov dlya meditsinskogo primeneniya, registratsii pobochnykh dejstvij, ser’eznykh nezhelatel’nykh reaktsij, nepredvidennykh nezhelatel’nykh reaktsij pri primenenii lekarstvennykh preparatov dlya meditsinskogo primeneniya», dated 26.08.2010. (In Russ). Доступ по: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_ LAW_104356/. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Росздравнадзора от 15.02.2017 № 1071 «Об утверждении Порядка осуществления фармаконадзора». Доступ по: http:// www.roszdravnadzor.ru/documents/39003. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order № 1071 Roszdravnadzora «Ob utverzhdenii Poryadka osushchestvleniya farmakonadzora», dated 15.02.2017. (In Russ). Доступ по: http:// www.roszdravnadzor.ru/documents/39003. Ссылка активна на 12.01.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возраст. В кн.: Малая Медицинская Энциклопедия. В 6 т. / Под ред. В.И. Покровского. Том 1: А–Грудной ребенок. — М.: Сов. энцикл., 1991. — С. 358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozrast. In: Malaya Meditsinskaya Entsiklopediya. V 6 t. Ed by V.I. Pokrovskij. Vol. 1: A–Grudnoj rebenok. Moscow: Sov. entsikl.; 1991. Р. 358. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uppsala Monitoring Centre. The use of the WHO-UMC system for standardised case causality assessment [Internet]. [Updated 2019 May 27] Available from: https://www.who.int/medicines/areas/ quality_safety/safety_efficacy/WHOcausality_assessment.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uppsala Monitoring Centre. The use of the WHO-UMC system for standardised case causality assessment [Internet]. [Updated 2019 May 27] Available from: https://www.who.int/medicines/areas/ quality_safety/safety_efficacy/WHOcausality_assessment.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логиновская О.А., Романов Б.К., Колбин А.С., и др. Методы работы с сигналами в фармаконадзоре // Качественная клиническая практика. — 2017. — № 3. — С. 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginovskaya OA, Romanov BK, Kolbin AS, et al. Methods of working with pharmacovigilance signals. Kachestvennaya klinicheskaya praktika. 2017;(3):38–42. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О.В. Применение анальгетиков-антипиретиков в педиатрии // Педиатрическая фармакология. — 2008. — Т. 5. — № 2. — С. 76–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva OV. Analgesics antipyretics in pediatrics. Pediatricheskaya farmakologiya. 2008;5(2):76–81. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The management of fever in young children with acute respiratory infections in developing countries. WHO/ARI/93.90. Geneva; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The management of fever in young children with acute respiratory infections in developing countries. WHO/ARI/93.90. Geneva; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по оказанию скорой медицинской помощи при острой лихорадке у детей (подготовлены совместно с Российским обществом скорой медицинской помощи, утв. Союзом педиатров России). — М.: Союз педиатров России, 2015. Доступно по: https://base. garant.ru/71414270/. Ссылка активна на 12.02.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal’nye klinicheskie rekomendatsii po okazaniyu skoroj meditsinskoj pomoshchi pri ostroj likhoradke u detej (podgotovleny sovmestno s Rossijskim obshchestvom skoroj meditsinskoj pomoshchi, utv. Soyuz pediatrov Rossii). Moscow: Soyuz pediatrov Rossii; 2015. (In Russ). Доступно по: https://base. garant.ru/71414270/. Ссылка активна на 12.02.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадочные синдромы у детей. Рекомендации по диагностике и лечению. / Под общ. ред. А.А. Баранова, В.К. Таточенко, М.Д. Бакрадзе; Союз педиатров России, Науч. центр здоровья детей РАМН, Первый Московский гос. мед. ун-т им. И.М. Сеченова. — М.: Союз педиатров России, 2011. — 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov AA, Tatochenko VK, Bakradze MD. Likhoradochnye sindromy u detei. Rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu. Ed by A.A. Baranov, V.K. Tatochenko, M.D. Bakradze; Soyuz pediatrov Rossii, Nauch. tsentr zdorov’ya detej RAMN, Pervyj Moskovskij gos. med. un-t im. I.M. Sechenova. Moscow: Soyuz pediatrov Rossii; 2011. 208 р. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Острая респираторная вирусная инфекция (ОРВИ) у детей. Клинические рекомендации (утверждены Союзом педиатров России; пересмотр 2018 г.). — М.: Союз педиатров России, 2018. Доступно по: https://www.pediatr-russia.ru/sites/default/files/ file/kr_orvi2018.pdf. Ссылка активна на 05.03.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostraya respiratornaya virusnaya infektsiya (ORVI) u detej. Klinicheskie rekomendatsii (utverzhdeny Soyuz pediatrov Rossii; peresmotr 2018). Moscow: Soyuz pediatrov Rossii; 2018. (In Russ). Доступно по: https://www.pediatr-russia.ru/sites/default/files/ file/kr_orvi2018.pdf. Ссылка активна на 05.03.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев А.В., Крашенинников А.Е., Егорова Е.А. Роль «offlabel» назначений как фактора возникновения нежелательных побочных реакций на лекарственные средства в педиатрической практике // Вопросы практической педиатрии. — 2018. — Т. 13. — № 4. — С. 18–24. doi: 10.20953/1817-7646-2018-4-18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev AV, Krasheninnikov AE, Egorova EA. The role of «off-label» prescriptions as a factor of adverse drug reaction in pediatric practice. Problems of practical pediatrics. 2018;13(4):18–24. (In Russ). doi: 10.20953/1817-7646-2018-4-18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким К.А., Холматов Х.Х., Ибрагимова Д.Р. Адекватность применения парацетамола в экстренной педиатрии // Вестник экстренной медицины. — 2013. — № 3. — С. 265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim KA, Kholmatov KhKh, Ibragimova DR. Adekvatnost’ primeneniya paratsetamola v ekstrennoi pediatrii. Vestnik ekstrennoi meditsiny. 2013;(3):265. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Little P, Moore M, Kelly J, et al. Ibuprofen, paracetamol, and steam for patients with respiratory tract infections in primary care: pragmatic randomised factorial trial. BMJ. 2013;347:f6041. doi: 10.1136/bmj.f6041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Little P, Moore M, Kelly J, et al. Ibuprofen, paracetamol, and steam for patients with respiratory tract infections in primary care: pragmatic randomised factorial trial. BMJ. 2013;347:f6041. doi: 10.1136/bmj.f6041.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore N, Le Parc JM, van Ganse E, et al. Tolerability of ibuprofen, aspirin and paracetamol for the treatment of cold and flu symptoms and sore throat pain. Int J Clin Pract. 2002;56(10):732–734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore N, Le Parc JM, van Ganse E, et al. Tolerability of ibuprofen, aspirin and paracetamol for the treatment of cold and flu symptoms and sore throat pain. Int J Clin Pract. 2002;56(10):732–734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comunicado de la FDA sobre la seguridad de los medicamentos: FDA advierte que el medicamento antipiretico y analgesico Acetaminofen (Paracetamol) puede causar reacciones poco comunes pero serias en la piel. [Updated 2019 March 14] Available from: https://www.fda.gov/drugs/drugsafety/ucm364483.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comunicado de la FDA sobre la seguridad de los medicamentos: FDA advierte que el medicamento antipiretico y analgesico Acetaminofen (Paracetamol) puede causar reacciones poco comunes pero serias en la piel. [Updated 2019 March 14] Available from: https://www.fda.gov/drugs/drugsafety/ucm364483.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lebrun-Vignes B, Guy C, Jean-Pastor MJ, et аl. Is acetaminophen associated with a risk of Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis? Analysis of the French pharmacovigilance database. Br J Clin Pharmacol. 2018;84(2):331–338. doi: 10.1111/ bcp.13445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebrun-Vignes B, Guy C, Jean-Pastor MJ, et аl. Is acetaminophen associated with a risk of Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis? Analysis of the French pharmacovigilance database. Br J Clin Pharmacol. 2018;84(2):331–338. doi: 10.1111/ bcp.13445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доскин В.А., Запрудов А.М. Анализ современных проблем клинической фармакологии и фармакотерапии в педиатрии // Российский вестник перинатологии и педиатрии. — 2012. — Т. 57. — № 3. — С. 5–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doskin VA, Zaprudov AM. Analysis of the current problems of clinical pharmacology and pharmacotherapy in pediatrics. Rossiiskii vestnik perinatologii i pediatrii. 2012;57(3): 5–11. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bellis JR, Kirkham JJ, Thiesen S, et al. Adverse drug reactions and off-label and unlicensed medicines in children: a nested casecontrol study of inpatients in a pediatric hospital. BMC Medicine. 2013;11(1):238. doi: 10.1186/1741-7015-11-238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bellis JR, Kirkham JJ, Thiesen S, et al. Adverse drug reactions and off-label and unlicensed medicines in children: a nested casecontrol study of inpatients in a pediatric hospital. BMC Medicine. 2013;11(1):238. doi: 10.1186/1741-7015-11-238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения от 15.02.2017 № 1071 «Об утверждении порядка осуществления фармаконадзора». Доступ по: http://www.roszdravnadzor.ru/documents/ 39003/. Ссылка активна на 05.03.2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order № 1071 Federal service for supervision of health care «Ob utverzhdenii poryadka osushchestvleniya farmakonadzora», dated 2017 February 15. (In Russ). Доступ по: http://www.roszdravnadzor.ru/documents/ 39003/. Ссылка активна на 05.03.2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 № 87 «Об утверждении Правил надлежащей практики фармаконадзора Евразийского экономического союза». Доступ по: http://www.eaeunion.org/. Ссылка активна на 26.12.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision № 87 of the Council of the Eurasian economic Commission «Ob utverzhdenii Pravil nadlezhashchej praktiki farmakonadzora Evrazijskogo ekonomicheskogo soyuza», dated 2016 November 3. (In Russ). Доступ по: http://www.eaeunion.org/. Ссылка активна на 26.12.2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушкалова Е., Романова О., Илларионова Т. Сравнительная оценка эффективности и безопасности парацетамола и ибупрофена у детей и беременных // Врач. — 2011. — № 1. — С. 44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushkalova E, Romanova O, Illarionova T. The efficacy and safety of paracetamol versus ibuprofen in children and pregnant women. Vrach. 2011;(1):44–48. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
