<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v13i1.931</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-246</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИМПТОМАТИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ КАШЛЯ ПРИ СЕЗОННОМ УВЕЛИЧЕНИИ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ ОСТРЫМИ РЕСПИРАТОРНЫМИ ИНФЕКЦИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYMPTOMATIC THERAPY OF COUGH DURING SEASONAL INCREASE OF ACUTE RESPIRATORY INFECTIONS PREVALENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Contacts: Volkov Konstantin Stanislavovich, MD, pediatrician of the Department of Rehabilitation of Children with Allergic Diseases and Diseases of the Respiratory System of Institute of Preventive Pediatrics and Rehabilitation of Scientific Center of Children’s Health, RAMS Address: Lomonosovskij prospekt, 2, building 1, Moscow, Russian Federation, 119991, Tel.: (499) 134-03-92, e-mail: volkovks@rambler.ru</p></bio><email xlink:type="simple">volkovks@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Намазова-Баранова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Namazova-Baranova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">namazova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вознесенская</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voznesenskaya</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">volkovks@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранник</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barannik</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">volkovks@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эфендиева</surname><given-names>К. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efendieva</surname><given-names>K. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">volkovks@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова;&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University;&#13;
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>176</fpage><lpage>179</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волков К.С., Намазова-Баранова Л.С., Вознесенская Н.И., Баранник В.А., Эфендиева К.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волков К.С., Намазова-Баранова Л.С., Вознесенская Н.И., Баранник В.А., Эфендиева К.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volkov K.S., Namazova-Baranova L.S., Voznesenskaya N.I., Barannik V.A., Efendieva K.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/246">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/246</self-uri><abstract><p>Кашель — основной симптом поражения респираторного тракта. Наиболее часто он возникает при респираторных инфекциях вирусной, смешанной вирусно-бактериальной и бактериальной природы. Наиболее высокая частота респираторных заболеваний отмечается среди детей. Известно, что дети болеют респираторными инфекциями в 3–4 раза чаще, чем взрослые. Арсенал средств, используемых при острых респираторных инфекциях, весьма разнообразен и охватывает практически все возможные способы влияния на инфекционный процесс. В настоящее время проблема применения эффективных и одновременно безопасных лекарственных средств при острых респираторных инфекциях у детей является весьма актуальной. В статье рассмотрены подходы к терапии острых респираторных инфекций у детей. Особое внимание уделено препаратам симптоматической терапии, описаны подходы к лечению кашлевого синдрома в зависимости от характера кашля, а также от его интенсивности и других особенностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cough is the main symptom of the respiratory tract disorders. Mostly it occurs in viral, bacterial and mixed (viral and bacterial) respiratory tract infections. The highest rates of respiratory tract infections are among children: it is known that children have respiratory tract infections 3–4 times as much as adults. Available drugs used in acute respiratory tract infections are numerous and various and cover almost all methods of influence on the infectious process. Nowadays the problem of usage of effective and at the same time safe agents in acute respiratory tract infections in children is very topical. The modern approaches to treatment of acute respiratory tract infections in children are discussed in the article. A special attention is given to symptomatic therapy. The authors describe the approaches to treatment of cough according to its character, intensity and other characteristics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кашель</kwd><kwd>острые респираторные инфекции</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cough</kwd><kwd>acute respiratory tract infection</kwd><kwd>children</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostrye respiratornye zabolevanija u detej: lechenie i profilaktika. Nauch.-prakt. progr. Sojuza pediatrov Rossii [Acute respiratory diseases of children: treatment and preventive measures. Scientific and practical programme of Union of Russian Pediatricians]. Moscow, Mezhdunarodnyj Fond ohrany zdorov'ja materi i rebenka, 2002. 69 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrye respiratornye zabolevanija u detej: lechenie i profilaktika. Nauch.-prakt. progr. Sojuza pediatrov Rossii [Acute respiratory diseases of children: treatment and preventive measures. Scientific and practical programme of Union of Russian Pediatricians]. Moscow, Mezhdunarodnyj Fond ohrany zdorov'ja materi i rebenka, 2002. 69 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Uchajkin V. F. Diagnostika, lechenie i profilaktika grippa i ostryh respiratornyh zabolevanij u detej. Pos. dlja vrachej [Diagnostics, treatment and preventive measures of flue and acute respiratory diseases among children. Guidline for doctors]. Moscow, 2001. 2 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uchajkin V. F. Diagnostika, lechenie i profilaktika grippa i ostryh respiratornyh zabolevanij u detej. Pos. dlja vrachej [Diagnostics, treatment and preventive measures of flue and acute respiratory diseases among children. Guidline for doctors]. Moscow, 2001. 2 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gendon Ju. Z. Vakcinacija — Vaccinization. 2001; 5 (17).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendon Ju. Z. Vakcinacija — Vaccinization. 2001; 5 (17).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuz'menko L. G. Lechashhij vrach — Practicing Doctor. 2005; 8: 8–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'menko L. G. Lechashhij vrach — Practicing Doctor. 2005; 8: 8–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatochenko V. K. Prakticheskaja pul'monologija detskogo vozrasta [Pediatric pulmonology in practice]. Moscow, Medicina, 2006. 250 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V. K. Prakticheskaja pul'monologija detskogo vozrasta [Pediatric pulmonology in practice]. Moscow, Medicina, 2006. 250 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniljak I. G. Pul'monologija — Pulmonology. 2001; 11 (3): 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniljak I. G. Pul'monologija — Pulmonology. 2001; 11 (3): 33–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuchalin A. G., Abrosimov V. N. Kashel' [Cough]. Rjazan', 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A. G., Abrosimov V. N. Kashel' [Cough]. Rjazan', 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kljachkina I. L. Consilium medicum. 2007; 9 (1): 27–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kljachkina I. L. Consilium medicum. 2007; 9 (1): 27–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizernickij Ju. L., Ermakova I.N. Consilium medicum. Pediatrija — Consilium medicum. Pediatrics. 2007; 9 (1): 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizernickij Ju. L., Ermakova I.N. Consilium medicum. Pediatrija — Consilium medicum. Pediatrics. 2007; 9 (1): 53–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
