<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i6.872</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПИТАНИЯ ДЕТЕЙ РАННЕГО И ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА, ПОДДЕРЖИВАЮЩИЕ НЕГАТИВНЫЕ ПРИРОДНО-ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ВЛИЯНИЯ РЕГИОНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIET OF ST. PETERSBURG INFANTS AND PRE-SCHOOL CHILDREN AS A FACTOR MAINTAINING NEGATIVE INFLUENCE OF THE REGION NATURE AND ECOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булатова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulatova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Bulatova Elena Markovna, Doctor of Medical Science, Professor, Chief Pediatrician at the North-West Federal District Ministry of Health of the Russian Federation, Head of the Department of Propaedeutic Diseases in Children at the SBEI HPE St. Petersburg State Pediatric Medical University, MH RF, Vice President of the St. Petersburg branch of the Union of Pediatricians of Russia PA, the Chief Specialist in Children Nutrition of the Health Committee of the Government of St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">bulatova2008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маталыгина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matalygina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bulatova2008@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Pediatric Medical University, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Булатова Е.М., Маталыгина О.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Булатова Е.М., Маталыгина О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bulatova E.M., Matalygina O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/254">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/254</self-uri><abstract><p>Цель исследования: изучить дефекты питания детей раннего и дошкольного возраста, патогенные последствия которых усугубляются неблагоприятным природно-экологическим состоянием Санкт-Петербургского региона. Пациенты и методы: проанализированы рационы питания 119 детей, посещавших детские дошкольные учреждения Санкт-Петербурга с двенадцатичасовым пребыванием (с учетом всего дополнительного питания вне учреждения), из них 53 ребенка — в возрасте 2–3, 66 детей — 4–6 лет. Анализ рациона складывался из оценок фактического питания и обеспеченности пищевыми веществами. Результаты: установлено, что фактическое питание детей раннего и дошкольного возраста значительно отклоняется от рекомендуемых норм и приводит к устойчивому дисбалансу поступления важнейших пищевых веществ. Многие дефекты питания поддерживаются специфическими негативными факторами среды обитания. Совокупное влияние этих воздействий приводит к нарушению развития и росту частоты экозависимых заболеваний детей. Выводы: при организации питания детей, живущих в сложных природно-экологических условиях, должны быть учтены не только возрастные нормы потребления пищевых веществ и энергии, но и погодные характеристики, особенности природных биологических ритмов, специфические геологические показатели.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to study defects of infants and pre-school children diet, which negative consequences are aggravated by unfavorable nature and ecological conditions of St. Petersburg region. Patients and methods: diet of 119 children (53 — aged from 2 to 3 years old and 66 — from 4 to 6 years old) visiting St. Petersburg pre-school institutions of 12-hours stay (including all additional food outside the institution) was analyzed.  Analysis of diet was formed by assessment of actual nutrition and supply of nutrients. Results: actual diet of infants and pre-school children was found to deviate significantly from recommended standards which lead to long-standing imbalance of the main nutrients intake. Many defects of the diet are maintained by specific negative factors of the habitat. Combined influence of such influence causes disturbances in development and increase of ecology-dependent disorders in children. Conclusions: in organization of nutrition of children living in unfavorable nature and ecology conditions account must be taken not only of age standards of nutrients and calories intake, but weather, nature biological rhythms and specific geological characteristics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>питание</kwd><kwd>среда обитания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>nutrition</kwd><kwd>habitat</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinchik A. N., Baturin A. K., Bayeva V. S. Albom portsiy produktov i blyud [Album of servings and dishes]. Moscow, Krasniy Proletariy Publ., 1995. 66 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinchik A. N., Baturin A. K., Bayeva V. S. Albom portsiy produktov i blyud [Album of servings and dishes]. Moscow, Krasniy Proletariy Publ., 1995. 66 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vorontsov I. M., Mazurin A. V. Propedevtika detskih boleznej. 3-e izdanie, dopolnennoe i pererabotannoe [Propaedeutics of childhood diseases. 3rd ed., ext. and revised]. St. Petersburg, Foliant Publ., 2009. 1008 p.; illustrated.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsov I. M., Mazurin A. V. Propedevtika detskih boleznej. 3-e izdanie, dopolnennoe i pererabotannoe [Propaedeutics of childhood diseases. 3rd ed., ext. and revised]. St. Petersburg, Foliant Publ., 2009. 1008 p.; illustrated.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosov A. V., Tobis V. I., Portnov N. M. Rekomenduyemiy sutochniy nabor pishchevykh produktov dlya organizatsii pitaniya detey i podrostkov razlichnogo vozrasta [Recommended daily set of food products to cater for children and adolescents of different ages]. 2011. Available at: http//detnadzor.ru/docs/prodnabor_2011.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosov A. V., Tobis V. I., Portnov N. M. Rekomenduyemiy sutochniy nabor pishchevykh produktov dlya organizatsii pitaniya detey i podrostkov razlichnogo vozrasta [Recommended daily set of food products to cater for children and adolescents of different ages]. 2011. Available at: http//detnadzor.ru/docs/prodnabor_2011.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turti T. V., Namazova-Baranova L. S., Borovik T. E., Davydova I. V., Snovskaya M. A. Diyetologicheskie vozmozhnosti profilaktiki atopii u detey v period vvedeniya prikorma [Dietary atopy prevention opportunities in children during the complementary feeding]. Voprosy sovremennoy pediatrii — Current Pediatrics. 2012; 11 (4): 6–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turti T. V., Namazova-Baranova L. S., Borovik T. E., Davydova I. V., Snovskaya M. A. Diyetologicheskie vozmozhnosti profilaktiki atopii u detey v period vvedeniya prikorma [Dietary atopy prevention opportunities in children during the complementary feeding]. Voprosy sovremennoy pediatrii — Current Pediatrics. 2012; 11 (4): 6–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Natsionalnaya programma optimizatsii vskarmlivaniya detey pervogo goda zhizni v Rossyskoy Federatsii. Soyuz pediatrov Rossii, Natsionalnaya assotsiatsiya diyetologov i nutritsiologov [National program of infants feeding optimization in the Russian Federation. Union of pediatricians of Russia, the National Association of Dietitians and Nutritionists]. Moscow, 2010. P. 34–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsionalnaya programma optimizatsii vskarmlivaniya detey pervogo goda zhizni v Rossyskoy Federatsii. Soyuz pediatrov Rossii, Natsionalnaya assotsiatsiya diyetologov i nutritsiologov [National program of infants feeding optimization in the Russian Federation. Union of pediatricians of Russia, the National Association of Dietitians and Nutritionists]. Moscow, 2010. P. 34–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turti T. V. Nauchnoye obosnovaniye differentsirovannykh podkhodov k profilaktike allergii [Scientific substantiation of differentiated approaches to allergy prevention]. Avtoreferat doktora meditsinskikh nauk [Autoabstract of Doctor of Medical Science]. Moscow, 2012. 53 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turti T. V. Nauchnoye obosnovaniye differentsirovannykh podkhodov k profilaktike allergii [Scientific substantiation of differentiated approaches to allergy prevention]. Avtoreferat doktora meditsinskikh nauk [Autoabstract of Doctor of Medical Science]. Moscow, 2012. 53 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skalniy A. V., Demidov V. A. Elementniy sostav volos kak otrazheniye sezonnykh kolebaniy obespechennosti organizma detey makro- i mikroelementami [Elemental composition of hair as a reflection of seasonal fluctuations in macro-and micronutrients supply in children]. Mikroelementy v meditsine — Micronutrients in medicine. 2001; 2 (1): 36–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skalniy A. V., Demidov V. A. Elementniy sostav volos kak otrazheniye sezonnykh kolebaniy obespechennosti organizma detey makro- i mikroelementami [Elemental composition of hair as a reflection of seasonal fluctuations in macro-and micronutrients supply in children]. Mikroelementy v meditsine — Micronutrients in medicine. 2001; 2 (1): 36–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skalniy A. V., Kudrin A. V. Radiatsiya, mikroelementy, antioksidanty i immunitet (mikroelementy, i antioksidanty v vosstanovlenii zdorovya likvidatorov avarii na CHAES) [Radiation, minerals, antioxidants and immune system (micronutrients and antioxidants in restoring the health of the liquidators of the Chernobyl accident]. Moscow, Lir Maket Publ., 2000. 421 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skalniy A. V., Kudrin A. V. Radiatsiya, mikroelementy, antioksidanty i immunitet (mikroelementy, i antioksidanty v vosstanovlenii zdorovya likvidatorov avarii na CHAES) [Radiation, minerals, antioxidants and immune system (micronutrients and antioxidants in restoring the health of the liquidators of the Chernobyl accident]. Moscow, Lir Maket Publ., 2000. 421 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
