<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i5.794</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА ИНТЕРФЕРОНА β-1А В ЛЕЧЕНИИ РАССЕЯННОГО СКЛЕРОЗА У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EХPERIENCE IN INTERFERON β-1A USE FOR TREATMENT OF MULTIPLE SCLEROSIS IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузенкова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzenkova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Kuzenkova Lyudmila Mikhaylovna, Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Psychoneurology and Psychosomatic Pathology SCCH RAMS, Associate Professor of the Pediatrics Department with Pediatric Rheumatology Course at the Faculty of Pediatrics at I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пак</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pak</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Студеникин</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Studenikin</surname><given-names>V.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шатилова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatilova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурсагова</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bursagova</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kuzenkova@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Первый Московский медицинский государственный университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health of RAMS, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow Medical State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health of RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health of RAMS, Moscow;&#13;
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузенкова Л.М., Пак Л.А., Студеникин В.М., Шатилова Н.Н., Бурсагова Б.И., Смирнов И.Е., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузенкова Л.М., Пак Л.А., Студеникин В.М., Шатилова Н.Н., Бурсагова Б.И., Смирнов И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzenkova L.M., Pak L.A., Studenikin V., Shatilova N.N., Bursagova B.I., Smirnova I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/276">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/276</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to evaluate the impact of subcutaneous interferon β-1a on matrix metalloproteinases 3, 8, 9 (MMP), cytokines (tumor necrosis factor α — TNF α, and transforming growth factor β1 — TGF β1) levels in serum of children with relapsing-remitting multiple sclerosis. Patients and methods: the results of treatment of 32 patients with relapsing-remitting multiple sclerosis aged 12–18 years (22 girls and 10 boys) were analyzed. Treatment efficacy was assessed by the number of relapsing-remitting multiple sclerosis exacerbations during 12 months, MRI data, MMP and cytokines dynamics in serum. Results: statistical evidence acquired for MMPs, their tissue inhibitor and cytokines levels decrease (p &lt; 0,005) in patients receiving therapy with subcutaneous INF β-1a. Conclusions: subcutaneous interferon β-1а is highly efficient in treatment of relapsing-remitting multiple sclerosis in children and adolescents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>рассеянный склероз</kwd><kwd>матриксные металлопротеиназы</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>интерфероныβ-1а</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>multiple sclerosis</kwd><kwd>matrix metalloproteinases</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>interferon β-1a</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyko A. N., Stolyarov I. D., Sidorenko T. V., Kulakova O. V., Kolyak E. V., Petrov A. M., Ilves A. G., Nikiforova I. G., Favorova O. O., Gusev E. I. Patogeneticheskoe Lechenie Rasseyannogo Skleroza: Nastoyashchee i Budushchee [Pathogenetic Treatment of Multiple Sclerosis: Present and Future]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii [Journal of Neurology and Psychiatry]. 2009; 109 (7, Issue 2): 90–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko A. N., Stolyarov I. D., Sidorenko T. V., Kulakova O. V., Kolyak E. V., Petrov A. M., Ilves A. G., Nikiforova I. G., Favorova O. O., Gusev E. I. Patogeneticheskoe Lechenie Rasseyannogo Skleroza: Nastoyashchee i Budushchee [Pathogenetic Treatment of Multiple Sclerosis: Present and Future]. Zhurnal nevrologii i psikhiatrii [Journal of Neurology and Psychiatry]. 2009; 109 (7, Issue 2): 90–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt T. E., Yakhno N. N. Rasseyannyy Skleroz [Multiple Sclerosis]. Moscow, Meditsina Publ., 2003. 160 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt T. E., Yakhno N. N. Rasseyannyy Skleroz [Multiple Sclerosis]. Moscow, Meditsina Publ., 2003. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chaudhary A. K., Singh M., Bharti A. C., Asotra K., Sundaram S., Mehrotra R. Genetic polymorphisms of matrix metalloproteinases and their inhibitors in potentially malignant and malignant lesions of the head and neck. J. Biomed. Sci. 2010; 17: 10. Doi: 10.1186/1423-0127-17-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaudhary A. K., Singh M., Bharti A. C., Asotra K., Sundaram S., Mehrotra R. Genetic polymorphisms of matrix metalloproteinases and their inhibitors in potentially malignant and malignant lesions of the head and neck. J. Biomed. Sci. 2010; 17: 10. Doi: 10.1186/1423-0127-17-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopatinskaya L., Zwemmer J., Uitdehaag B., Lucas K., Polman C., Nagelkerken L. Mediators of apoptosis Fas and FasL predict disability progression in multiple sclerosis over a period of 10 years. Mult. Scler. 2006; 12 (6): 704–709.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatinskaya L., Zwemmer J., Uitdehaag B., Lucas K., Polman C., Nagelkerken L. Mediators of apoptosis Fas and FasL predict disability progression in multiple sclerosis over a period of 10 years. Mult. Scler. 2006; 12 (6): 704–709.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boz C., Ozmenoglu M., Velioglu S., Kilinc K., Orem A., Alioglu Z., Altunayoglu V. Matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase (TIMP-1) in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis treated with interferon beta. Clin. Neurol. Neurosurg. 2006; 108 (2): 124–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boz C., Ozmenoglu M., Velioglu S., Kilinc K., Orem A., Alioglu Z., Altunayoglu V. Matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase (TIMP-1) in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis treated with interferon beta. Clin. Neurol. Neurosurg. 2006; 108 (2): 124–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Candelario-Jalil E., Yang Y., Rosenberg G. A. Diverse roles of matrix metalloproteinases and tissue inhibitors of metalloproteinases in neuroinflammation and cerebral ischemia. Neuroscience. 2009; 158 (3): 983–984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Candelario-Jalil E., Yang Y., Rosenberg G. A. Diverse roles of matrix metalloproteinases and tissue inhibitors of metalloproteinases in neuroinflammation and cerebral ischemia. Neuroscience. 2009; 158 (3): 983–984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzini F., Nuti E., Petri A., Rossello A. Immobilization of matrix metalloproteinase 8 (MMP-8) for online drug screening. J. Chromatogr. B. Analyt. Technol. Biomed. Life Sci. 2011; 879 (11–12): 756–762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzini F., Nuti E., Petri A., Rossello A. Immobilization of matrix metalloproteinase 8 (MMP-8) for online drug screening. J. Chromatogr. B. Analyt. Technol. Biomed. Life Sci. 2011; 879 (11–12): 756–762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shatilova N. N. Dinamika Aktivnosti Matriksnykh Metalloproteinaz i Markerov Apoptoza pri Rasseyannom Skleroze u Detey [Activity Dynamics of Matrix Metalloproteinases and Apoptosis Markers at Multiple Sclerosis in Children]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. М. 2013. 24 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatilova N. N. Dinamika Aktivnosti Matriksnykh Metalloproteinaz i Markerov Apoptoza pri Rasseyannom Skleroze u Detey [Activity Dynamics of Matrix Metalloproteinases and Apoptosis Markers at Multiple Sclerosis in Children]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. М. 2013. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyko A. N., Lashch N.Yu., Slanova A. V., Siluyanova V. A., Kulakova O. G., Favorova O. O. Monitoring Urovnya Matriksnoy Metalloproteinazy 9 (MMP-9) v Otsenke Urovnya Patologicheskogo Protsessa u Bol'nykh s Remitiruyushchim Techeniem Rasseyannogo Skleroza [Monitoring the Level of Matrix Metalloproteinase 9 (MMP-9) in the Assessment of the Pathological Process in Patients with Remitting Multiple Sclerosis]. Neyroimmunologiya [Neuroimmunology]. 2004; II (2): 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boyko A. N., Lashch N.Yu., Slanova A. V., Siluyanova V. A., Kulakova O. G., Favorova O. O. Monitoring Urovnya Matriksnoy Metalloproteinazy 9 (MMP-9) v Otsenke Urovnya Patologicheskogo Protsessa u Bol'nykh s Remitiruyushchim Techeniem Rasseyannogo Skleroza [Monitoring the Level of Matrix Metalloproteinase 9 (MMP-9) in the Assessment of the Pathological Process in Patients with Remitting Multiple Sclerosis]. Neyroimmunologiya [Neuroimmunology]. 2004; II (2): 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernal F., Elias B., Hartung H. P., Kieseier B. C. Regulation of matrix metalloproteinases and their inhibitors by interferon-beta: a longitudinal study in multiple sclerosis patients. Mult. Scler. 2009; 15 (6): 721–727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernal F., Elias B., Hartung H. P., Kieseier B. C. Regulation of matrix metalloproteinases and their inhibitors by interferon-beta: a longitudinal study in multiple sclerosis patients. Mult. Scler. 2009; 15 (6): 721–727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanesaka T., Mori M., Hattori T., Oki T., Kuwabara S. Serum matrix metalloproteinase-3 levels correlate with disease activity in relapsing-remitting multiple sclerosis. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 2006; 77 (2): 185–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanesaka T., Mori M., Hattori T., Oki T., Kuwabara S. Serum matrix metalloproteinase-3 levels correlate with disease activity in relapsing-remitting multiple sclerosis. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 2006; 77 (2): 185–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comabella M., Rio J., Espejo C., Ruiz de Villa M., Al-Zayat H., Nos C., Deisenhammer F., Baranzini S. E., Nonell L., Lopez C., Julia E., Oksenberg J. R., Montalban X. Changes in matrix metalloproteinases and their inhibitors during interferon-beta treatment in multiple sclerosis. Clin. Immunol. 2009; 130 (2): 145–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comabella M., Rio J., Espejo C., Ruiz de Villa M., Al-Zayat H., Nos C., Deisenhammer F., Baranzini S. E., Nonell L., Lopez C., Julia E., Oksenberg J. R., Montalban X. Changes in matrix metalloproteinases and their inhibitors during interferon-beta treatment in multiple sclerosis. Clin. Immunol. 2009; 130 (2): 145–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Javaid M. A., Abdallah M. N., Ahmed A. S., Sheikh Z. Matrix metalloproteinases and their pathological upregulation in multiple sclerosis: an overview. Acta Neurol. Belg. 2013; Sep. 4. [Epub ahead of print].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Javaid M. A., Abdallah M. N., Ahmed A. S., Sheikh Z. Matrix metalloproteinases and their pathological upregulation in multiple sclerosis: an overview. Acta Neurol. Belg. 2013; Sep. 4. [Epub ahead of print].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yilmaz U., Gucuyener K., Atak A., Aral A., Gurkas E., Demir E., Serdaroglu A. Matrix metalloproteinase-7 and matrix matalloproteinases-9 in pediatric multiple sclerosis. Pediatr. Neurol. 2012; 47 (3): 171–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yilmaz U., Gucuyener K., Atak A., Aral A., Gurkas E., Demir E., Serdaroglu A. Matrix metalloproteinase-7 and matrix matalloproteinases-9 in pediatric multiple sclerosis. Pediatr. Neurol. 2012; 47 (3): 171–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostrand-Rosenberg S., Sinha P., Chornoguz O., Ecker C. Regulating the suppressors: apoptosis and inflammation govern the survival of tumor-induced myeloid-derived suppressor cells (MDSC). Cancer Immunol. Immunother. 2012; 61 (8): 1319–1325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrand-Rosenberg S., Sinha P., Chornoguz O., Ecker C. Regulating the suppressors: apoptosis and inflammation govern the survival of tumor-induced myeloid-derived suppressor cells (MDSC). Cancer Immunol. Immunother. 2012; 61 (8): 1319–1325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raine C. S., Bonetti B., Cannella B. Multiple sclerosis: expression of molecules of the tumor necrosis factor ligand and receptor families in relationship to the demyelinated plaque. Rev. Neurol. (Paris). 1998; 154 (8–9): 577–585.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raine C. S., Bonetti B., Cannella B. Multiple sclerosis: expression of molecules of the tumor necrosis factor ligand and receptor families in relationship to the demyelinated plaque. Rev. Neurol. (Paris). 1998; 154 (8–9): 577–585.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
