<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i5.796</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROFESSIONAL DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИЕТОТЕРАПИЯ ПРИ КЛАССИЧЕСКОЙ ФЕНИЛКЕТОНУРИИ: КРИТЕРИИ ВЫБОРА СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ПРОДУКТОВ БЕЗ ФЕНИЛАЛАНИНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIETOTHERAPY OF CLASSICAL PHENYLKETONURIA: CRITERIA FOR CHOOSING SPECIALIZED PHENYLALANINE-FREE PRODUCTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Borovik Tatyana Eduardovna, Doctor of Medical Sciences, Head Professor of the Department of Healthy and Sick Child Nutrition</p></bio><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ладодо</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ladodo</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бушуева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bushueva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеева</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeeva</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конь</surname><given-names>И. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kon'</surname><given-names>I. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглик</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglik</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borovik@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Первый московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, RAMS, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ питания РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Nutrition, RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боровик Т.Э., Ладодо К.С., Бушуева Т.В., Тимофеева А.Г., Конь И.Я., Круглик В.И., Волкова И.Н., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боровик Т.Э., Ладодо К.С., Бушуева Т.В., Тимофеева А.Г., Конь И.Я., Круглик В.И., Волкова И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borovik T.E., Ladodo K.S., Bushueva T.V., Timofeeva A.G., Kon' I.Y., Kruglik V.I., Volkova I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/278">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>В статье обосновываются современные критерии выбора специализированных продуктов на основе L-аминокислот без фенилаланина, предназначенных для лечения больных фенилкетонурией всех возрастных групп.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains evidence-based modern criteria for choosing specialized phenylalanine-free foods with L-amino-acids, designed for phenylketonuria treatment in patients of all age groups.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фенилкетонурия</kwd><kwd>смеси аминокислот без фенилаланина</kwd><kwd>диетотерапия</kwd><kwd>больные фенилкетонурией различных возрастных групп</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>phenylketonuria</kwd><kwd>phenylalanine-free amino-acids formulas</kwd><kwd>dietotherapy</kwd><kwd>patients with phenylketonuria of all age groups</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guldberg P., Henriksen K. F., Sipila I., Guttler F., de la Chapelle A. Phenylketonuria in a low incidence population: molecular characterisation of mutations in Finland. J. Med. Genet. 1995; 32 (12): 976–978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guldberg P., Henriksen K. F., Sipila I., Guttler F., de la Chapelle A. Phenylketonuria in a low incidence population: molecular characterisation of mutations in Finland. J. Med. Genet. 1995; 32 (12): 976–978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhondt J. L. Laboratory diagnosis of phenylketonuria In: PKU and BH4. Advances in phenylketonuria and tetrahydrobiopterin. Ed. N. Blau, SPS Publications, Heilbronn. 2006. P. 161–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhondt J. L. Laboratory diagnosis of phenylketonuria In: PKU and BH4. Advances in phenylketonuria and tetrahydrobiopterin. Ed. N. Blau, SPS Publications, Heilbronn. 2006. P. 161–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acosta P. B., Yannicelli S. The Ross metabolic formula system. Nutrition Support Protocols. 4th Edn. Columbus, Ohio: Ross Products Division. Division of Abbott Laboratories. 2001. 496 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acosta P. B., Yannicelli S. The Ross metabolic formula system. Nutrition Support Protocols. 4th Edn. Columbus, Ohio: Ross Products Division. Division of Abbott Laboratories. 2001. 496 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gentile J. K., Ten Hoedt A. E., Bosch A. M. Psychosocial aspects of PKU: Hidden disabilities — A review. Mol. Genet. Metab. 2010; 99 (Suppl. 1): 64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gentile J. K., Ten Hoedt A. E., Bosch A. M. Psychosocial aspects of PKU: Hidden disabilities — A review. Mol. Genet. Metab. 2010; 99 (Suppl. 1): 64–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thony B., Auerbach G., Blau N. Tetrahydrobiopterin biosynthesis, regeneration and functions. Biochem. J. 2000; 347: 1–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thony B., Auerbach G., Blau N. Tetrahydrobiopterin biosynthesis, regeneration and functions. Biochem. J. 2000; 347: 1–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PKU: Closing the Gaps in Care. An ESPKU benchmark report on the management of phenylketonuria within EU healthcare economies. EU, 2011. Р. 30. Доступно на http://www.espku. org/images/stories/Benchmark_report_2011/PKU_report_FINAL_ v2_nomarks.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PKU: Closing the Gaps in Care. An ESPKU benchmark report on the management of phenylketonuria within EU healthcare economies. EU, 2011. Р. 30. Доступно на http://www.espku. org/images/stories/Benchmark_report_2011/PKU_report_FINAL_ v2_nomarks.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spronsen F. Optimizing the use of sapropterin (BH4) in the management of phenylketonuri. Mol. Genet. Metab. 2009; 96: 158–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spronsen F. Optimizing the use of sapropterin (BH4) in the management of phenylketonuri. Mol. Genet. Metab. 2009; 96: 158–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiege B., Blau N. Assessment of tetrahydrobiopterin (BH4) responsiveness in phenylketonuria. J. Pediatrics. 2007; 150 (6): 627–630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiege B., Blau N. Assessment of tetrahydrobiopterin (BH4) responsiveness in phenylketonuria. J. Pediatrics. 2007; 150 (6): 627–630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ladodo K. S., Rybakova E. P., Borovik T. E. et al. Pitanie dlya Detey, Bol'nykh FKU. Posobie dlya Vrachey [Nutrition for Children with PKU. Manual for Physicians]. Moscow, 2003. 51 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladodo K. S., Rybakova E. P., Borovik T. E. et al. Pitanie dlya Detey, Bol'nykh FKU. Posobie dlya Vrachey [Nutrition for Children with PKU. Manual for Physicians]. Moscow, 2003. 51 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ladodo K. S., Rybakova E. P., Bushueva T. V. et al. Rezul'taty Klinicheskoy Aprobatsii Novykh Otechestvennykh Produktov dlya Lecheniya Bol'nykh Fenilketonuriey [Results of the Clinical Testing of New Domestic Products for the Treatment of Patients with Phenylketonuria]. Pediatriya [Pediatrics]. 1999; 6: 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ladodo K. S., Rybakova E. P., Bushueva T. V. et al. Rezul'taty Klinicheskoy Aprobatsii Novykh Otechestvennykh Produktov dlya Lecheniya Bol'nykh Fenilketonuriey [Results of the Clinical Testing of New Domestic Products for the Treatment of Patients with Phenylketonuria]. Pediatriya [Pediatrics]. 1999; 6: 51–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klinicheskaya Dietologiya Detskogo Vozrasta. Rukovodstvo dlya Vrachey [Children's Clinical Dietetics. Manual for Physicians]. Edited by T. E. Borovik, K. S. Ladodo. Moscow, 2008. 606 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskaya Dietologiya Detskogo Vozrasta. Rukovodstvo dlya Vrachey [Children's Clinical Dietetics. Manual for Physicians]. Edited by T. E. Borovik, K. S. Ladodo. Moscow, 2008. 606 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cockburn F., Clark B. J. Recommendations for protein and amino acid intake in phenylketonuric patients. Eur. J. Pediatr. 1996; 155 (Suppl.): 125–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cockburn F., Clark B. J. Recommendations for protein and amino acid intake in phenylketonuric patients. Eur. J. Pediatr. 1996; 155 (Suppl.): 125–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahring K., Belanger-Quintana A., Dokoupil K., Gokmen Ozel H., Lammardo A. M., MacDonald A. et al. Dietary management practices in phenylketonuria across European centres. Clin. Nutr. 2009; 28 (3): 231–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahring K., Belanger-Quintana A., Dokoupil K., Gokmen Ozel H., Lammardo A. M., MacDonald A. et al. Dietary management practices in phenylketonuria across European centres. Clin. Nutr. 2009; 28 (3): 231–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazurova N. V., Surkov A. K., Bushueva T. V. Adaptatsiya k Zabolevaniyu i Protsessu Lecheniya Detey s Redkimi Nasledstvennymi Boleznyami Obmena Veshchestv i Ikh Roditeley [Adaptation to the Disease and the Treatment of Children and Parents with Rare Hereditary Metabolic Diseases]. Aktualnye problemy psikhologicheskogo znaniya [Actual Problems of Psychological Knowledge]. 2013; 2 (27): 107–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurova N. V., Surkov A. K., Bushueva T. V. Adaptatsiya k Zabolevaniyu i Protsessu Lecheniya Detey s Redkimi Nasledstvennymi Boleznyami Obmena Veshchestv i Ikh Roditeley [Adaptation to the Disease and the Treatment of Children and Parents with Rare Hereditary Metabolic Diseases]. Aktualnye problemy psikhologicheskogo znaniya [Actual Problems of Psychological Knowledge]. 2013; 2 (27): 107–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Norms of physiological needs for energy and nutrients for different groups of the population of the Russian Federation. MR. 2.3.1.2432-08.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Norms of physiological needs for energy and nutrients for different groups of the population of the Russian Federation. MR. 2.3.1.2432-08.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baranov A. A., Borovik T. E., Ladodo K. S., Bushueva T. V. et al. Metodicheskoe Pis'mo “Spetsializirovannye Produkty Lechebnogo Pitaniya dlya Detey s Fenilketonuriey” [Methodological Letter “Specialized Medical Nutrition Products for Children with Phenylketonuria”]. Moscow, 2012. 83 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A., Borovik T. E., Ladodo K. S., Bushueva T. V. et al. Metodicheskoe Pis'mo “Spetsializirovannye Produkty Lechebnogo Pitaniya dlya Detey s Fenilketonuriey” [Methodological Letter “Specialized Medical Nutrition Products for Children with Phenylketonuria”]. Moscow, 2012. 83 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edinye sanitarno-jepidemiologicheskie i gigienicheskie trebovanija k tovaram, podlezhashhim sanitarno-jepidemiolo giches komu nadzoru (kontrolju). Utv. resheniem Komissii Tamozhennogo sojuza ot 28 maja 2010 g. № 299, s izmenenijami ot 17 avgusta, 18 nojabrja 2010 g., 2 marta, 7 aprelja, 18 oktjabrja, 9 dekabrja 2011g [Unified Sanitary Epidemiological and Hygienic Requirements for Goods Subject to Sanitary and Epidemiological Control. Approved by Decision № 299 of Customs Union Commission dated 28.05.2010, revised at August 17, November 18, 2010; March 2, April 7, October</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edinye sanitarno-jepidemiologicheskie i gigienicheskie trebovanija k tovaram, podlezhashhim sanitarno-jepidemiolo giches komu nadzoru (kontrolju). Utv. resheniem Komissii Tamozhennogo sojuza ot 28 maja 2010 g. № 299, s izmenenijami ot 17 avgusta, 18 nojabrja 2010 g., 2 marta, 7 aprelja, 18 oktjabrja, 9 dekabrja 2011g [Unified Sanitary Epidemiological and Hygienic Requirements for Goods Subject to Sanitary and Epidemiological Control. Approved by Decision № 299 of Customs Union Commission dated 28.05.2010, revised at August 17, November 18, 2010; March 2, April 7, October</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">, December 9 2011]. 18. Koch R., Moseley K. D., Shoji Yano S., Nelson M., Jr. Large neutral amino acid therapy and phenylketonuria: a promising approach to treatment. Mol. Genet. Metabol. 2003; 79: 110–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">, December 9 2011]. 18. Koch R., Moseley K. D., Shoji Yano S., Nelson M., Jr. Large neutral amino acid therapy and phenylketonuria: a promising approach to treatment. Mol. Genet. Metabol. 2003; 79: 110–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matalon R. Michals-Matalon K., Bhatia G. et al. Large neutral amino acids in the treatment of phenylketonuria (PKU). J. Inherit. Metab. Dis. 2006; 29 (6): 732–738.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matalon R. Michals-Matalon K., Bhatia G. et al. Large neutral amino acids in the treatment of phenylketonuria (PKU). J. Inherit. Metab. Dis. 2006; 29 (6): 732–738.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch R., Moseley K. D., Yano S., Nelson M., Moats R. A. Large neutral amino acid therapy and phenylketonuria: a promising approach to treatment. Mol. Genet. Metab. 2003; 79 (2): 110–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch R., Moseley K. D., Yano S., Nelson M., Moats R. A. Large neutral amino acid therapy and phenylketonuria: a promising approach to treatment. Mol. Genet. Metab. 2003; 79 (2): 110–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matalon R., Surendran S., Matalon K. M. et al. Future role of large neutral amino acids in transport of phenylalanine into the brain. Pediatrics. 2003; 112: 1570–1574. 22. Order of the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation from November</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matalon R., Surendran S., Matalon K. M. et al. Future role of large neutral amino acids in transport of phenylalanine into the brain. Pediatrics. 2003; 112: 1570–1574. 22. Order of the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation from November</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">, 2004 No. 250 «On approval of the standard of care for patients with phenylketonuria.» Moscow, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">, 2004 No. 250 «On approval of the standard of care for patients with phenylketonuria.» Moscow, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
