<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i5.805</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЙ ХРОНИЧЕСКОГО ВОСПАЛЕНИЯ ГЛОТОЧНОЙ МИНДАЛИНЫ, СОПРЯЖЕННОГО С ХЛАМИДИЙНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIAL CHARACTERISTICS OF CHRONIC ADENOIDITIS ASSOCIATED WITH CHLAMYDIA INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Kapustina Tatyana Anatolyevna, Doctor of Medical Sciences, Scientific Director Of Clinical Pathology Department of ENT Organs</p></bio><email xlink:type="simple">TAK34@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">TAK34@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ медицинских проблем Севера СО РАМН, Красноярск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Medical Problems of the North, Siberian Branch under the RAMS, Krasnoyarsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>94</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Капустина Т.А., Белова Е.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Капустина Т.А., Белова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapustina T.A., Belova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/287">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/287</self-uri><abstract><p>Цель исследования: изучить клинико-эпидемиологические и иммунологические особенности проявления хронического аденоидита, ассоциированного с хламидийной инфекцией у детей. Пациенты и методы: было обследовано 169 детей в возрасте от 3 до 15 лет, госпитализированных в ЛОР-отделение в связи с неэффективностью амбулаторного лечения. Для идентификации хламидийных структур и специфических антител применяли прямые (полимеразная цепная реакция, прямая иммунофлуоресценция) и непрямые (иммуноферментный анализ) методы. Исследование клеточного звена иммунитета проводилось методом непрямой иммунофлуоресценции с использованием моноклональных антител. Результаты: продемонстрирована высокая инфицированность эпителия слизистой оболочки глотки хламидийной инфекцией, представлены видовая структура верифицированных хламидий, клинические проявления и особенности иммунного ответа организма ребенка, больного хроническим аденоидитом, ассоциированным с этой инфекцией. Выводы: клиническая картина хронического аденоидита у инфицированных детей не имеет четких патогномоничных симптомов; существуют особенности в иммунореактивности детей с верифицированными хламидиями, заключающиеся в более выраженном дисбалансе Т-клеточного звена иммунитета и менее выраженной активности антительного ответа; ассоциация хламидий с внеклеточной бактериальной инфекцией увеличивает степень дисбаланса в работе иммунной системы и приводит к торможению обеих форм иммунного ответа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: to study clinic-epidemiologic and immunologic characteristics of clinical manifestations of chronic adenoiditis associated with chlamydia infection in children. Patients and methods: 169 children aged from 3 to 15 years old administered to the ENT-department due to inefficacy of out-patient treatment were examined. In order to identify chlamydia structures and specific antibodies direct (polymerase chain reaction, direct immunofluorescence assay) and indirect (immunoenzyme assay) were used. Assessment of the cellular immunity was performed with the method of indirect immunofluorescence assay with monoclonal antibodies. Results: the authors showed a high contamination of the epithelium of pharyngeal mucous membrane with chlamydia infection, described cultural structure of the verified chlamydia and clinical manifestations as well as special characteristics of immune responseп of children with chronic adenoiditis associated with this infection. Conclusions: clinical manifestations of chronic adenoiditis in chlamydia-infected children does not have clear pathognomonic signs; there are special characteristics of immune reactivity in children with verified chlamydia infection, such as more prominent imbalance of T-cell immunity and less intensity of antibody response; association of chlamydia with extracellular bacterial infection aggravates imbalance of the immune system and leads to inhibition of the both forms of the immune response.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>хламидийная инфекция</kwd><kwd>хронический аденоидит</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>клиническая картина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>chlamydia infection</kwd><kwd>chronic adenoiditis</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>clinical manifestation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granitov B. M. Khlamidiozy [Chlamydioses]. Moscow, Medkniga Publ., 2002. 189 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granitov B. M. Khlamidiozy [Chlamydioses]. Moscow, Medkniga Publ., 2002. 189 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavalov S. M. Khlamidioz — Disbioz, Integral'nye Vzaimootnosheniya [Chlamydiosis: Dysbiosis, Integral Relationship]. Novosibirsk, RTF Publ., 2003. 220 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavalov S. M. Khlamidioz — Disbioz, Integral'nye Vzaimootnosheniya [Chlamydiosis: Dysbiosis, Integral Relationship]. Novosibirsk, RTF Publ., 2003. 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobzin Yu. V., Lyashenko Yu. I., Poznyak A. L. Khlamidiynye Infektsii [Chlamydial Infections]. St. Petersburg, Foliant Publ., 2003. 396 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobzin Yu. V., Lyashenko Yu. I., Poznyak A. L. Khlamidiynye Infektsii [Chlamydial Infections]. St. Petersburg, Foliant Publ., 2003. 396 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belova E. V., Manchuk V. T., Kapustina T. A., Markina A. N. Sibirskiy Meditsinskiy Zhurnal [Siberian Journal of Medicine]. 2008; 76 (1): 48–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova E. V., Manchuk V. T., Kapustina T. A., Markina A. N. Sibirskiy Meditsinskiy Zhurnal [Siberian Journal of Medicine]. 2008; 76 (1): 48–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starn A. IPPP [STIs]. 2002; 1: 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starn A. IPPP [STIs]. 2002; 1: 25–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stephens R. S. Chlamydia. Intracellular biology, pathogenesis and immunity. Washington: ASM Press. 1999. 384 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephens R. S. Chlamydia. Intracellular biology, pathogenesis and immunity. Washington: ASM Press. 1999. 384 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinchikhin S. P. Urogenital'nyy Khlamidioz u Devochek: Osobennosti Kliniki, Diagnostiki, Dispansernogo Nablyudeniya [Urogenital Chlamydia in Girls: Clinical Features, Diagnosis and Clinical Supervision]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstractthesis of Candidate of Medical Sciences]. Moscow, 2000. 21 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinchikhin S. P. Urogenital'nyy Khlamidioz u Devochek: Osobennosti Kliniki, Diagnostiki, Dispansernogo Nablyudeniya [Urogenital Chlamydia in Girls: Clinical Features, Diagnosis and Clinical Supervision]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstractthesis of Candidate of Medical Sciences]. Moscow, 2000. 21 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strachunskiy L. S. Terapevticheskiy arkhiv [Therapeutic Archive]. 2001; 3: 68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strachunskiy L. S. Terapevticheskiy arkhiv [Therapeutic Archive]. 2001; 3: 68–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis R. W. J. Med. Microbiol. 1997; 48: 535–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis R. W. J. Med. Microbiol. 1997; 48: 535–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin’kov V. I., Tsurikova G. P., Nuralova I. V., Pan’kina N. A. Novosti Otolaringologii i Logopatologii: Tez. Dokl. XV Ross. S’ezda Otolaringologov [Otolaryngology and Lalopathology News: ThesisReport of the XV Russian Congress of Otolaryngologists]. Vol. 3. St. Petersburg, 1995. 164 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin’kov V. I., Tsurikova G. P., Nuralova I. V., Pan’kina N. A. Novosti Otolaringologii i Logopatologii: Tez. Dokl. XV Ross. S’ezda Otolaringologov [Otolaryngology and Lalopathology News: ThesisReport of the XV Russian Congress of Otolaryngologists]. Vol. 3. St. Petersburg, 1995. 164 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobachev N. V. Disbioz pri Vospalitel'nykh Zabolevaniyakh Limfadenoidnogo Kol'tsa Glotki i Ego Korrektsiya Infterferonom-Al'fa [Dysbiosis at Inflammatory Diseases of Lymphadenoid Pharynx Ring and Its Correction Using Infterferon-Alpha]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Moscow, 2002. 29 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobachev N. V. Disbioz pri Vospalitel'nykh Zabolevaniyakh Limfadenoidnogo Kol'tsa Glotki i Ego Korrektsiya Infterferonom-Al'fa [Dysbiosis at Inflammatory Diseases of Lymphadenoid Pharynx Ring and Its Correction Using Infterferon-Alpha]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Moscow, 2002. 29 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapustina T. A., Belova E. V., Manchuk V. T., Kin T. I. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii [Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics]. 2007; 6: 65–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustina T. A., Belova E. V., Manchuk V. T., Kin T. I. Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii [Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics]. 2007; 6: 65–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapustina T. A., Savchenko A. A., Parilova O. V., Kolenchu ko va O. A., Markina A. N., Belova E. V. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology]. 2008; 3: 94–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapustina T. A., Savchenko A. A., Parilova O. V., Kolenchu ko va O. A., Markina A. N., Belova E. V. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii [Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology]. 2008; 3: 94–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sergienko D. F. Kliniko-Immunologicheskie Osobennosti Teche niya Respiratornykh Khlamidiozov u Detey pri Kontaminatsii Khlamidiyami [Clinical and Immunological Features of Respiratory Chlamydiosis Course in Children with Chlamydia Contamination]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Astrakhan, 2003. 23 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergienko D. F. Kliniko-Immunologicheskie Osobennosti Teche niya Respiratornykh Khlamidiozov u Detey pri Kontaminatsii Khlamidiyami [Clinical and Immunological Features of Respiratory Chlamydiosis Course in Children with Chlamydia Contamination]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Astrakhan, 2003. 23 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grigoryan I. V. Kliniko-Immunologicheskaya Kharakteristika Vrozhdennogo Khlamidioza [Clinical and Immunological Charac teristics of Congenital Chlamydia]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Stavropol, 2004. 20 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryan I. V. Kliniko-Immunologicheskaya Kharakteristika Vrozhdennogo Khlamidioza [Clinical and Immunological Charac teristics of Congenital Chlamydia]. Avtoreferat-dissertatsiya kandidata meditsinskikh nauk [Autoabstract-thesis of Candidate of Medical Sciences]. Stavropol, 2004. 20 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
