<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i4.736</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROFESSIONAL DEVELOPMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КАШИ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА В ПИТАНИИ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMMERCIAL BABY PORRIDGES IN NUTRITION OF INFANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>Т. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степурина</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepurina</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипенко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звонкова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvonkova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бушуева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bushueva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мачнева</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Machneva</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zakharova-rmapo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва;&#13;
Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health of RAMS, Moscow;&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральская государственная медицинская академия, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical Academy, Yekateringurg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health of RAMS, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>104</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова И.Н., Боровик Т.Э., Степурина Л.Л., Осипенко О.В., Звонкова Н.Г., Дмитриева Ю.А., Бушуева Т.В., Мачнева Е.Б., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова И.Н., Боровик Т.Э., Степурина Л.Л., Осипенко О.В., Звонкова Н.Г., Дмитриева Ю.А., Бушуева Т.В., Мачнева Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova I.N., Borovik T.E., Stepurina L.L., Osipenko O.V., Zvonkova N.G., Dmitrieva Y.A., Bushueva T.V., Machneva E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/310">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/310</self-uri><abstract><p>Статья посвящена кашам — важнейшему продукту прикорма в рационе детей раннего возраста. Представлены исторические сведения об использовании различных зерновых культур в питании человека. Акцентировано внимание на особом значении каш в культуре питания и традициях населения России. Приведена информация о пищевой ценности и химическом составе различных круп — гречневой, рисовой, перловой, пшенной, пшеничной, овсяной и др. Подчеркиваются различия в содержании питательных веществ и микронутриентов в крупах при различных способах их производства из одной зерновой культуры. Обоснована необходимость использования каш промышленного производства в питании детей раннего возраста. Дана характеристика различных каш промышленного производства для детского питания: гипоаллергенных каш, содержащих и не содержащих глютен, обогащенных пре- и пробиотиками. Представлены сведения о пищевой ценности молочных и безмолочных каш, обсуждается вопрос о возможности и нормах использования в производстве детских каш таких добавок, как сахар, мальтодекстрин, мед, ванилин, растительные масла. Дается обоснование выбора определенного вида каш при назначении прикорма здоровым детям и детям с различной патологией и нарушениями пищеварения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers the issue of the most important product among additional food for infants — baby porridges. It includes historical data on usage of various cereal crops in human nutrition. A special significance of porridges in culture of food and traditions of Russian population is highlighted. The authors give information about nutritional value and chemical composition of different cereals — buckwheat, rice, pearl-barley, millet, oats etc. A special attention is given to differences in concentrations of nutrients and micronutrients manufactured by different ways from the same kind of cereal. The necessity to feed infants with commercial baby porridges is based in the article. There are also represented characteristics of various commercial porridges for nutrition of infants: hypoallergenic, glutenfree and containing gluten, enriched with pre- and probiotics. The article also contains data on nutritional value of milk and milk-free porridges. The authors raised a discussion on possibility and standards of usage of different additional components, such as sugar, maltodextrin, honey, vanillin, vegetable oils in production of infant porridges. The selection of certain type of porridges as additional food for healthy and infants with different diseases and digestive disorders is based.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>блюда прикорма</kwd><kwd>каши</kwd><kwd>аллергия</kwd><kwd>пребиотики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infants</kwd><kwd>additional food</kwd><kwd>porridges</kwd><kwd>allergy</kwd><kwd>prebiotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klinicheskaya dietologiya detskogo vozrasta: ruk-vo dlya vrachei. Pod red. T. E. Borovik, K. S. Ladodo [Clinical Dietology of Children: Guideline for Doctors. Edited by T. E. Borovik, K. S. Ladodo]. Moscow, MIA, 2008. 607 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskaya dietologiya detskogo vozrasta: ruk-vo dlya vrachei. Pod red. T. E. Borovik, K. S. Ladodo [Clinical Dietology of Children: Guideline for Doctors. Edited by T. E. Borovik, K. S. Ladodo]. Moscow, MIA, 2008. 607 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kon' I.Ya. Detskii doctor — Pediatrician. 1999; 2: 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon' I.Ya. Detskii doctor — Pediatrician. 1999; 2: 70–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skvortsova V. A., Borovik T. E., Ladodo K. S., Yatsyk G. V., Ros lavtse va E. A., Lukoyanova O. L., Stepanova T. N. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2004; 3 (1): 61–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsova V. A., Borovik T. E., Ladodo K. S., Yatsyk G. V., Ros lavtse va E. A., Lukoyanova O. L., Stepanova T. N. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2004; 3 (1): 61–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakharova I. N., Dmitrieva Yu. A. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2009; 8 (4): 116–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova I. N., Dmitrieva Yu. A. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2009; 8 (4): 116–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pitanie zdorovogo i bol'nogo rebenka. Pod red. V. A. Tutel'yana, I.Ya. Konya, B. S. Kaganova. Izd. 3-e [Nutrition of Healthy Child and Patient. Edited by V. A. Tutel'yan, I.Ya. Kon’, B. S. Kaganov. 3rd edition]. Moscow, Dinastiya, 2009. 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pitanie zdorovogo i bol'nogo rebenka. Pod red. V. A. Tutel'yana, I.Ya. Konya, B. S. Kaganova. Izd. 3-e [Nutrition of Healthy Child and Patient. Edited by V. A. Tutel'yan, I.Ya. Kon’, B. S. Kaganov. 3rd edition]. Moscow, Dinastiya, 2009. 284 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skurikhin I. M., Tutel'yan V. A. Tablitsy khimicheskogo sostava i kaloriinosti rossiiskikh produktov pitaniya [Tables of Chemical Analysis and Caloric Value of Articles of Food in Russia]. Moscow, DeLi Print, 2008. pp. 144–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skurikhin I. M., Tutel'yan V. A. Tablitsy khimicheskogo sostava i kaloriinosti rossiiskikh produktov pitaniya [Tables of Chemical Analysis and Caloric Value of Articles of Food in Russia]. Moscow, DeLi Print, 2008. pp. 144–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borovik T. E., Ladodo K. S., Roslavtseva E. A., Revyakina V. A., Seme nova N. N., Skvortsova V. A., Makarova S. G., Lukoyanova O. L. Voprosy detskoi dietologii — Problems of Pediatric Nutritiology. 2003; 1 (1): 79–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borovik T. E., Ladodo K. S., Roslavtseva E. A., Revyakina V. A., Seme nova N. N., Skvortsova V. A., Makarova S. G., Lukoyanova O. L. Voprosy detskoi dietologii — Problems of Pediatric Nutritiology. 2003; 1 (1): 79–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zakharova I. N., Borovik T. E., Surzhik A. S., Dmitrieva Yu. A. Osobennosti pitaniya detei ot goda do trekh let. Uch. pos. dlya vrachei [Specific Features of Nutrition of Children of One to Three Years]. Moscow, RMAPO, 2012. 45 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova I. N., Borovik T. E., Surzhik A. S., Dmitrieva Yu. A. Osobennosti pitaniya detei ot goda do trekh let. Uch. pos. dlya vrachei [Specific Features of Nutrition of Children of One to Three Years]. Moscow, RMAPO, 2012. 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
