<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v12i2.621</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности коррекции и профилактики нарушений микробиоценоза кишечника у часто болеющих детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Possibilities of Correction and Prophylaxis of Intestinal Microbiocenosis Disorders in Frequently Ill Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сурков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Contacts: Surkov Andrey Nikolayevich, PhD, MD, senior scientific worker, gastroenterologist of a Department of Restorative Treatment of Children with Diseases of Organs of Digestive System, Scientific Research Institute of Prophylactic Pediatrics and Restorative Treatment, Federal State Budget Institution “Scientific Center of Children’ Health”, Russian Academy of Medical Sciences Address: 119991, Moscow, Lomonosovskiy Prospect, 2, bldg. 1, Tel.: (499) 134-02-76, e-mail: dr_sura@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">dr_sura@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва,</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre of Children Health, RAMS, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сурков А.Н., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сурков А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Surkov A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/347">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/347</self-uri><abstract><p>Особую группу пациентов для педиатра составляют часто и длительно болеющие дети. Тяжело протекающие острые респираторные инфекции, следующие одна за другой, оказывают негативное воздействие на ребенка, способствуют снижению функциональной активности системы иммунитета. Факторами риска частой заболеваемости острыми респираторными инфекциями являются изменения иммунного реагирования организма на фоне неблагоприятных анте- и перинатальных факторов, большого числа контактов с потенциальными возбудителями в начале посещения детских дошкольных учреждений, широких контактов внутри семьи и с окружающими, предрасположенностью к Th2-типу иммунного ответа (аллергии) и длительно текущему воспалительному процессу. Этиотропная терапия острых респираторных инфекций нередко включает антибактериальные средства, которые, однако, отрицательно влияют на состояние кишечной флоры; развивается синдром диспепсии и антибиотик-ассоциированной диареи. Кишечный дисбиоз негативно влияет на гомеостаз, приводит к значительным сдвигам в функциональной активности различных органов и систем. Именно поэтому весьма важным мероприятием в педиатрической практике является коррекция и профилактика дисбактериоза кишечника. В статье представлены основные сведения об эпидемиологии, патогенезе, формах, клинической картине, диагностике и терапии антибиотик-ассоциированной диареи у детей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Frequently and protractedly ill children constitute a special for pediatricians group of patients. Acute respiratory infections with severe and frequently relapsing course badly affect children’s health and contribute to the decrease of the functional activity of the immune system. Risk factors of the high prevalence of acute respiratory infections are changes in the immune responses at the background of unfavorable ante- and perinatal conditions, numerous contacts with potential causative agents at the beginning of attendance of infant schools, widespread intra- and inter-family contacts as well as susceptibility to Th2 immune response (allergy) and prolonged course of inflammatory process. Etiotropic treatment of acute respiratory infections often includes antibacterial drugs, which, however, have negative effects on intestinal microflora, such as dyspeptic syndrome and antibiotic-induced diarrhea. Intestinal dysbiosis affects homeostasis, leads to significant changes in functional activity of various organs and systems. That is why correction and prophylaxis of intestinal dysbacteriosis is very important in pediatric practice. In this article the main data on epidemiology, pathogenesis, forms, clinical manifestation, diagnostics and treatment of antibiotic-induced diarrhea in children.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиоценоз кишечника</kwd><kwd>антибиотик-ассоциированная диарея</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>экоантибиотики</kwd><kwd>часто и длительно болеющие дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intestinal microbiocenosis</kwd><kwd>antibiotic-induced diarrhea</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>ecoantibiotics</kwd><kwd>frequently and protractedly ill children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pochivalov A. V., Pogorelova Ye. I. The treatment of acute respiratory viral infection in children with atopic dermatitis. Otorhinolaringology and pulmonology. Appendix to Consilium medicum. Pediatrics. 2010; 1: 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochivalov A. V., Pogorelova Ye. I. The treatment of acute respiratory viral infection in children with atopic dermatitis. Otorhinolaringology and pulmonology. Appendix to Consilium medicum. Pediatrics. 2010; 1: 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kharlamova F. S., Kladova O. V., Bevza S. L., Fomina V. L., Legkova T. P. Efficacy of treatment and prophylaxis of Imunorix in acute respiratory infections in frequently and long-ailing children. Otorhinolaryngology and pulmonology. Appendix to Consilium medicum. Pediatrics. 2010; 1: 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharlamova F. S., Kladova O. V., Bevza S. L., Fomina V. L., Legkova T. P. Efficacy of treatment and prophylaxis of Imunorix in acute respiratory infections in frequently and long-ailing children. Otorhinolaryngology and pulmonology. Appendix to Consilium medicum. Pediatrics. 2010; 1: 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diseases of intestine in children. Common edition by A. M. Zaprudnov. Moscow: Anakharsis. 2009. 280 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diseases of intestine in children. Common edition by A. M. Zaprudnov. Moscow: Anakharsis. 2009. 280 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mukhina Yu. G. Diagnostics and correction of dysbiosis in children. Russian Medical Journal. 1999; 7 (11): 487–494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina Yu. G. Diagnostics and correction of dysbiosis in children. Russian Medical Journal. 1999; 7 (11): 487–494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savitskaya K. I., Bondarenko V. M., Nesvizhskiy Yu. V., Malov V. A., Lykova Ye. A., Matsulevich T. V., Abramov N. A., Murashova A. O., Trofimenko L. S., Minayev V. A., Shcherbakov P. L. Dysbiosis in children. Educational textbook for doctors and students. Moscow: KMK Ltd. 1998. 64 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savitskaya K. I., Bondarenko V. M., Nesvizhskiy Yu. V., Malov V. A., Lykova Ye. A., Matsulevich T. V., Abramov N. A., Murashova A. O., Trofimenko L. S., Minayev V. A., Shcherbakov P. L. Dysbiosis in children. Educational textbook for doctors and students. Moscow: KMK Ltd. 1998. 64 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaznacheyeva L. F., Ishkova N. S., Kaznacheyev K. S., Molo keyev A. V. Methods of dysbiotic disorders correction of intestine in children. Edited by L. F. Kaznacheyeva. Novosibirsk. 2006. 48 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheyeva L. F., Ishkova N. S., Kaznacheyev K. S., Molo keyev A. V. Methods of dysbiotic disorders correction of intestine in children. Edited by L. F. Kaznacheyeva. Novosibirsk. 2006. 48 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ursova N. I. Disorders of microflora and dysfunction of biliary tract in children. Edited by G. V. Rimarchuk. Moscow. 2005. 218 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ursova N. I. Disorders of microflora and dysfunction of biliary tract in children. Edited by G. V. Rimarchuk. Moscow. 2005. 218 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardatskaya M. D., Dubinin A. V., Minushkin O. N. Intestinal dysbiosis: modern aspects of problem study, principles of diagnostics and treatment. Terapevticheskii Arkhiv — Therapeutic Archive. 2001; 2: 67–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya M. D., Dubinin A. V., Minushkin O. N. Intestinal dysbiosis: modern aspects of problem study, principles of diagnostics and treatment. Terapevticheskii Arkhiv — Therapeutic Archive. 2001; 2: 67–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minushkin O. N., Ardatskaya M. D., Babin V. N. et al. Dysbiosis of intestine. Russian Medical Journal. 1999; 3: 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minushkin O. N., Ardatskaya M. D., Babin V. N. et al. Dysbiosis of intestine. Russian Medical Journal. 1999; 3: 40–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shenderov B. A. Medical microbial ecology and functional nutrition. Vol. 1. Moscow: GRANT. 1998. 288 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov B. A. Medical microbial ecology and functional nutrition. Vol. 1. Moscow: GRANT. 1998. 288 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salminen S., Isolauri E., Onela T. Gut flora in normal and disorders states. Chemotherapy. 1995; 41 (Suppl. 1): 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salminen S., Isolauri E., Onela T. Gut flora in normal and disorders states. Chemotherapy. 1995; 41 (Suppl. 1): 5–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yaeshima T. Benefits of bifidobacteria to human health. Bulletin of the IDF. 1996; 313: 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaeshima T. Benefits of bifidobacteria to human health. Bulletin of the IDF. 1996; 313: 36–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Children’s gastroenterology: a guideline for doctors. Edited by N. P. Shabalov. Moscow: MEDpress-inform. 2011. 736 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Children’s gastroenterology: a guideline for doctors. Edited by N. P. Shabalov. Moscow: MEDpress-inform. 2011. 736 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergogne-Berezin E. Treatment and prevention of antibiotic asso ciated diarrhea. Int. J. Antimicrob. Agents. 2000; 16 (4): 521–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergogne-Berezin E. Treatment and prevention of antibiotic asso ciated diarrhea. Int. J. Antimicrob. Agents. 2000; 16 (4): 521–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McFarland L. V. Meta-analysis of probiotics for the prevention of antibiotic associated diarrhea and the treatment of Clostridium difficile disease. Am. J. Gastroenterol. 2006; 101 (4): 812–822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McFarland L. V. Meta-analysis of probiotics for the prevention of antibiotic associated diarrhea and the treatment of Clostridium difficile disease. Am. J. Gastroenterol. 2006; 101 (4): 812–822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Microflora of digestive tract. Edited by A. I. Khavkin. Moscow: Fund of social pediatrics. 2006. 416 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Microflora of digestive tract. Edited by A. I. Khavkin. Moscow: Fund of social pediatrics. 2006. 416 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szajewska H., Ruszczynski M., Radzikowski A. Probiotics in the prevention of antibiotic-associated diarrhea in children: a meta-analysis of randomized controlled trials. J. Pediatr. 2006; 149 (3): 367–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szajewska H., Ruszczynski M., Radzikowski A. Probiotics in the prevention of antibiotic-associated diarrhea in children: a meta-analysis of randomized controlled trials. J. Pediatr. 2006; 149 (3): 367–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kale-Pradhan P. B., Jassal H. K., Wilhelm S. M. Role of Lactobacillus in the prevention of antibiotic-associated diarrhea: a metaanalysis. Pharmacotherapy. 2010; 30 (2): 119–126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kale-Pradhan P. B., Jassal H. K., Wilhelm S. M. Role of Lactobacillus in the prevention of antibiotic-associated diarrhea: a metaanalysis. Pharmacotherapy. 2010; 30 (2): 119–126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston B. C., Supina A. L., Vohra S. Probiotics for pediatric antibiotic-associated diarrhea: a meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. CMAJ. 2006; 175 (4): 377–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston B. C., Supina A. L., Vohra S. Probiotics for pediatric antibiotic-associated diarrhea: a meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. CMAJ. 2006; 175 (4): 377–383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doron S. I., Hibberd P. L., Gorbach S. L. Probiotics for prevention of antibiotic-associated diarrhea. J. Clin. Gastroenterol. 2008; 42 (Suppl. 2): 58–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doron S. I., Hibberd P. L., Gorbach S. L. Probiotics for prevention of antibiotic-associated diarrhea. J. Clin. Gastroenterol. 2008; 42 (Suppl. 2): 58–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belmer S. V., Gasilina T. V., Khavkin A. I., Eyberman A. S. Functional disorders of digestive organs in children Recommendations and comments. М. 2006. 44 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belmer S. V., Gasilina T. V., Khavkin A. I., Eyberman A. S. Functional disorders of digestive organs in children Recommendations and comments. М. 2006. 44 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surkov A. N. Modern technologies in treatment and prophylaxis of antibiotic-associated diarrhea. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (5): 146–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkov A. N. Modern technologies in treatment and prophylaxis of antibiotic-associated diarrhea. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (5): 146–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surkov A. N. Tactics of treatment of acute intestinal infections in children. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (6): 141–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkov A. N. Tactics of treatment of acute intestinal infections in children. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (6): 141–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chernikov V. V., Surkov A. N. Antibiotic-associated diarrhea in children: principles of prophylaxis and treatment. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2012; 11 (2): 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernikov V. V., Surkov A. N. Antibiotic-associated diarrhea in children: principles of prophylaxis and treatment. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2012; 11 (2): 48–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surkov A. N. Opportunities of probiotic therapy in complex treatment of antibiotic-associated diarrhea in children. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (2): 132–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkov A. N. Opportunities of probiotic therapy in complex treatment of antibiotic-associated diarrhea in children. Voprosi sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (2): 132–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatochenko V. K., Bakradze M. D., Fedorov A. M. Antibiotico- and chemotherapy of infections in children. Moscow: Continent-Press. 2008. 256 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko V. K., Bakradze M. D., Fedorov A. M. Antibiotico- and chemotherapy of infections in children. Moscow: Continent-Press. 2008. 256 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
