<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v23i4.2770</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-3569</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ганглиозидоз GM2 (болезнь Тея – Сакса), тип I, инфантильная форма: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GM2 Gangliosidosis (Tay-Sachs Disease), type I, Infantile Form: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8046-9882</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babkin</surname><given-names>Artem A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бабкин Артём Александрович, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры педиатрии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>672000, Чита, ул. Горького, 39А, тел.: +7 (302) 235-43-24 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chita</p></bio><email xlink:type="simple">aa-babkin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2032-7612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербак</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbak</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чита</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chita</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leontieva</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чита</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chita</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирий</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirii</surname><given-names>Lada A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чита</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chita</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Читинская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевая детская клиническая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krai Children’s Clinical</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>247</fpage><lpage>251</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабкин А.А., Щербак В.А., Леонтьева Е.В., Кирий Л.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабкин А.А., Щербак В.А., Леонтьева Е.В., Кирий Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babkin A.A., Shcherbak V.A., Leontieva E.V., Kirii L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/3569">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/3569</self-uri><abstract><p>Обоснование. Ганглиозидоз GM2 (болезнь Тея – Сакса, вариант B, тип I) — орфанное заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования. Развивается в результате накопления ганглиозидов в тканях и органах. Впервые представлено описание клинического случая ганглиозидоза GM2 у пациента, происходящего из бурятской народности. Описание клинического случая. Девочка, возраст 1 год 4 мес, родители — буряты. При поступлении в отделение неврологии жалобы (со слов матери) на отсутствие движений в конечностях, ребенок перестал переворачиваться, стал вялым, медленно ест прикорм. При биохимическом анализе крови обнаружено увеличение активности аспартатаминотрансферазы в 6 раз от верхней границы нормы. Активность ферментов α-галактозидазы, α-глюкозидазы, β-D-глюкозидазы, сфингомиелиназы, галактоцереброзидазы и α-идуронидазы в пределах референсных значений. При секвенировании по Сенгеру выявлен нуклеотидный вариант chr15:72346680G&gt;A (GRCh38) в гомозиготном состоянии в гене HEXA. Установлен диагноз: «Ганглиозидоз GM2, тип I, инфантильная форма». Заключение. Ганглиозидоз GM2 является редким заболеванием, особенно в азиатских популяциях. Кроме того, ганглиозидоз GM2 наследуется по аутосомно-рецессивному типу, при этом в описанной семье родились два ребенка с этим заболеванием (у первого ребенка наличие заболевания предполагалось на основании клинических признаков).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. GM2 gangliosidosis (Tay-Sachs disease, variant B, type I) is an orphan disease with autosomal recessive inheritance. It develops due to gangliosides accumulation in tissues and organs. The description of clinical case of GM2 gangliosidosis in the patient originating from the Buryat nationality has been presented for the first time. Clinical case description. Girl, 1 year 4 months old, parents — Buryats. There were the following complaints at their admission to the neurology department: lack of movement in the limbs, the child has stopped turning over, became lethargic, slowly ate supplemental feeding. Biochemical blood test has shown increased aspartate aminotransferase activity by 6 times from normal upper limit. α-galactosidase, α-glucosidase, β-D-glucosidase, sphingomyelinase, galactocerebrosidase, and α-iduronidase activities were within the reference levels. Sanger sequencing has revealed the nucleotide variant chr15:72346680G&gt;A (GRCh38) in homozygous state in the HEXA gene. The diagnosis has been established: “GM2 gangliosidosis, type I, infantile form”. Conclusion. GM2 gangliosidosis is a rare disease, especially among Asian populations. Moreover, GM2 gangliosidosis is inherited in autosomal recessive way, thus, two children in the described family had the disease (the first child was assumed to have the disease according to the clinical signs)</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ганглиозидоз GM2</kwd><kwd>болезнь Тея – Сакса</kwd><kwd>орфанные болезни</kwd><kwd>аутосомно-рецессивный тип наследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>GM2 gangliosidosis</kwd><kwd>Tay-Sachs disease</kwd><kwd>orphan diseases</kwd><kwd>autosomal recessive inheritance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева В.В., Шаймарданова А.А., Чулпанова Д.С. и др. Болезнь Тея-Сакса: диагностика, моделирование и подходы к терапии // Гены и Клетки. — 2020. — Т. 15. — № 1 — C. 17–22. — doi: https://doi.org/10.23868/202003002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyeva VV, Shaimardanova AA, Chulpanova DS, et al. TaySachs disease: diagnostic, modeling and treatment approaches. Genes &amp; Cells. 2020;15(1):17–22. (In Russ). doi: https://doi.org/10.23868/202003002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Z, Zhao R. Generation of HEXA-deficient hiPSCs from fibroblasts of a Tay-Sachs disease patient. Stem Cell Res. 2016;17(2):289–291. doi: https://doi.org/10.1016/j.scr.2016.08.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Z, Zhao R. Generation of HEXA-deficient hiPSCs from fibroblasts of a Tay-Sachs disease patient. Stem Cell Res. 2016;17(2):289–291. doi: https://doi.org/10.1016/j.scr.2016.08.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rozenberg R, Pereira L da V. The frequency of Tay-Sachs disease causing mutations in the Brazilian Jewish population justifies a carrier screening program. Sao Paulo Med J. 2001;119(4):146–149. doi: https://doi.org/10.1590/s1516-31802001000400007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozenberg R, Pereira L da V. The frequency of Tay-Sachs disease causing mutations in the Brazilian Jewish population justifies a carrier screening program. Sao Paulo Med J. 2001;119(4):146–149. doi: https://doi.org/10.1590/s1516-31802001000400007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gravel R, Kaback MM, Proia RL, et al. The GM2 gangliosidoses. In: Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease. Scriver CR, Beaudet AL, Sly WS, Valle D, eds. 8th edn. New York, NY, USA: McGraw-Hill; 2001. pp. 3827–3876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gravel R, Kaback MM, Proia RL, et al. The GM2 gangliosidoses. In: Metabolic and Molecular Bases of Inherited Disease. Scriver CR, Beaudet AL, Sly WS, Valle D, eds. 8th edn. New York, NY, USA: McGraw-Hill; 2001. pp. 3827–3876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gowda VK, Gupta P, Bharathi NK, et al. Clinical and Laboratory Profile of Gangliosidosis from Southern Part of India. J Pediatr Genet. 2020;11(1):34–41. doi: https://doi.org/10.1055/s-0040-1718726</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gowda VK, Gupta P, Bharathi NK, et al. Clinical and Laboratory Profile of Gangliosidosis from Southern Part of India. J Pediatr Genet. 2020;11(1):34–41. doi: https://doi.org/10.1055/s-0040-1718726</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimzadeh P, Jafari N, Nejad Biglari H, et al. GM2-Gangliosidosis (Sandhoff and Tay Sachs disease): Diagnosis and Neuroimaging Findings (An Iranian Pediatric Case Series). Iran J Child Neurol. 2014;8(3):55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimzadeh P, Jafari N, Nejad Biglari H, et al. GM2-Gangliosidosis (Sandhoff and Tay Sachs disease): Diagnosis and Neuroimaging Findings (An Iranian Pediatric Case Series). Iran J Child Neurol. 2014;8(3):55–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">İnci A, Cengiz Ergin FB, Biberoğlu G, et al. Two patients from Turkey with a novel variant in the GM2A gene and review of the literature. J Pediatr Endocrinol Metab. 2021;34(6):805–812. doi: https://doi.org/10.1515/jpem-2020-0655</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">İnci A, Cengiz Ergin FB, Biberoğlu G, et al. Two patients from Turkey with a novel variant in the GM2A gene and review of the literature. J Pediatr Endocrinol Metab. 2021;34(6):805–812. doi: https://doi.org/10.1515/jpem-2020-0655</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaback MM, Desnick RJ. Hexosaminidase A Deficiency. In: GeneReviews® [Internet]. Pagon RA, Adam MP, Bird TD, et al., eds. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 2011. Available online: https://web.archive.org/web/20140116030612/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1218. Accessed on April 01, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaback MM, Desnick RJ. Hexosaminidase A Deficiency. In: GeneReviews® [Internet]. Pagon RA, Adam MP, Bird TD, et al., eds. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 2011. Available online: https://web.archive.org/web/20140116030612/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1218. Accessed on April 01, 2024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leal AF, Benincore-Flórez E, Solano-Galarza D, et al. GM2 Gangliosidoses: Clinical Features, Pathophysiological Aspects, and Current Therapies. Int J Mol Sci. 2020;21(17):6213. doi: https://doi.org/10.3390/ijms21176213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leal AF, Benincore-Flórez E, Solano-Galarza D, et al. GM2 Gangliosidoses: Clinical Features, Pathophysiological Aspects, and Current Therapies. Int J Mol Sci. 2020;21(17):6213. doi: https://doi.org/10.3390/ijms21176213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park JH, Ko JM, Kim MS, et al. Novel HEXA variants in Korean children with Tay-Sachs disease with regression of neurodevelopment from infancy. Mol Genet Genomic Med. 2021;9(6):e1677. doi: https://doi.org/10.1002/mgg3.1677</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park JH, Ko JM, Kim MS, et al. Novel HEXA variants in Korean children with Tay-Sachs disease with regression of neurodevelopment from infancy. Mol Genet Genomic Med. 2021;9(6):e1677. doi: https://doi.org/10.1002/mgg3.1677</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira CR, Gahl WA. Lysosomal storage diseases. Transl Sci Rare Dis. 2017;2(1-2):1–71. doi: https://doi.org/10.3233/TRD-160005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira CR, Gahl WA. Lysosomal storage diseases. Transl Sci Rare Dis. 2017;2(1-2):1–71. doi: https://doi.org/10.3233/TRD-160005</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
