<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v24i2.2867</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-3729</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты терапии эмолентами на фоне применения генно-инженерного биологического препарата у ребенка с тяжелым атопическим дерматитом: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of Emollient Therapy in a Child with Severe Atopic Dermatitis Treated with Genetically Engineered Biological Drug: Clinical Case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8232-8936</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амбарчян</surname><given-names>Э. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ambarchyan</surname><given-names>Eduard T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амбарчян Эдуард Тигранович, кандидат медицинских наук, заведующий отделением дерматологии</p><p>117593, Москва, Литовский бульвар, д. 1а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">edo_amb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3003-9398</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>Anastasiya D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6760-3119</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванчиков</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanchikov</surname><given-names>Vladislav V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ педиатрии и охраны здоровья детей НКЦ №2 «РНЦХ им. акад. Б.В. Петровского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Pediatrics and Children’s Health in Petrovsky National Research Centre of Surgery<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>90</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амбарчян Э.Т., Алексеева А.Д., Иванчиков В.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амбарчян Э.Т., Алексеева А.Д., Иванчиков В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ambarchyan E.T., Alekseeva A.D., Ivanchikov V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/3729">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/3729</self-uri><abstract><p>Обоснование. Базисная терапия детей с тяжелым атопическим дерматитом (АтД) является важным условием достижения необходимого клинического эффекта независимо от выбора системного лечения. Описание клинического случая. У мальчика, возраст 9 лет, с жалобами на распространенные высыпания на туловище и конечностях, сопровождающиеся сухостью кожи и зудом, установлен диагноз АтД. В лечении применяли топические глюкокортикоиды, курс локальной узкополосной средневолновой фототерапии 311 нм, топические ингибиторы кальциневрина со слабой положительной динамикой. В связи с частыми рецидивами заболевания и отсутствием контроля над ним инициирована генно-инженерная биологическая терапия. Спустя 10 нед стойкого улучшения не отмечено. Ребенок госпитализирован, продолжена циклическая биологическая терапия, проведены коррекция топического лечения и модификация ухода за кожей, назначено средство из группы эмолентов-плюс. После коррекции лечения с добавлением эмолентов спустя 4 нед отмечено клинически значимое снижение индексов EASI и CDLQI, а также снижение показателей шкал SCORAD и NRS. Заключение. Согласно клиническим рекомендациям, обязательным компонентом терапии детей с АтД независимо от тяжести течения болезни являются смягчающие средства. Представленный клинический случай подтверждает целесообразность терапии с использованием средств из группы эмолентов-плюс, в результате которой удалось добиться коррекции дисфункции эпидермального барьера и, как следствие, выраженного клинического эффекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Baseline therapy for children with severe atopic dermatitis (AD) is crucial for achieving required clinical effect, regardless the systemic treatment variants. Clinical case description. The boy, 9 years old, had complaints on widespread rashes on the body and limbs accompanied by dry skin and itching and was diagnosed with AD. Topical glucocorticoids, course of local medium wave narrowband phototherapy of 311 nm, topical calcineurin inhibitors were used in the treatment but with weak positive dynamics. Genetically engineered biological therapy was initiated due to frequent relapses and lack of disease control. No persistent improvement was noted after 10 weeks of therapy. The child was hospitalized, cyclic biological therapy was continued, topical therapy was corrected, and skin care was modified, the emollient-plus drug was prescribed. Clinically significant decrease in EASI and CDLQI indices, as well as a decrease in SCORAD and NRS scores was noted 4 weeks after treatment correction and emollients implementation. Conclusion. Emollients are mandatory in the management of children with AD (despite the disease severity) according to clinical guidelines. This clinical case confirms the feasibility of therapy with emollient-plus agents, as it was possible to achieve the correction of epidermal barrier dysfunction and significant clinical effect.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>кожа</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>эмолент</kwd><kwd>эмолент-плюс</kwd><kwd>кожный барьер</kwd><kwd>смягчающие средства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>skin</kwd><kwd>children</kwd><kwd>emollient</kwd><kwd>emollient-plus</kwd><kwd>skin barrier</kwd><kwd>softening products</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Отсутствует.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>Not specified.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bieber T. Atopic dermatitis: an expanding therapeutic pipeline for a complex disease. Nat Rev Drug Discov. 2022;21(1):21–40. doi: https://doi.org/10.1038/s41573-021-00266-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bieber T. Atopic dermatitis: an expanding therapeutic pipeline for a complex disease. Nat Rev Drug Discov. 2022;21(1):21–40. doi: https://doi.org/10.1038/s41573-021-00266-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esaki H, Brunner PM, Renert-Yuval Y, et al. Early-onset pediatric atopic dermatitis is TH2 but also TH17 polarized in skin. J Allergy Clin Immunol. 2016;138(6):1639–1651. doi: https://doi.org/10.1016/j.jaci.2016.07.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esaki H, Brunner PM, Renert-Yuval Y, et al. Early-onset pediatric atopic dermatitis is TH2 but also TH17 polarized in skin. J Allergy Clin Immunol. 2016;138(6):1639–1651. doi: https://doi.org/10.1016/j.jaci.2016.07.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maintz L, Bieber T, Simpson HD, Demessant-Flavigny AL. From skin barrier dysfunction to systemic impact of atopic dermatitis: implications for a precision approach in dermocosmetics and medicine. J Pers Med. 2022;12(6):893. doi: https://doi.org/10.3390/jpm12060893</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maintz L, Bieber T, Simpson HD, Demessant-Flavigny AL. From skin barrier dysfunction to systemic impact of atopic dermatitis: implications for a precision approach in dermocosmetics and medicine. J Pers Med. 2022;12(6):893. doi: https://doi.org/10.3390/jpm12060893</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Araviiskaia E, Pincelli C, Sparavigna A, Luger T. The Role of a Novel Generation of Emollients, ‘Emollients Plus’, in Atopic Dermatitis. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022;15:2705–2719. doi: https://doi.org/10.2147/CCID.S389697</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Araviiskaia E, Pincelli C, Sparavigna A, Luger T. The Role of a Novel Generation of Emollients, ‘Emollients Plus’, in Atopic Dermatitis. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022;15:2705–2719. doi: https://doi.org/10.2147/CCID.S389697</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegfried E, Simpson EL, Boguniewicz M, et al. Dupilumab treatment provides long-term improvement in itch in pediatric patients with moderate-to-severe atopic dermatitis over 1 year. British Journal of Dermatology. 2024;190(Suppl 2):ii56–ii57. doi: https://doi.org/10.1093/bjd/ljad498.058</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegfried E, Simpson EL, Boguniewicz M, et al. Dupilumab treatment provides long-term improvement in itch in pediatric patients with moderate-to-severe atopic dermatitis over 1 year. British Journal of Dermatology. 2024;190(Suppl 2):ii56–ii57. doi: https://doi.org/10.1093/bjd/ljad498.058</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magnolo N, Jaenicke T, Tsianakas A, et al. Comparison of different skin care regimens in patients with moderate to severe atopic dermatitis receiving systemic treatment: A randomized controlled trial. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023;37(Suppl 5): 18–26. doi: https://doi.org/10.1111/jdv.18949</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnolo N, Jaenicke T, Tsianakas A, et al. Comparison of different skin care regimens in patients with moderate to severe atopic dermatitis receiving systemic treatment: A randomized controlled trial. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023;37(Suppl 5): 18–26. doi: https://doi.org/10.1111/jdv.18949</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Н.Н., Намазова-Баранова Л.С., Опрятин Л.А. и др. Биологическая терапия среднетяжелых и тяжелых форм атопического дерматита в детском возрасте // Вопросы современной педиатрии. — 2020. — Т. 19. — № 6. — 432–443. — doi: https://doi.org/10.15690/vsp.v19i6.2145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashkin NN, NamazovaBaranova LS, Opryatin LA, et al. Biologic Therapy of Moderate and Severe Forms of Atopic Dermatitis in Children. Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2020;19(6):432–443. (In Russ). doi: https://doi.org/10.15690/vsp.v19i6.2145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grobe W, Bieber T, Novak N. Pathophysiology of atopic dermatitis. J Dtsch Dermatol Ges. 2019;17(4):433–440. doi: https://doi.org/10.1111/ddg.13819</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grobe W, Bieber T, Novak N. Pathophysiology of atopic dermatitis. J Dtsch Dermatol Ges. 2019;17(4):433–440. doi: https://doi.org/10.1111/ddg.13819</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakahara T, Kido-Nakahara M, Tsuji G, Furue M. Basics and recent advances in the pathophysiology of atopic dermatitis. J Dermatol. 2020;48(2):130–139. doi: https://doi.org/10.1111/1346-8138.15664</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakahara T, Kido-Nakahara M, Tsuji G, Furue M. Basics and recent advances in the pathophysiology of atopic dermatitis. J Dermatol. 2020;48(2):130–139. doi: https://doi.org/10.1111/1346-8138.15664</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang G, Seok JK, Kang HC, et al. Skin Barrier Abnormalities and Immune Dysfunction in Atopic Dermatitis. Int J Mol Sci. 2020;21(8):2867. doi: https://doi.org/10.3390/ijms21082867</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang G, Seok JK, Kang HC, et al. Skin Barrier Abnormalities and Immune Dysfunction in Atopic Dermatitis. Int J Mol Sci. 2020;21(8):2867. doi: https://doi.org/10.3390/ijms21082867</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halling-Overgaard AS, Kezic S, Jakasa I, et al. Skin absorption through atopic dermatitis skin: A systematic review. Br J Dermatol. 2017;177(1):84–106. doi: https://doi.org/10.1111/bjd.15065</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halling-Overgaard AS, Kezic S, Jakasa I, et al. Skin absorption through atopic dermatitis skin: A systematic review. Br J Dermatol. 2017;177(1):84–106. doi: https://doi.org/10.1111/bjd.15065</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaniboni MC, Samorano LP, Orfali RL, Aoki V. Skin barrier in atopic dermatitis: Beyond filaggrin. Bras Dermatol. 2016;91(4):472–478. doi: https://doi.org/10.1590/abd1806-4841.20164412</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaniboni MC, Samorano LP, Orfali RL, Aoki V. Skin barrier in atopic dermatitis: Beyond filaggrin. Bras Dermatol. 2016;91(4):472–478. doi: https://doi.org/10.1590/abd1806-4841.20164412</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McLoughlin IJ, Wright EM, Tagg JR, et al. Skin Microbiome-The Next Frontier for Probiotic Intervention. Probiotics Antimicrob Proteins. 2022;14(4):630–647. doi: https://doi.org/10.1007/s12602-021-09824-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McLoughlin IJ, Wright EM, Tagg JR, et al. Skin MicrobiomeThe Next Frontier for Probiotic Intervention. Probiotics Antimicrob Proteins. 2022;14(4):630–647. doi: https://doi.org/10.1007/s12602-021-09824-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahe YF, Perez MJ, Tacheau C, et al. A new Vitreoscilla filiformis extract grown on spa water-enriched medium activates endogenous cutaneous antioxidant and antimicrobial defenses through a potential toll-like receptor 2/protein kinase C, zeta transduction pathway. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2013;6:191–196. doi: https://doi.org/10.2147/CCID.S47324</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahe YF, Perez MJ, Tacheau C, et al. A new Vitreoscilla filiformis extract grown on spa water-enriched medium activates endogenous cutaneous antioxidant and antimicrobial defenses through a potential toll-like receptor 2/protein kinase C, zeta transduction pathway. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2013;6:191–196. doi: https://doi.org/10.2147/CCID.S47324</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ch’ng CC. Rebalancing of the skin microbiome with an emollient ‘plus’ for effective management of atopic dermatitis: A mini review. Med J Malaysia. 2024;79(2):203–205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ch’ng CC. Rebalancing of the skin microbiome with an emollient ‘plus’ for effective management of atopic dermatitis: A mini review. Med J Malaysia. 2024;79(2):203–205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zelenkova H, Kerob D, Salah S, Demessant-Flavigny AL. Impact of daily use of emollient ‘plus’ on corticosteroid consumption in patients with atopic dermatitis: An open, randomized controlled study. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023;37(Suppl 5):27–34. doi: https://doi.org/10.1111/jdv.18947</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenkova H, Kerob D, Salah S, Demessant-Flavigny AL. Impact of daily use of emollient ‘plus’ on corticosteroid consumption in patients with atopic dermatitis: An open, randomized controlled study. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023;37(Suppl 5):27–34. doi: https://doi.org/10.1111/jdv.18947</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аллергия у детей: от теории — к практике / под ред. Л.С. Намазовой-Барановой. — М.: Союз педиатров России; 2010–2011. — 668 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allergiya u detei: ot teorii — k praktike. Namazova-Baranova LS, ed. Moscow: Union of Pediatricians of Russia; 2010–2011. 667 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наружная терапия и уход за кожей при атопическом дерматите у детей: практическое руководство для врачей / под ред. Л.Ф. Казначеевой. — Новосибирск; 2003. — 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naruzhnaya terapiya i ukhod za kozhei pri atopicheskom dermatite u detei: Practical guideline for doctors. Kaznacheeva LF, ed. Novosibirsk; 2003. 24 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
