<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v11i6.500</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-408</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ АБАТАЦЕПТА В КОМБИНАЦИИ С МЕТОТРЕКСАТОМ И МОНОТЕРАПИИ МЕТОТРЕКСАТОМ У ПАЦИЕНТОВ С ПОЛИАРТИКУЛЯРНЫМ ВАРИАНТОМ ЮВЕНИЛЬНОГО ИДИОПАТИЧЕСКОГО АРТРИТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFICACY AND SAFETY OF COMBINATION TREATMENT WITH ABATACEPT AND METHOTREXATE AND MONOTHERAPY WITH METHOTREXATE IN PATIENTS WITH POLYARTICULAR JUVENILE IDIOPATHIC ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кельцев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kel'tsev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кельцев Владимир Алексеевич, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой факультетской педиатрии </p></bio><email xlink:type="simple">keltsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гребенкина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grebenkina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">keltsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пряничникова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pryanichkova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">keltsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горюнов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorunov</surname><given-names>S. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">keltsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лагода</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lagoda</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">keltsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>11</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>103</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кельцев В.А., Гребенкина Л.И., Пряничникова Н.С., Горюнов С.А., Лагода Н.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кельцев В.А., Гребенкина Л.И., Пряничникова Н.С., Горюнов С.А., Лагода Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kel'tsev V.A., Grebenkina L.I., Pryanichkova N.S., Gorunov S.А., Lagoda N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/408">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/408</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследования эффективности и безопасности абатацепта в комбинации с метотрексатом (n =12) и монотерапии метотрексатом (n =41) у пациентов в возрасте от 4 до 17 лет с полиартикулярным вариантом ювенильного идиопатического артрита. Длительность наблюдения составила 1 год. Абатацепт в дозе 10 мг/кг массы тела вводили внутривенно на 1-й, 2-й нед и далее — через каждые 4 нед. Через 48 нед клиническая ремиссия и снижение лабораторных показателей активности болезни наблюдались у 35% больных, лечившихся абатацептом с метотрексатом, и у 16% пациентов, получавших только метотрексат.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of efficacy and safety study of abatacept and methotrexate combination therapy (n=12) in comparison with methotrexate monotherapy (n =41) in patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis at the age of 4–17 years old are shown in this article. The duration of the observation was 1 year. Abatacept was introduced at a dose of 10 mg/kg at 1st, 2d and then — every 4th week. In 48 weeks clinical remission and decrease of laboratory markers of activity was registered in 35% of patients treated with abatacept and methotrexate and in 16% of patients treated only with methotrexate.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>ювенильный идиопатический артрит</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>абатацепт</kwd><kwd>метотрексат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>abatacept</kwd><kwd>methotrexate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CassidyJ., Petty R. (eds). Textbook of paediatric rheumatology. N.-Y.: Churchill Livigstone. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CassidyJ., Petty R. (eds). Textbook of paediatric rheumatology. N.-Y.: Churchill Livigstone. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит: этиология, патогенез, клиника, алгоритмы диагностики и лечения. М.: Веди. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит: этиология, патогенез, клиника, алгоритмы диагностики и лечения. М.: Веди. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельцев В. А. Ювенильный идиопатический артрит. Самара: Содружество. 2005. 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кельцев В. А. Ювенильный идиопатический артрит. Самара: Содружество. 2005. 214 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельцев В. А. Клиническая артрология (руководство для вра- чей). Самара: Содружество. 2010. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кельцев В. А. Клиническая артрология (руководство для вра- чей). Самара: Содружество. 2010. 616 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hashkes P. J., Laxer R. M. Medical treatment of juvenile idiopathic arthritis. JAMA. 2005; 294: 1671–1684.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hashkes P. J., Laxer R. M. Medical treatment of juvenile idiopathic arthritis. JAMA. 2005; 294: 1671–1684.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ravelli A., Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2007; 369: 767–778.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ravelli A., Martini A. Juvenile idiopathic arthritis. Lancet. 2007; 369: 767–778.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schett G. Review: Immune cells and mediators of inflammatory arthritis. Autoimmunity. 2008; 41: 224–229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schett G. Review: Immune cells and mediators of inflammatory arthritis. Autoimmunity. 2008; 41: 224–229.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е. И., Шахбазян И. Е. Принципы патогенетической терапии тяжелых системных вариантов ювенильного ревматоидного артрита. Аутоиммунные заболевания. М. 2002. 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева Е. И., Шахбазян И. Е. Принципы патогенетической терапии тяжелых системных вариантов ювенильного ревматоидного артрита. Аутоиммунные заболевания. М. 2002. 127 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е. Л., Каратеев Д. Е. Применение блокатора кости- муляции Т лимфоцитов абатацепта при ревматоидном артрите. Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 9–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е. Л., Каратеев Д. Е. Применение блокатора кости- муляции Т лимфоцитов абатацепта при ревматоидном артрите. Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 9–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирджанова В. Н., Насонов Е. Л. Абатацепт и качество жизни больных ревматоидным артритом (результаты международных исследований). Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амирджанова В. Н., Насонов Е. Л. Абатацепт и качество жизни больных ревматоидным артритом (результаты международных исследований). Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никишина И. П. Применение абатацепта в лечении ювенильного артрита. Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никишина И. П. Применение абатацепта в лечении ювенильного артрита. Научно-практическая ревматология. 2010; 4 (2): 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бзарова Т. М., Алексеева Е. И., Фетисова А. Н., Клочкова О. А. Опыт применения абатацепта у больной серопозитивным вари- антом идиопатического ювенильного артрита. Вопр. совр. пед. 2012; 2: 155–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бзарова Т. М., Алексеева Е. И., Фетисова А. Н., Клочкова О. А. Опыт применения абатацепта у больной серопозитивным вари- антом идиопатического ювенильного артрита. Вопр. совр. пед. 2012; 2: 155–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е. Л. Новые аспекты фармакоторапии ревматоидно- го артрита — блокада костимуляции Т лимфоцитов. РМЖ. 2009; 17 (3): 2–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е. Л. Новые аспекты фармакоторапии ревматоидно- го артрита — блокада костимуляции Т лимфоцитов. РМЖ. 2009; 17 (3): 2–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies R., Zhou L., Abraham R. Abatacept binds to the Fc receptor CD64 but does not mediate complement-dependent cytotoxicity or antibody-dependent cellular cytotoxicity. J. Rheumatol. 2007; 34: 280–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies R., Zhou L., Abraham R. Abatacept binds to the Fc receptor CD64 but does not mediate complement-dependent cytotoxicity or antibody-dependent cellular cytotoxicity. J. Rheumatol. 2007; 34: 280–289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linsley P. S., Brady W., Urnes M., Grosmaire L. S., Damle N. K., Ledbetter J. A. CTLA-4 is a second receptor for the B cell activation antigen B7. J. Exp. Med. 1991; 174 (3): 561–569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linsley P. S., Brady W., Urnes M., Grosmaire L. S., Damle N. K., Ledbetter J. A. CTLA-4 is a second receptor for the B cell activation antigen B7. J. Exp. Med. 1991; 174 (3): 561–569.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Webb L. M., Walmsley M. J., Feldmаnn M. Prevention and amelioration of collagen-induced arthritis by blockade of the CD28 co-stimulatory pathway: requirement for both B7–1 and B7–2. Eur. J. Immunol. 1996; 26: 2320–2328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Webb L. M., Walmsley M. J., Feldmаnn M. Prevention and amelioration of collagen-induced arthritis by blockade of the CD28 co-stimulatory pathway: requirement for both B7–1 and B7–2. Eur. J. Immunol. 1996; 26: 2320–2328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreland L. W., Alten R., Van den Bosch F. Costimulatory blockade in patients with rheumatoid arthritis: a pilot, dose-finding, doubleblind, placebo-controlled clinical trial evaluating CTLA-4lg and LEA29Y eighty-five days after the first infusion. Arthritis Rheum. 2002; 46: 1470–1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreland L. W., Alten R., Van den Bosch F. Costimulatory blockade in patients with rheumatoid arthritis: a pilot, dose-finding, doubleblind, placebo-controlled clinical trial evaluating CTLA-4lg and LEA29Y eighty-five days after the first infusion. Arthritis Rheum. 2002; 46: 1470–1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kremer J. M., Westhovens R., Leon M. et al. Treatment of rheumatoid arthritis by selective inhibition of T-cell activation with fusion protein CTLA4lg. N. Engl. J. Med. 2003; 349: 1907–1915.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremer J. M., Westhovens R., Leon M. et al. Treatment of rheumatoid arthritis by selective inhibition of T-cell activation with fusion protein CTLA4lg. N. Engl. J. Med. 2003; 349: 1907–1915.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">KremerJ. M., Dougados M., Emery P., Durez P., Sibilia J., Shergy W., Steinfeld S., Tindall E., Becker J. C., Li T., Nuamah I. F., Aranda R., Moreland L. W. Treatment of rheumatoid arthritis with the selective costimulation modulator abatacept: twelve-month results of a phase iib, double-blind, randomized, placebo-controlled trial. Arthritis Rheum. 2005; 52: 2263–2271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KremerJ. M., Dougados M., Emery P., Durez P., Sibilia J., Shergy W., Steinfeld S., Tindall E., Becker J. C., Li T., Nuamah I. F., Aranda R., Moreland L. W. Treatment of rheumatoid arthritis with the selective costimulation modulator abatacept: twelve-month results of a phase iib, double-blind, randomized, placebo-controlled trial. Arthritis Rheum. 2005; 52: 2263–2271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kremer J. M., Genant H. K., Moreland L. W. et al. Effects of abatacept in patients with methotrexate-resistant active rheumatoid arthritis: a randomized trial. Ann. Intern. Med. 2006; 144: 865–876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremer J. M., Genant H. K., Moreland L. W. et al. Effects of abatacept in patients with methotrexate-resistant active rheumatoid arthritis: a randomized trial. Ann. Intern. Med. 2006; 144: 865–876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
