<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v11i4.370</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СЕРОТИПОВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ПНЕВМОКОККОВ, ВЫДЕЛЕННЫХ ОТ БОЛЬНЫХ ПНЕВМОКОККОВЫМ МЕНИНГИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEROTYPE CHARACTERISTIC OF PNEUMOCOCCI ISOLATED FROM PATIENTS WITH PNEUMOCOCCAL MENINGITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Irina Koroleva, Doctor of Medical Science, professor, head of the laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">irina-korol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белошицкий</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloshitsky</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina-korol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina-korol@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Scientific Research Institute of Epidemiology, Russian Agency for Health and Consumer Rights, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>122</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Королева И.С., Белошицкий Г.В., Миронов К.О., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Королева И.С., Белошицкий Г.В., Миронов К.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koroleva I.S., Beloshitsky G.V., Mironov K.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/465">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/465</self-uri><abstract><p>Согласно данным экспертов Всемирной Организации Здравоохранения, от пневмококковой инфекции в мире ежегодно умирает 1,6 млн человек, из которых более 700 тыс — дети первых 5 лет жизни. Пневмококковый менингит остается одним из самых тяжелых проявлений пневмококковой инфекции, занимая одно из ведущих мест в этиологической структуре бактериальных менингитов. Распространение серотипов инвазивных пневмококков у детей раннего возраста в Российской Федерации недостаточно хорошо изучено. Целью данной работы было исследование серотипового пейзажа пневмококков, выделенных от больных пневмококковым менингитом, в возрастной категории детей до 7 лет за период 1981–2010 гг. в г. Москве. В исследование включено 35 штаммов возбудителя. Проведен скрининг чувствительности штаммов к пенициллину и молекулярно-генетическое типирование методом мультилокусного секвенирования-типирования. Наиболее распространенными серотипами, вызывающими пневмококковые менингиты у детей 0–7 лет, оказались 19F, 7F, 14 и 1. Большинство полирезистентных штаммов изолированы от больных в период 2007–2009 гг. Среди культур с повышенной устойчивостью к антибактериальным препаратам и полирезистентными свойствами выявлены штаммы с новым аллельным профилем, не зарегистрированным в международной базе данных www.spneumoniae.mlst.net.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As it was reported by World Health Organization, the annual number of deaths caused by pneumococci reaches 1,6 million people including 700 thousand of children of 0–5 years old. Pneumococcal meningitis is one of the most severe manifestations of pneumococcal infection. S. pneumoniae keeps one of the leading positions in aetiological structure of bacterial meningitis. Data on serotypes distribution of pneumococci in children of the early age in the Russian Federation are limited. In this study serotypes of pneumococci from pediatric patients with pneumococcal meningitis (children aged 0–7 years, n =35) isolated in 1981–2010 in Moscow were identified. Screening for sensitivity of strains to penicillin was performed, as well as molecular typing by MLST approach. The most frequent serotypes causing pneumococcal meningitis in children aged 0–7 years were 19F, 7F, 14 and 1. Most of MDR-strains were collected in 2007–2009. Among MDR-strains and those demonstrating increased resistance to antibiotics, several new allelic patterns were described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>серотиповая характеристика пневмококков</kwd><kwd>пневмококковый менингит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>serotype characteristic of pneumococci isolated pneumococcal meningitis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pneumococcal conjugate vaccine for childhood immunization — WHO position paper. WHO. 2007; 12 (82): 93–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pneumococcal conjugate vaccine for childhood immunization — WHO position paper. WHO. 2007; 12 (82): 93–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sigurdardottir B., Bjornsson O. M. et al. Acute bacterial meningitis in adults. A 20-year overview. Arch. Intern. Med. 1997; 157: 425–429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigurdardottir B., Bjornsson O. M. et al. Acute bacterial meningitis in adults. A 20-year overview. Arch. Intern. Med. 1997; 157: 425–429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schuchat A., Robinson K., Wenger J. D. et al. Bacterial meningitis in the United States in 1995. Active Surveillance Team. N. Engl. J. Med. 1997; 337: 970–976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schuchat A., Robinson K., Wenger J. D. et al. Bacterial meningitis in the United States in 1995. Active Surveillance Team. N. Engl. J. Med. 1997; 337: 970–976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McIntosh E. D. G., Fritzell B., Fletcher M. A. Burden of paediatric invasive pneumococcal disease in Europe, 2005. Epidemiology and Infection. 2007; 135 (4): 644–656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McIntosh E. D. G., Fritzell B., Fletcher M. A. Burden of paediatric invasive pneumococcal disease in Europe, 2005. Epidemiology and Infection. 2007; 135 (4): 644–656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hausdorff W. P., Bryant J., Paradiso P. R., Siber G. R. Which pneumococcal serogroups cause the most invasive disease: implications for conjugate vaccine formulation and use, part I. Clin. Infect. Diseases. 2000; 30 (1): 100–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hausdorff W. P., Bryant J., Paradiso P. R., Siber G. R. Which pneumococcal serogroups cause the most invasive disease: implications for conjugate vaccine formulation and use, part I. Clin. Infect. Diseases. 2000; 30 (1): 100–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quagliarello V. J., Scheld W. M. Treatment of bacterial meningitis. N. Engl. J. Med. 1997; 336 (10): 708–716.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quagliarello V. J., Scheld W. M. Treatment of bacterial meningitis. N. Engl. J. Med. 1997; 336 (10): 708–716.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А. А., Омельяновский В. В., Брико Н. И. и др. Результаты фармакоэкономического анализа применения пневмококковой конъюгированной 7-валентной вакцины для профилактики пневмококковых инфекций у детей первых 5 лет жизни в Российской Федерации. Педиатрическая фармакология. 2009; 6 (6): 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А. А., Омельяновский В. В., Брико Н. И. и др. Результаты фармакоэкономического анализа применения пневмококковой конъюгированной 7-валентной вакцины для профилактики пневмококковых инфекций у детей первых 5 лет жизни в Российской Федерации. Педиатрическая фармакология. 2009; 6 (6): 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hsu H. E., Shutt K. A., Moore M. R. Effect of pneumococcal conjugate vaccine on pneumococcal meningitis. N. Engl. J. Med. 2009; 360 (3): 244–256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hsu H. E., Shutt K. A., Moore M. R. Effect of pneumococcal conjugate vaccine on pneumococcal meningitis. N. Engl. J. Med. 2009; 360 (3): 244–256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grijalva C. G., Nuorti J. P., Arbogast P. G. Decline in pneumonia admissions after routine childhood immunization with pneumococcal conjugate vaccine in the USA: a time-series analysis. Lancet. 2007; 369 (9568): 1179–1186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grijalva C. G., Nuorti J. P., Arbogast P. G. Decline in pneumonia admissions after routine childhood immunization with pneumococcal conjugate vaccine in the USA: a time-series analysis. Lancet. 2007; 369 (9568): 1179–1186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева И. С., Белошицкий Г. В. Эпидемиологическая характеристика пневмококкового менингита у детей в возрасте до 6 лет в Российской Федерации. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2012; 1: 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королева И. С., Белошицкий Г. В. Эпидемиологическая характеристика пневмококкового менингита у детей в возрасте до 6 лет в Российской Федерации. Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2012; 1: 18–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий Г. В., Королева И. С., Сафонов А. В. Эпидемиологические особенности пневмококкового менингита в Москве за период с 2006 по 2010 гг. Медицинский алфавит. Эпидемиология и гигиена. 2012; 1: 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошицкий Г. В., Королева И. С., Сафонов А. В. Эпидемиологические особенности пневмококкового менингита в Москве за период с 2006 по 2010 гг. Медицинский алфавит. Эпидемиология и гигиена. 2012; 1: 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина М. Н. Бактериальные гнойные менингиты у детей. Вакцинация. 1999; 2: 15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина М. Н. Бактериальные гнойные менингиты у детей. Вакцинация. 1999; 2: 15–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р. С. и др. Антибиотикорезистентность Streptococcus pneumoniae в России в 1999–2005 гг.: результаты многоцентровых проспективных исследований ПеГАС-I и ПеГАС-II. КМАХ. 2006; 8 (1): 33–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р. С. и др. Антибиотикорезистентность Streptococcus pneumoniae в России в 1999–2005 гг.: результаты многоцентровых проспективных исследований ПеГАС-I и ПеГАС-II. КМАХ. 2006; 8 (1): 33–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий Г. В., Королева И. С., Кошкина Н. И. Пневмококковые менингиты в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика, 2009; 2 (45): 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошицкий Г. В., Королева И. С., Кошкина Н. И. Пневмококковые менингиты в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика, 2009; 2 (45): 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enright M., Spratt B. G. A multilocus sequence typing scheme for Streptococcus pneumoniae: identification of clones associated with serious invasive disease. Microbiology. 1998; 144: 3049–3060.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enright M., Spratt B. G. A multilocus sequence typing scheme for Streptococcus pneumoniae: identification of clones associated with serious invasive disease. Microbiology. 1998; 144: 3049–3060.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
