vspВопросы современной педиатрииCurrent Pediatrics1682-55271682-5535Издательство «ПедиатрЪ»10.15690/vsp.v11i1.131vsp-509Research ArticleОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫLITERATURE REVIEWМЕСТО ИБУПРОФЕНА В ТЕРАПИИ БОЛИ У ДЕТЕЙIBUPROFEN IN PAIN TREATMENT IN CHILDRENДенисоваР. В.DenisovaR. V.

Денисова Рина Валериановна, кандидат медицинских наук, научный сотрудник ревматологического отделения НЦЗД РАМН

Адрес: 119991, Москва, Ломоносовский проспект, д. 2, тел.: (499) 134-14-94, e-mail: denisonarv@yandex.ru

denisonarv@yandex.ruНаучный центр здоровья детей РАМН, МоскваРоссияScientific Centre of Children’s Health RAMS, MoscowRussian Federation201215012012111Вопросы современной педиатрии4650Copyright © Денисова Р.В., 20122012Денисова Р.В.Denisova R.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/509детибольибупрофенлечениеchildrenpainibuprofentreatmentReferencesVan Dijk A., McGrath P. A., Pickett W. et al. Pain prevalence in nine- to 13-year-old schoolchildren // Pain Res Manag. — 2006; 11: 234–240.Van Dijk A., McGrath P. A., Pickett W. et al. Pain prevalence in nine- to 13-year-old schoolchildren // Pain Res Manag. — 2006; 11: 234–240.Perquin C. W., Hazebroek-Kampschreur A. A., Hunfeld J. A. et al. Pain in children and adolescents: a common experience // Pain. — 2000; 87: 51–58.Perquin C. W., Hazebroek-Kampschreur A. A., Hunfeld J. A. et al. Pain in children and adolescents: a common experience // Pain. — 2000; 87: 51–58.Merlijn V. P., Hunfeld J. A., van der Wouden J. C. et al. Psychosocial factors associated with chronic pain in adolescents // Pain. — 2003; 101: 33–43.Merlijn V. P., Hunfeld J. A., van der Wouden J. C. et al. Psychosocial factors associated with chronic pain in adolescents // Pain. — 2003; 101: 33–43.Slade G. D. Epidemiology of dental pain and dental caries among children and adolescents // Community Dent Health. — 2001; 18 (4): 219–227.Slade G. D. Epidemiology of dental pain and dental caries among children and adolescents // Community Dent Health. — 2001; 18 (4): 219–227.McGrath P. Chronic pain in children. In: Crombie I., Linton S., LeResche L., Von Korff M., editors. Epidemiology of Pain. — Seattle: IASP Press, 1999. — P. 81–102.McGrath P. Chronic pain in children. In: Crombie I., Linton S., LeResche L., Von Korff M., editors. Epidemiology of Pain. — Seattle: IASP Press, 1999. — P. 81–102.Goes P. S., Watt R. G., Hardy R., Sheiham A. Impacts of dental pain on daily activities of adolescents aged 14–15 years and their families // Acta Odontol Scand. — 2008; 66 (1): 7–12.Goes P. S., Watt R. G., Hardy R., Sheiham A. Impacts of dental pain on daily activities of adolescents aged 14–15 years and their families // Acta Odontol Scand. — 2008; 66 (1): 7–12.Walker S. M. Pain in children: recent advances and ongoing challenges // BJA. — 2008; 101 (1): 101–110.Walker S. M. Pain in children: recent advances and ongoing challenges // BJA. — 2008; 101 (1): 101–110.Lee B. O., Chaboyer W., Wallis M. Predictors of health-related quality of life 3 months after traumatic injury // J. Nurs. Scholarsh. — 2008; 40 (1): 83–90.Lee B. O., Chaboyer W., Wallis M. Predictors of health-related quality of life 3 months after traumatic injury // J. Nurs. Scholarsh. — 2008; 40 (1): 83–90.Vetter T. R. A clinical profile of a cohort of patients referred to an anesthesiology-based pediatric chronic pain medicine program // Anesth Analg. — 2008; 106 (3): 786–794.Vetter T. R. A clinical profile of a cohort of patients referred to an anesthesiology-based pediatric chronic pain medicine program // Anesth Analg. — 2008; 106 (3): 786–794.Lesko S. M., Mitchell A. A. An assessment of the safety of pediatric ibuprofen. A practitioner-based randomized clinical trial // JAMA. — 1995; 273 (12): 929–933.Lesko S. M., Mitchell A. A. An assessment of the safety of pediatric ibuprofen. A practitioner-based randomized clinical trial // JAMA. — 1995; 273 (12): 929–933.Southey E. R., Soares-Weiser K., Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever // Curr. Med. Res. Opin. — 2009; 25 (9): 2207–2222.Southey E. R., Soares-Weiser K., Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever // Curr. Med. Res. Opin. — 2009; 25 (9): 2207–2222.Perrott D. A., Piira T., Goodenough B., Champion G. D. Efficacy and safety of acetaminophen vs ibuprofen for treating children's pain or fever: a meta-analysis // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. — 2004; 158 (6): 521–526.Perrott D. A., Piira T., Goodenough B., Champion G. D. Efficacy and safety of acetaminophen vs ibuprofen for treating children's pain or fever: a meta-analysis // Arch. Pediatr. Adolesc. Med. — 2004; 158 (6): 521–526.Pierce C. A., Voss B. Efficacy and safety of ibuprofen and acetaminophen in children and adults: a meta-analysis and qualitative review // Ann. Pharmacother. — 2010; 44 (3): 489–506.Pierce C. A., Voss B. Efficacy and safety of ibuprofen and acetaminophen in children and adults: a meta-analysis and qualitative review // Ann. Pharmacother. — 2010; 44 (3): 489–506.Сайгитов Р. Т. Эффективность ибупрофена в терапии боли у детей: систематический обзор результатов рандомизирован- ных контролируемых исследований // Вопросы современной педиатрии. — 2010; 9 (6): 52–62.Сайгитов Р. Т. Эффективность ибупрофена в терапии боли у детей: систематический обзор результатов рандомизирован- ных контролируемых исследований // Вопросы современной педиатрии. — 2010; 9 (6): 52–62.Moore P. A., Acs G., Hargreaves J. A. Postextraction pain relief in children: a clinical trial of liquid analgesics // Int. J. Clin. Pharmacol Ther Toxicol. — 1985; 23 (11): 573–577.Moore P. A., Acs G., Hargreaves J. A. Postextraction pain relief in children: a clinical trial of liquid analgesics // Int. J. Clin. Pharmacol Ther Toxicol. — 1985; 23 (11): 573–577.McGaw T., Raborn W., Grace M. Analgesics in pediatric dental surgery: relative efficacy of aluminum ibuprofen suspension and acetaminophen elixir // ASDC J. Dent. Child. — 1987; 54 (2): 106–109.McGaw T., Raborn W., Grace M. Analgesics in pediatric dental surgery: relative efficacy of aluminum ibuprofen suspension and acetaminophen elixir // ASDC J. Dent. Child. — 1987; 54 (2): 106–109.Evers S., Rahmann A., Kraemer C. et al. Treatment of childhood migraine attacks with oral zolmitriptan and ibuprofen // Neurology. — 2006; 67 (3): 497–499.Evers S., Rahmann A., Kraemer C. et al. Treatment of childhood migraine attacks with oral zolmitriptan and ibuprofen // Neurology. — 2006; 67 (3): 497–499.Lewis D. W., Kellstein D., Burke B. et al. Children’s ibuprofen suspension for the acute treatment of pediatric migraine headache // Headache. — 2002; 42: 780–786.Lewis D. W., Kellstein D., Burke B. et al. Children’s ibuprofen suspension for the acute treatment of pediatric migraine headache // Headache. — 2002; 42: 780–786.Hamalainen M. L., Hoppu K., Valkeila E. et al. Ibuprofen or acetaminophen for the acute treatment of migraine in children: a double-blind, randomized, placebo-controlled, crossover study // Neurology. — 1997; 48: 102–107.Hamalainen M. L., Hoppu K., Valkeila E. et al. Ibuprofen or acetaminophen for the acute treatment of migraine in children: a double-blind, randomized, placebo-controlled, crossover study // Neurology. — 1997; 48: 102–107.Bertin L., Pons G., d'Athis P. et al. Randomized, double–blind, multicenler, controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen (paracetamol) and placebo for treatment of symptoms of tonsillitis and pharyngitis in children // J. Pediatr. — 1991; 119 (5): 811–814.Bertin L., Pons G., d'Athis P. et al. Randomized, double–blind, multicenler, controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen (paracetamol) and placebo for treatment of symptoms of tonsillitis and pharyngitis in children // J. Pediatr. — 1991; 119 (5): 811–814.Schachtel B. P., Thoden W. R. A placebo-controlled model for assaying systemic analgesics in children // Clin. Pharmacol Ther. — 1993; 53 (5): 593–601.Schachtel B. P., Thoden W. R. A placebo-controlled model for assaying systemic analgesics in children // Clin. Pharmacol Ther. — 1993; 53 (5): 593–601.Bertin L., Pons G., d'Athis P. et al. A randomized, double-blind, multicentre controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen and placebo for symptoms of acute otitis media in children // Fundam. Clin. Pharmacol. — 1996; 10 (4): 387–392.Bertin L., Pons G., d'Athis P. et al. A randomized, double-blind, multicentre controlled trial of ibuprofen versus acetaminophen and placebo for symptoms of acute otitis media in children // Fundam. Clin. Pharmacol. — 1996; 10 (4): 387–392.Shepherd M., Aickin R. Paracetamol versus ibuprofen: a randomized controlled trial of outpatient analgesia efficacy for paediatric acute limb fractures // Emerg. Med. Australas. — 2009; 21 (6): 484–490.Shepherd M., Aickin R. Paracetamol versus ibuprofen: a randomized controlled trial of outpatient analgesia efficacy for paediatric acute limb fractures // Emerg. Med. Australas. — 2009; 21 (6): 484–490.Clark E., Plint A. C., Correll R. et al. A randomized, controlled trial of acetaminophen, ibuprofen, and codeine for acute pain relief in children with musculoskeletal trauma // Pediatrics. — 2007; 119 (3): 460–467.Clark E., Plint A. C., Correll R. et al. A randomized, controlled trial of acetaminophen, ibuprofen, and codeine for acute pain relief in children with musculoskeletal trauma // Pediatrics. — 2007; 119 (3): 460–467.Drendel A. L., Gorelick M. H., Weisman S. J. et al. A randomized clinical trial of ibuprofen versus acetaminophen with codeine for acute pediatric arm fracture pain // Ann. Emerg. Med. — 2009; 54 (4): 553–560.Drendel A. L., Gorelick M. H., Weisman S. J. et al. A randomized clinical trial of ibuprofen versus acetaminophen with codeine for acute pediatric arm fracture pain // Ann. Emerg. Med. — 2009; 54 (4): 553–560.Friday J. H., Kanegaye J. T., McCaslin I. et al. Ibuprofen provides analgesia equivalent to acetaminophen-codeine in the treatment of acute pain in children with extremity injuries: a randomized clinical trial // Acad. Emerg. Med. — 2009; 16 (8): 711–716.Friday J. H., Kanegaye J. T., McCaslin I. et al. Ibuprofen provides analgesia equivalent to acetaminophen-codeine in the treatment of acute pain in children with extremity injuries: a randomized clinical trial // Acad. Emerg. Med. — 2009; 16 (8): 711–716.Koller D. M., Myers A. B., Lorenz D., Godambe S. A. Effectiveness of oxycodone, ibuprofen, or the combination in the initial management of orthopedic injury-related pain in children // Pediatr Emerg. Care. — 2007; 23 (9): 627–633.Koller D. M., Myers A. B., Lorenz D., Godambe S. A. Effectiveness of oxycodone, ibuprofen, or the combination in the initial management of orthopedic injury-related pain in children // Pediatr Emerg. Care. — 2007; 23 (9): 627–633.Silver S., Gano D., Gerretsen P. Acute treatment of paediatric migraine: a meta-analysis of efficacy // J. Paediatr. Child. Health. — 2008; 44 (1–2): 3–9.Silver S., Gano D., Gerretsen P. Acute treatment of paediatric migraine: a meta-analysis of efficacy // J. Paediatr. Child. Health. — 2008; 44 (1–2): 3–9.Rabbie R., Derry S., Moore R. A., McQuay H. J. Ibuprofen with or without an antiemetic for acute migraine headaches in adults // Cochrane Database Syst. Rev. — 2010; 10: CD008039.Rabbie R., Derry S., Moore R. A., McQuay H. J. Ibuprofen with or without an antiemetic for acute migraine headaches in adults // Cochrane Database Syst. Rev. — 2010; 10: CD008039.Gunner K. B., Smith H. D., Cromwell P. F., Yetman R. J. Practice guideline for diagnosis and management of migraine headaches in children and adolescents: Part One // J. Pediatr. Health. Care. — 2007; 21 (5): 327–332.Gunner K. B., Smith H. D., Cromwell P. F., Yetman R. J. Practice guideline for diagnosis and management of migraine headaches in children and adolescents: Part One // J. Pediatr. Health. Care. — 2007; 21 (5): 327–332.Fuhlbrigge R. C., Chaiban R. The immune system, the skin, and childhood rheumatic disease // Curr. Rheumatol. Rep. — 2011; 13 (2): 103–109.Fuhlbrigge R. C., Chaiban R. The immune system, the skin, and childhood rheumatic disease // Curr. Rheumatol. Rep. — 2011; 13 (2): 103–109.Dannecker G. E., Quartier P. Juvenile idiopathic arthritis: classification, clinical presentation and current treatments // Horm. Res. — 2009; 72 (1): 4–12.Dannecker G. E., Quartier P. Juvenile idiopathic arthritis: classification, clinical presentation and current treatments // Horm. Res. — 2009; 72 (1): 4–12.Martini A., Lovell D. J. Juvenile idiopathic arthritis: state of the art and future perspective // Ann. Rheum. Dis. — 2010; 69 (7): 1260–1263.Martini A., Lovell D. J. Juvenile idiopathic arthritis: state of the art and future perspective // Ann. Rheum. Dis. — 2010; 69 (7): 1260–1263.Rainsford K. D. Anti-inflammatory drugs in the 21st century // Subcell. Biochem. — 2007; 42: 3–27.Rainsford K. D. Anti-inflammatory drugs in the 21st century // Subcell. Biochem. — 2007; 42: 3–27.Jacqz-Aigrain E., Anderson B. J. Pain control: non-steroidal antiinflammatory agents // Semin. Fetal. Neonatal Med. — 2006; 11 (4): 251–259.Jacqz-Aigrain E., Anderson B. J. Pain control: non-steroidal antiinflammatory agents // Semin. Fetal. Neonatal Med. — 2006; 11 (4): 251–259.Steans A., Manners P. J., Robinson I. G. A multicentre, long-term eva luation of the safety and efficacy of ibuprofen syrup in children with juvenile chronic arthritis // Br. J. Clin. Pract. — 1990; 44 (5): 172–175.Steans A., Manners P. J., Robinson I. G. A multicentre, long-term eva luation of the safety and efficacy of ibuprofen syrup in children with juvenile chronic arthritis // Br. J. Clin. Pract. — 1990; 44 (5): 172–175.Giannini E. H., Brewer E. J., Miller M. L. et al. Ibuprofen suspension in the treatment of juvenile rheumatoid arthritis. Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group // J. Pediatr. — 1990; 117 (4): 645–652.Giannini E. H., Brewer E. J., Miller M. L. et al. Ibuprofen suspension in the treatment of juvenile rheumatoid arthritis. Pediatric Rheumatology Collaborative Study Group // J. Pediatr. — 1990; 117 (4): 645–652.Goldenstein-Schainberg C., Yoshinari N. H. Drug treatment in juvenile chronic arthritis // Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. Sao Paulo. — 1997; 52 (2): 90–95.Goldenstein-Schainberg C., Yoshinari N. H. Drug treatment in juvenile chronic arthritis // Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. Sao Paulo. — 1997; 52 (2): 90–95.Hollingworth P. The use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in paediatric rheumatic diseases // Br. J. Rheumatol. — 1993; 32 (1): 73–77.Hollingworth P. The use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in paediatric rheumatic diseases // Br. J. Rheumatol. — 1993; 32 (1): 73–77.Autret-Leca E. A general overview of the use of ibuprofen in paediatrics // Int. J. Clin. Pract. — 2003; 135: 9–12.Autret-Leca E. A general overview of the use of ibuprofen in paediatrics // Int. J. Clin. Pract. — 2003; 135: 9–12.Van den Anker J. N. Use of ibuprofen in paediatric populations // J. R. Soc. Med. — 2007; 100: 18–22.Van den Anker J. N. Use of ibuprofen in paediatric populations // J. R. Soc. Med. — 2007; 100: 18–22.Rainsford K. D. Ibuprofen: pharmacology, efficacy and safety // Inflammopharmacology. — 2009; 17 (6): 275–342.Rainsford K. D. Ibuprofen: pharmacology, efficacy and safety // Inflammopharmacology. — 2009; 17 (6): 275–342.Flato B., Vinje O., Forre O. Toxicity of antirheumatic and antiinflam matory drugs in children // Clin. Rheumatol. — 1998; 17 (6): 505–510.Flato B., Vinje O., Forre O. Toxicity of antirheumatic and antiinflam matory drugs in children // Clin. Rheumatol. — 1998; 17 (6): 505–510.Leroy S., Mosca A., Landre-Peigne C. et al. Ibuprofen in childhood: evidence-based review of efficacy and safety // Arch. Pediatr. — 2007; 14 (5): 477–484.Leroy S., Mosca A., Landre-Peigne C. et al. Ibuprofen in childhood: evidence-based review of efficacy and safety // Arch. Pediatr. — 2007; 14 (5): 477–484.Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. — М.: ВЕДИ, 2007. — 368 с.Алексеева Е. И., Литвицкий П. Ф. Ювенильный ревматоидный артрит. — М.: ВЕДИ, 2007. — 368 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.