<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-641</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LITERATURE REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пневмококковая инфекция.  Вакцинация 7-валентной  конъюгированной пневмококковой  вакциной детей, рожденных  ВИЧ-инфицированными женщинами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PNEUMOCOCCAL INFECTION. IMMUNIZATION BY A 7-VALENT CONJUGATED PNEUMOCOCCAL VACCINE OF CHILDREN BORN TO HIV-POSITIVE WOMEN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афонина</surname><given-names>Л.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afoninа</surname><given-names>L.Yu</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alarissa@ridh.spb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>Е.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>E.E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>Ю.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>Yu.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобзин</surname><given-names>Ю.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobzin</surname><given-names>Yu.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования&#13;
Республиканская клиническая инфекционная больница, Санкт-Петербург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sankt-Petersburg Medical Academy of Postgraduate Education&#13;
Regional infectious diseases hospital, Sankt-Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования&#13;
Научно-исследовательский институт детских инфекций, Санкт-Петербург</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sankt-Petersburg Medical Academy of Postgraduate Education&#13;
Scientific center of HIV treatment and prevention among pregnant women and children, Sankt-Petersburg</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><elocation-id>36–40</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Афонина Л., Воронин Е., Фомин Ю., Лобзин Ю., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Афонина Л., Воронин Е., Фомин Ю., Лобзин Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Afoninа L., Voronin E., Fomin Y., Lobzin Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/641">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/641</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий Г.В., Королева И.С., Кошкина Н.А. Пневмококковые менингиты в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2009; 2: 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошицкий Г.В., Королева И.С., Кошкина Н.А. Пневмококковые менингиты в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2009; 2: 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина М.Н., Иванова В.В., Скрипченко Н.В. Бактериальные менингиты у детей. М.: Медицина. 2003. 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина М.Н., Иванова В.В., Скрипченко Н.В. Бактериальные менингиты у детей. М.: Медицина. 2003. 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева И.С., Харит С.М., Рулева А.А. и др. Пневмококковая инфекция в России – эпидемиологическая ситуация. Педиатрическая фармакология. 2010; 7 (4): 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королева И.С., Харит С.М., Рулева А.А. и др. Пневмококковая инфекция в России – эпидемиологическая ситуация. Педиатрическая фармакология. 2010; 7 (4): 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В., Пилипенко В.В., Алексеев А.М. Антибиотикотерапия острого бактериального менингита. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2000; 2 (1): 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю.В., Пилипенко В.В., Алексеев А.М. Антибиотикотерапия острого бактериального менингита. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2000; 2 (1): 11–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынова Г.П., Гульман Л.А., Богвилене Я.А. и др. Клиника, течение и исходы гнойного менингоэнцефалита пневмококковой этиологии у детей. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (4): 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынова Г.П., Гульман Л.А., Богвилене Я.А. и др. Клиника, течение и исходы гнойного менингоэнцефалита пневмококковой этиологии у детей. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (4): 1–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий Г.В., Королева И.С. Клинико–эпидемиологические особенности пневмококковых менингитов. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2007; 2: 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошицкий Г.В., Королева И.С. Клинико–эпидемиологические особенности пневмококковых менингитов. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2007; 2: 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошицкий Г.В., Королева И.С. Актуальные проблемы профилактики пневмококковых менингитов в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2009; 2 (51): 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белошицкий Г.В., Королева И.С. Актуальные проблемы профилактики пневмококковых менингитов в Российской Федерации. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2009; 2 (51): 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CDC. Prevention of pneumococcal disease: recommendations of the Advisory Committee on Immunization on Practices (ACIP). CDC. MMWR. 1997; 46 (RR–8): 1–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CDC. Prevention of pneumococcal disease: recommendations of the Advisory Committee on Immunization on Practices (ACIP). CDC. MMWR. 1997; 46 (RR–8): 1–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И., Дмитриев Ю.К., Дуганов В.К. и др. Этиология внебольничных пневмоний. Военно–медицинский журнал. 1997; 12: 20–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синопальников А.И., Дмитриев Ю.К., Дуганов В.К. и др. Этиология внебольничных пневмоний. Военно–медицинский журнал. 1997; 12: 20–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А., Садовникова В.Н. Диспансеризация детей, рожденных ВИЧ–инфицированными матерями. Наблюдение и лечение детей с ВИЧ–инфекцией. Рекомендации. М. 2006. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А., Садовникова В.Н. Диспансеризация детей, рожденных ВИЧ–инфицированными матерями. Наблюдение и лечение детей с ВИЧ–инфекцией. Рекомендации. М. 2006. 82 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyaw M., Rose C.E., Fry A.M. et al. The influence of chronic illness on the incidence of invasive pneumococcal disease in adults. J. Infect. Dis. 2005; 192 (3): 377–386.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyaw M., Rose C.E., Fry A.M. et al. The influence of chronic illness on the incidence of invasive pneumococcal disease in adults. J. Infect. Dis. 2005; 192 (3): 377–386.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madhi S.A., Kuwanda L., Cutland C. et al. Quantitativ and qualitative antibody response to pneumococcal conjugate vaccine among African Human Immunodeficiency Virus infected and unfected children. Pediatric Inf. Dis. J. 2005; 24 (5): 410–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madhi S.A., Kuwanda L., Cutland C. et al. Quantitativ and qualitative antibody response to pneumococcal conjugate vaccine among African Human Immunodeficiency Virus infected and unfected children. Pediatric Inf. Dis. J. 2005; 24 (5): 410–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bliss S., O’Brien K., Janoff E.N. et al. The evidence for using conjugate vaccines to protect HIV infected children against pneumococcal disease. Lancet Infect. Dis. 2007; 8: 67–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bliss S., O’Brien K., Janoff E.N. et al. The evidence for using conjugate vaccines to protect HIV infected children against pneumococcal disease. Lancet Infect. Dis. 2007; 8: 67–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пневмококковая конъюгированная вакцина для иммунизации детей. Документ по позиции ВОЗ. Еженедельный эпидемиологический бюллетень. 2007; 12 (82): 93–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пневмококковая конъюгированная вакцина для иммунизации детей. Документ по позиции ВОЗ. Еженедельный эпидемиологический бюллетень. 2007; 12 (82): 93–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CDC. Preventing pneumococcal disease among infants and yоung children. Advisory Committee on Immunization on Practices (ACIP). CDC. MMWR. 2000; 49 (RR–9): 1–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CDC. Preventing pneumococcal disease among infants and yоung children. Advisory Committee on Immunization on Practices (ACIP). CDC. MMWR. 2000; 49 (RR–9): 1–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reingold A., Hadler J., Farley M.M. et al. Direct and indirect effects of routine vaccination of children with 7–valent pneumococcal conjugate vaccine on incidence of invasive pneumococcal disease United States, 1998–2003. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2005; 54 (36): 893–897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reingold A., Hadler J., Farley M.M. et al. Direct and indirect effects of routine vaccination of children with 7–valent pneumococcal conjugate vaccine on incidence of invasive pneumococcal disease United States, 1998–2003. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2005; 54 (36): 893–897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abrams E.J., Wiener J., Carter R. et al. Maternal health factors and early pediatric antiretroviral therapy influence the rate of perinatal HIV–1 disease progression in children. AIDS. 2003; 17 (6): 867–877.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abrams E.J., Wiener J., Carter R. et al. Maternal health factors and early pediatric antiretroviral therapy influence the rate of perinatal HIV–1 disease progression in children. AIDS. 2003; 17 (6): 867–877.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spira R., Lepage P., Msellati P. et al. Natural history of human immunodeficiency virus type 1 infection in children: A 5-year prospective study in Rwanda. Pediatrics. 1999; 104 (5): 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spira R., Lepage P., Msellati P. et al. Natural history of human immunodeficiency virus type 1 infection in children: A 5-year prospective study in Rwanda. Pediatrics. 1999; 104 (5): 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С., Кречикова О.И., Сивая О.В. Антимикробная резистентность Streptococcus pneumonia в России: результаты проспективного многоцентрового исследования (фаза А проекта ПеГАС–I). Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2002; 4 (3): 267–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С., Кречикова О.И., Сивая О.В. Антимикробная резистентность Streptococcus pneumonia в России: результаты проспективного многоцентрового исследования (фаза А проекта ПеГАС–I). Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2002; 4 (3): 267–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С. Пневмококки: прошлое, настоящее и будущее. Смоленск. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С. Пневмококки: прошлое, настоящее и будущее. Смоленск. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nachman S., Kim S., King J. et al. Safety and immunogenicity of a heptavalent pneumococcal conjugate vaccine in infants with human immunodeficiency virus type 1 infection. Pediatrics. 2003; 112 (1): 66–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nachman S., Kim S., King J. et al. Safety and immunogenicity of a heptavalent pneumococcal conjugate vaccine in infants with human immunodeficiency virus type 1 infection. Pediatrics. 2003; 112 (1): 66–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ МЗ и СР РФ № 51н от 31 января 2011. Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям. М. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ МЗ и СР РФ № 51н от 31 января 2011. Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям. М. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А. и др. Клинические рекомендации по профилактике передачи ВИЧ–инфекции от матери ребенку. М.: ЮНИСЕФ. 2009. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А. и др. Клинические рекомендации по профилактике передачи ВИЧ–инфекции от матери ребенку. М.: ЮНИСЕФ. 2009. 52 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
