<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности применения дорназы  альфа в педиатрической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPPORTUNITIES OF DORNASE ALFA IN PEDIATRICS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>О.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>O.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oisimonova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><elocation-id>145–152</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симонова О., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симонова О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonova O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/659">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/659</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова О.И. Место кинезитерапии в базисном лечении хронических неспецифических заболеваний легких у детей: новые методики, ошибки и трудности. Вопросы современной педиатрии. 2010; 4: 143–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонова О.И. Место кинезитерапии в базисном лечении хронических неспецифических заболеваний легких у детей: новые методики, ошибки и трудности. Вопросы современной педиатрии. 2010; 4: 143–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова О.И. Кинезитерапия при муковисцидозе у детей. Российский педиатрический журнал. 2008; 2: 55–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонова О.И. Кинезитерапия при муковисцидозе у детей. Российский педиатрический журнал. 2008; 2: 55–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрущев С.В., Симонова О.И. Физическая культура детей с заболеваниями органов дыхания. Учебное пособие. М.: Медицина. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хрущев С.В., Симонова О.И. Физическая культура детей с заболеваниями органов дыхания. Учебное пособие. М.: Медицина. 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелина Е.Л., Анаев Э.Х., Красовский С.А. и др. Мукоактивная терапия. Под ред. А.Г. Чучалина, А.С. Белевского. М.: Атмосфера. 2006. С. 104–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амелина Е.Л., Анаев Э.Х., Красовский С.А. и др. Мукоактивная терапия. Под ред. А.Г. Чучалина, А.С. Белевского. М.: Атмосфера. 2006. С. 104–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Döring G., Hoiby N.; Consensus Study Group. Early intervention and prevention of lung disease in cystic fibrosis: a European consensus. J. Cyst. Fibros. 2004; 3 (2): 67–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Döring G., Hoiby N.; Consensus Study Group. Early intervention and prevention of lung disease in cystic fibrosis: a European consensus. J. Cyst. Fibros. 2004; 3 (2): 67–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическая пульмонология детского возраста (справочник). Под ред. В.К. Таточенко. М. 2000. С. 26‒29, 57‒62, 183–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическая пульмонология детского возраста (справочник). Под ред. В.К. Таточенко. М. 2000. С. 26‒29, 57‒62, 183–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Е.П., Капранов Н.И., Семыкин С.Ю., Передерко Л.В. Психологические особенности у детей с муковисцидозом. Детский доктор. 1999; 5: 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова Е.П., Капранов Н.И., Семыкин С.Ю., Передерко Л.В. Психологические особенности у детей с муковисцидозом. Детский доктор. 1999; 5: 24–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Ю.К. Современная мукоактивная терапия у детей с острыми и хроническими бронхолегочными заболеваниями. РМЖ. 2008; 10 (3): 121–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков Ю.К. Современная мукоактивная терапия у детей с острыми и хроническими бронхолегочными заболеваниями. РМЖ. 2008; 10 (3): 121–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчаренко С.И. Муколитические (мукорегуляторные) препараты в лечении хронической обструктивной болезни легких. РМЖ. 2002; 10 (4): 153–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овчаренко С.И. Муколитические (мукорегуляторные) препараты в лечении хронической обструктивной болезни легких. РМЖ. 2002; 10 (4): 153–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капранов Н.И., Гембицкая Т.Е., Симонова О.И., Амелина Е.Л. Опыт длительного применения нового муколитического препарата Пульмозим у больных муковисцидозом. Терапевтический архив. 2001; 1: 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капранов Н.И., Гембицкая Т.Е., Симонова О.И., Амелина Е.Л. Опыт длительного применения нового муколитического препарата Пульмозим у больных муковисцидозом. Терапевтический архив. 2001; 1: 55–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова О.И Дорназа альфа: три клинических эффекта. Педиатрическая фармакология. 2008; 5 (2): 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонова О.И Дорназа альфа: три клинических эффекта. Педиатрическая фармакология. 2008; 5 (2): 26–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsui H., Grubb BR., Tarran R. et al. Evidence for periciliary liquid layer depletion, not abnormal ion composition, in the pathogenesis of CF airways disease. Cell. 1998; 95: 1005–1015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsui H., Grubb BR., Tarran R. et al. Evidence for periciliary liquid layer depletion, not abnormal ion composition, in the pathogenesis of CF airways disease. Cell. 1998; 95: 1005–1015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worlitzsch D., Tarran R., Uirich M. et al. Effects of reduced mucus oxygen concentration in airway Pseudomonas infections of CF patients. Clin. Invest. 2002; 109: 317–325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worlitzsch D., Tarran R., Uirich M. et al. Effects of reduced mucus oxygen concentration in airway Pseudomonas infections of CF patients. Clin. Invest. 2002; 109: 317–325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konstan M.W., Berger M. Current understanding of the inflammatory process in CF: onset and etiology. Pediatr. Pulmonol. 1997; 24: 137–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstan M.W., Berger M. Current understanding of the inflammatory process in CF: onset and etiology. Pediatr. Pulmonol. 1997; 24: 137–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun F., Тai S., Lim T. et al. Additive effect of dornase alfa and nacystelyn on transportability and viscoelasticity of CF sputum. Can. Respir. J. 2002; 9 (6): 401–406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun F., Тai S., Lim T. et al. Additive effect of dornase alfa and nacystelyn on transportability and viscoelasticity of CF sputum. Can. Respir. J. 2002; 9 (6): 401–406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah P.L., Scott S.F., Hodson M.E. Report on multicentre study using aerosolised recombinant human DNase I in the treatment of cystic fibrosis patients with severe pulmonary disease. Pediatr. Pulmonol. 1993; 9: 157–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah P.L., Scott S.F., Hodson M.E. Report on multicentre study using aerosolised recombinant human DNase I in the treatment of cystic fibrosis patients with severe pulmonary disease. Pediatr. Pulmonol. 1993; 9: 157–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah P., Conwey S., Scott S. et al. A case-controlled study with dornase alfa to evaluate impact on disease progression over a 4 year period. J. Respiration. 2001; 68: 160–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah P., Conwey S., Scott S. et al. A case-controlled study with dornase alfa to evaluate impact on disease progression over a 4 year period. J. Respiration. 2001; 68: 160–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пухальский А.Л., Шмарина Г.В. Особенности воспаления при муковисцидозе — мифы и реальность. Сборник статей и тезисов национального конгресса по муковисцидозу. Воронеж. 2005. С. 69–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пухальский А.Л., Шмарина Г.В. Особенности воспаления при муковисцидозе — мифы и реальность. Сборник статей и тезисов национального конгресса по муковисцидозу. Воронеж. 2005. С. 69–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilmott R. Тhe DNase multicenter study group and genentech staff. A phase II, double-blind, multicentre study of the safety and efficacy of acrosolized recombinant human DNase I (rhDNase) in hospitalized patients with of experiencing acute pulmonaru exacerbations. Pediatr. Pulmonot. 1993; 9: 154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilmott R. Тhe DNase multicenter study group and genentech staff. A phase II, double-blind, multicentre study of the safety and efficacy of acrosolized recombinant human DNase I (rhDNase) in hospitalized patients with of experiencing acute pulmonaru exacerbations. Pediatr. Pulmonot. 1993; 9: 154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paul K., Rietschel E. et al. Effect of treatment with dornase alpha on airway inflammation in patients with CF. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 2004; 169 (6): 719–725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paul K., Rietschel E. et al. Effect of treatment with dornase alpha on airway inflammation in patients with CF. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 2004; 169 (6): 719–725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков И.К., Давыдова И.В., Куличихин В.Г. и др. Эффективность дорназы альфа (Пульмозима) у детей с хроническими заболеваниями легких. Пульмонология. 2003; 3; 79–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков И.К., Давыдова И.В., Куличихин В.Г. и др. Эффективность дорназы альфа (Пульмозима) у детей с хроническими заболеваниями легких. Пульмонология. 2003; 3; 79–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронкова А.Ю. Клиническая эффективность и безопасность дорназы альфа в лечении бронхолегочного процесса у детей, больных муковисцидозом. Автореф. дис. …канд. мед. наук. М. 2004. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронкова А.Ю. Клиническая эффективность и безопасность дорназы альфа в лечении бронхолегочного процесса у детей, больных муковисцидозом. Автореф. дис. …канд. мед. наук. М. 2004. С. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson T.E. et al. Dornase alfa reduces air trapping in children with mild cystic fibrosis lung disease. Chest. 2005; 128 (4): 2327–2335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson T.E. et al. Dornase alfa reduces air trapping in children with mild cystic fibrosis lung disease. Chest. 2005; 128 (4): 2327–2335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratjen F. Dornase in non–CF. Pediatr. Pulmonol. Suppl. 2004; 26: 154–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratjen F. Dornase in non–CF. Pediatr. Pulmonol. Suppl. 2004; 26: 154–155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушакова С.Г., Белавина П.И., Симонова О.И., Карнеева О.В. Новый метод консервативной терапии хронического риносинусита у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (5): 72–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ушакова С.Г., Белавина П.И., Симонова О.И., Карнеева О.В. Новый метод консервативной терапии хронического риносинусита у детей с муковисцидозом. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (5): 72–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомильский М.Р., Сагателян М.О. Оториноларингологические аспекты муковисцидоза. Вестник оториноларингологии. 2007; 1: 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомильский М.Р., Сагателян М.О. Оториноларингологические аспекты муковисцидоза. Вестник оториноларингологии. 2007; 1: 53–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mainz J.G., Koitchev A. Management of chronic rhinosinusitis in cystic fibrosis. J. Cystic Fibrosis. 2009; 8: 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mainz J.G., Koitchev A. Management of chronic rhinosinusitis in cystic fibrosis. J. Cystic Fibrosis. 2009; 8: 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant W.E. The upper airway in cystic fibrosis. J. Cystic. Fibrosis. 2008: 19–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant W.E. The upper airway in cystic fibrosis. J. Cystic. Fibrosis. 2008: 19–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naumann H.H. Abwehrprinzipen der respiratorischen Schleimhaut gegenuber Infektionen. HNO. 1978; 26 (12): 397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumann H.H. Abwehrprinzipen der respiratorischen Schleimhaut gegenuber Infektionen. HNO. 1978; 26 (12): 397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ингаляционная небулайзерная терапия заболеваний респираторной системы у детей. Практическое руководство для врачей. М.: Колор Ит Студио. 2000. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ингаляционная небулайзерная терапия заболеваний респираторной системы у детей. Практическое руководство для врачей. М.: Колор Ит Студио. 2000. 84 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
