<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-681</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лихорадка у детей. Применение нестероидных  противовоспалительных препаратов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PEDIATRIC FEVER. USE OF NON-STEROID ANTI-INFLAMMATORY DRUGS (NSAID’S)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакрадзе</surname><given-names>М.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakradze</surname><given-names>М.D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bakradze@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акоева</surname><given-names>Д.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akoeva</surname><given-names>D.Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><elocation-id>133–137</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакрадзе М., Акоева Д., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакрадзе М., Акоева Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakradze М., Akoeva D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/681">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/681</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадочные синдромы у детей. Рекомендации по диагностике и лечению. М. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Лихорадочные синдромы у детей. Рекомендации по диагностике и лечению. М. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимченко В.Н., Павлова Е.Б. Современные подходы к терапии лихорадки у детей с инфекционной патологией. Русский медицинский журнал. 2008; 16 (3): 113–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимченко В.Н., Павлова Е.Б. Современные подходы к терапии лихорадки у детей с инфекционной патологией. Русский медицинский журнал. 2008; 16 (3): 113–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шохтобов Х. Оптимизация ведения больных с острыми респираторными инфекциями на педиатрическом участке. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М. 1990. 130 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шохтобов Х. Оптимизация ведения больных с острыми респираторными инфекциями на педиатрическом участке. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М. 1990. 130 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Рациональное применение жаропонижающих у детей. Русский медицинский журнал. 2000; 8 (1): 40–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Рациональное применение жаропонижающих у детей. Русский медицинский журнал. 2000; 8 (1): 40–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The management of fever in children with acute respiratory infection in developing countries. Geneva: World Health Organization. WHO/ARI/93.30; 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The management of fever in children with acute respiratory infection in developing countries. Geneva: World Health Organization. WHO/ARI/93.30; 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Еще раз о жаропонижающих средствах. Consilium medicum (Педиатрия). 2007; 2: 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К., Бакрадзе М.Д. Еще раз о жаропонижающих средствах. Consilium medicum (Педиатрия). 2007; 2: 59–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральное руководство для врачей по использованию лекарственных средств (формулярная система). М.: ГЭОТАР–Медицина. 2002; 3: 325, 462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральное руководство для врачей по использованию лекарственных средств (формулярная система). М.: ГЭОТАР–Медицина. 2002; 3: 325, 462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сenter for disease control: national reye syndrom surveillance united states. N. Engl. J. Med. 1999; 340: 1377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сenter for disease control: national reye syndrom surveillance united states. N. Engl. J. Med. 1999; 340: 1377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рациональное применение жаропонижающих средств у детей. Пособие для врачей. М. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рациональное применение жаропонижающих средств у детей. Пособие для врачей. М. 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практические рекомендации для врачей Российской ассоциации педиатрических центров. М. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практические рекомендации для врачей Российской ассоциации педиатрических центров. М. 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А. К 40–летию создания ибупрофена. Первая международная конференция по применению ибупрофена в педиатрии. Русский медицинский журнал. 2002; 10 (18): 831–836.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А. К 40–летию создания ибупрофена. Первая международная конференция по применению ибупрофена в педиатрии. Русский медицинский журнал. 2002; 10 (18): 831–836.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блохин Б.М. Лечение лихорадки у детей. Русский медицинский журнал. 2004; 12 (13): 786–789.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блохин Б.М. Лечение лихорадки у детей. Русский медицинский журнал. 2004; 12 (13): 786–789.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Walt J.H., Roberton D.M. Anaesthesia and recently vaccinated children. Paediatr. Anaesth. 1996; 6 (2): 135–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Walt J.H., Roberton D.M. Anaesthesia and recently vaccinated children. Paediatr. Anaesth. 1996; 6 (2): 135–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мубаракшина О.А. Актуальность применения НПВП в терапии лихорадки у детей. Русский медицинский журнал. 2009; 17 (1): 60–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мубаракшина О.А. Актуальность применения НПВП в терапии лихорадки у детей. Русский медицинский журнал. 2009; 17 (1): 60–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carabano–Aguado I., Jimenez–Lopez I., Lopez–Ceron Pinilla M. Antipyretic efficacy and seafety of ibuprofen and acetaminophen in children. Ann. Pharmacother. 2004; 38 (1): 146–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carabano–Aguado I., Jimenez–Lopez I., Lopez–Ceron Pinilla M. Antipyretic efficacy and seafety of ibuprofen and acetaminophen in children. Ann. Pharmacother. 2004; 38 (1): 146–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Stuijvenberg M., Derksen–Lubsen G., Steyerberg E. et al. Randomized, controlled trial of ibuprofen syrup administered during febrile illnesses to prevent febrile seizure recurrences. Pediatrics. 1998; 102 (5): 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Stuijvenberg M., Derksen–Lubsen G., Steyerberg E. et al. Randomized, controlled trial of ibuprofen syrup administered during febrile illnesses to prevent febrile seizure recurrences. Pediatrics. 1998; 102 (5): 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hay A.D., Redmond N.M., Costelloe C. et al. Paracetamol and ibuprofen for the treatment of fever in children: the PITCH randomised controlled trial. Health Technol. Assess. 2009; 13 (27): 3–4, 6–10, 1–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hay A.D., Redmond N.M., Costelloe C. et al. Paracetamol and ibuprofen for the treatment of fever in children: the PITCH randomised controlled trial. Health Technol. Assess. 2009; 13 (27): 3–4, 6–10, 1–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19454182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19454182</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Southey E.R., Soares–Weiser K., Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever. Curr. Med. Res. Opin. 2009; 25 (9): 2207–2222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Southey E.R., Soares–Weiser K., Kleijnen J. Systematic review and meta-analysis of the clinical safety and tolerability of ibuprofen compared with paracetamol in paediatric pain and fever. Curr. Med. Res. Opin. 2009; 25 (9): 2207–2222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Autret E., Breart G., Jonville A. et al. Comparative efficacy and tolerance of ibuprofen syrup and acetaminophen syrup in children with pyrexia associated with infectious diseases and treated with antibiotics. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1994; 46 (3): 197–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Autret E., Breart G., Jonville A. et al. Comparative efficacy and tolerance of ibuprofen syrup and acetaminophen syrup in children with pyrexia associated with infectious diseases and treated with antibiotics. Eur. J. Clin. Pharmacol. 1994; 46 (3): 197–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lesko S. M. The safety of acetaminophen and ibuprofen among children less than two years old. Pediatrics. 1999; 104 (4) 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lesko S. M. The safety of acetaminophen and ibuprofen among children less than two years old. Pediatrics. 1999; 104 (4) 1–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В. К. Антипиретики. Как их выбрать и как применять. Практика педиатра. 2011; 1: 58–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В. К. Антипиретики. Как их выбрать и как применять. Практика педиатра. 2011; 1: 58–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
