<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-687</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай функциональной  гиперпролактинемии у мальчика  с артериовенозной мальформацией  сосудов головного мозга  (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CASE OF FUNCTIONAL HYPERPROLACTINEMIA IN A BOY WITH ARTERIOVENOUS MALFORMATION OF BRAIN VESSELS (CLINICAL CASE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журтова</surname><given-names>И.Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhurtova</surname><given-names>I.B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zhin07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинченко</surname><given-names>Н.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinchenko</surname><given-names>N.Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">neonatepearl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rogachev Federal Scientific Clinical Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology Ministry of Healthcare and Social Development of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт детской эндокринологии ФГБУ «Эндокринологический научный центр» &#13;
Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Pediatric Endocrinology Federal State Institution «Endocrinologic Scientific Centre» Ministry of Healthcare and Social Development of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>10</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>164</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Журтова И., Калинченко Н., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Журтова И., Калинченко Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhurtova I., Kalinchenko N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/687">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/687</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистов Д.В., Кандыба Д.В., Савелло А.В. Артериовенозные мальформации головного мозга: клиника, диагностика, комплексное лечение. Сборник учебных пособий по актуальным вопросам нейрохирургии. Под ред. В.Е. Парфенова, Д.В. Свистова. СПб.: Фолиант. 2002. С. 199–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свистов Д.В., Кандыба Д.В., Савелло А.В. Артериовенозные мальформации головного мозга: клиника, диагностика, комплексное лечение. Сборник учебных пособий по актуальным вопросам нейрохирургии. Под ред. В.Е. Парфенова, Д.В. Свистова. СПб.: Фолиант. 2002. С. 199–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown R.D., Wiebers D.O., Tomer J.C. et al. Frequency of intracranial hemorrhage as a presenting symptom and subtype analysis. A population based study of intracranial vascular malformation in Olmsted County, Minnesota. J. Neurosurg. 1996; 85 (1): 29–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown R.D., Wiebers D.O., Tomer J.C. et al. Frequency of intracranial hemorrhage as a presenting symptom and subtype analysis. A population based study of intracranial vascular malformation in Olmsted County, Minnesota. J. Neurosurg. 1996; 85 (1): 29–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hitchon P., Schneider P.B. Arteriovenous malformations of the brain. Neirobase: The Information Resource for Clinical Neurology. 2005. Arbor Publishing Corp. CD–ROM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hitchon P., Schneider P.B. Arteriovenous malformations of the brain. Neirobase: The Information Resource for Clinical Neurology. 2005. Arbor Publishing Corp. CD–ROM.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plummer N.W., Zawistowski J.S., Marchuk D.A. Genetics of cerebral cavernous malformations. Curr. Neurol. Neurosci. Rep. 2005; 5: 391–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plummer N.W., Zawistowski J.S., Marchuk D.A. Genetics of cerebral cavernous malformations. Curr. Neurol. Neurosci. Rep. 2005; 5: 391–396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорян А. Сосудистые заболевания головного мозга. Ереван: Принт–инфо. 2006. С. 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорян А. Сосудистые заболевания головного мозга. Ереван: Принт–инфо. 2006. С. 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев Ю.А., Мацко Д.Е. Аневризмы и пороки развития сосудов мозга. СПб. 1993. Том II. С. 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медведев Ю.А., Мацко Д.Е. Аневризмы и пороки развития сосудов мозга. СПб. 1993. Том II. С. 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е., Фокин В.А., Свистов Д.В. Лучевая диагностика сосудистых мальформаций и артериальных аневризм головного мозга. СПб.: ЭЛБИ–СПб. 2006. С. 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труфанов Г.Е., Рамешвили Т.Е., Фокин В.А., Свистов Д.В. Лучевая диагностика сосудистых мальформаций и артериальных аневризм головного мозга. СПб.: ЭЛБИ–СПб. 2006. С. 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stapf C., Mast H., Sciacca R.R. et al. Predictors of hemorrhage in patients with untreated brain arteriovenous malformation. Neurology. 2006; 66 (9): 1350–1355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stapf C., Mast H., Sciacca R.R. et al. Predictors of hemorrhage in patients with untreated brain arteriovenous malformation. Neurology. 2006; 66 (9): 1350–1355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stapf C., Mohr J.P., Pile–Spellman J. et al. Epidemiology and natural history of arteriovenous malformations. Neurosurg. Focus. 2001; 11 (5): 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stapf C., Mohr J.P., Pile–Spellman J. et al. Epidemiology and natural history of arteriovenous malformations. Neurosurg. Focus. 2001; 11 (5): 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du R., McDermott M.W., Dowd C.F. et al. Neurosurgery at the crossroads: integrated multidisciplinary management of 449 patients with brain arteriovenous malformations. Clin. Neurosurg. 2005; 52: 177–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du R., McDermott M.W., Dowd C.F. et al. Neurosurgery at the crossroads: integrated multidisciplinary management of 449 patients with brain arteriovenous malformations. Clin. Neurosurg. 2005; 52: 177–191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holland M.C., Holland E.C., Martin N.A. Clinical presentation and diagnostic evaluation of intracranial arteriovenous malformations (part 142). Ed. by G.T. Tindall, P.R. Cooper, D.L. Barrow. The practice of neurosurgery. NY: Williams &amp; Wilkins. 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holland M.C., Holland E.C., Martin N.A. Clinical presentation and diagnostic evaluation of intracranial arteriovenous malformations (part 142). Ed. by G.T. Tindall, P.R. Cooper, D.L. Barrow. The practice of neurosurgery. NY: Williams &amp; Wilkins. 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шанько Ю.Г., Смеянович В.А. Современные принципы диагностики и лечения артериовенозных мальформаций. J. Ars. Medica. 2009; 3 (13): 16–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шанько Ю.Г., Смеянович В.А. Современные принципы диагностики и лечения артериовенозных мальформаций. J. Ars. Medica. 2009; 3 (13): 16–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turjman F., Massoud Т.Е., Vinuela E. et al. Aneurysms related to cerebral arteriovenous malformations: superselective angiographic assessment in 58 patients. Am. J. Neuroradiol. 1994;15 (11): 1601–1605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turjman F., Massoud Т.Е., Vinuela E. et al. Aneurysms related to cerebral arteriovenous malformations: superselective angiographic assessment in 58 patients. Am. J. Neuroradiol. 1994;15 (11): 1601–1605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдар Б.В., Рамешвили Т.Е., Труфанов Г.Е. и др. Значение магнитно-резонансной томографии и ангиографии в диагностике артериовенозной мальформации головного мозга. Сб. науч. работ «Актуальные проблемы военной нейрохирургии». СПб. 1996. С. 72–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдар Б.В., Рамешвили Т.Е., Труфанов Г.Е. и др. Значение магнитно-резонансной томографии и ангиографии в диагностике артериовенозной мальформации головного мозга. Сб. науч. работ «Актуальные проблемы военной нейрохирургии». СПб. 1996. С. 72–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдар Б.В., Парфенов В.Е, Свистов Д.В. Транскраниальная допплерография в нейрохирургии. СПб. 2000. С. 69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдар Б.В., Парфенов В.Е, Свистов Д.В. Транскраниальная допплерография в нейрохирургии. СПб. 2000. С. 69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко В.Н., Озерова В.И. Детская нейрорентгенология. М.: Медицина. 1993. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко В.Н., Озерова В.И. Детская нейрорентгенология. М.: Медицина. 1993. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nataf F., Schlienger M., Bayram M. et al. Microsurgery or radiosurgery for cerebral arteriovenous malformations? A study of two paired series. Neurosurgery. 2007; 61 (1): 39–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nataf F., Schlienger M., Bayram M. et al. Microsurgery or radiosurgery for cerebral arteriovenous malformations? A study of two paired series. Neurosurgery. 2007; 61 (1): 39–50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liscák R., Vladyka V., Simonová G. et al. Arteriovenous malformations after Leksell gamma knife radiosurgery: rate of obliteration and complications. Neurosurgery. 2007; 60 (6): 1005–1016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liscák R., Vladyka V., Simonová G. et al. Arteriovenous malformations after Leksell gamma knife radiosurgery: rate of obliteration and complications. Neurosurgery. 2007; 60 (6): 1005–1016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов В.В., Гельфенбейн М.С. Современные подходы к диагностике и лечению артериальных аневризм и артериовенозной мальформации. Материалы XI Всемирного конгресса нейрохирургов. Нейрохирургия. 1998; 2: 43–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов В.В., Гельфенбейн М.С. Современные подходы к диагностике и лечению артериальных аневризм и артериовенозной мальформации. Материалы XI Всемирного конгресса нейрохирургов. Нейрохирургия. 1998; 2: 43–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin N., Vinters H. Pathology and grading of intracranial vascular malformations. Ed. by D.Barrow. Intracranial vascular malformations. American Association of Neurological Surgeons. New York. 1990. P. 1–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin N., Vinters H. Pathology and grading of intracranial vascular malformations. Ed. by D.Barrow. Intracranial vascular malformations. American Association of Neurological Surgeons. New York. 1990. P. 1–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vilalta J., Topezewski T., Anez J.D. et al. Malformaciones arteriovenosas de fosa posterior. Clinica, tratamiento y resultados. Rev. Neurol. 2001; 12 (32): 1124–1128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilalta J., Topezewski T., Anez J.D. et al. Malformaciones arteriovenosas de fosa posterior. Clinica, tratamiento y resultados. Rev. Neurol. 2001; 12 (32): 1124–1128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souter I., Baltagi L., Toth T., Petrossa J. Prevalence of hyper prolactinemia and abnormal magnetic resonance imaging findings in a population with infertility. Fertility and sterility. 2010; 94 (3): 1159–1162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souter I., Baltagi L., Toth T., Petrossa J. Prevalence of hyper prolactinemia and abnormal magnetic resonance imaging findings in a population with infertility. Fertility and sterility. 2010; 94 (3): 1159–1162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben–Jonathan N., Hnasko R. Dopamine as a prolactin (PRL) inhibitor. Endocr. Rev. 2001; 22: 724–763.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben–Jonathan N., Hnasko R. Dopamine as a prolactin (PRL) inhibitor. Endocr. Rev. 2001; 22: 724–763.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ling C., Svensson L., Ode´n B. et al. Identification of functional prolactin (PRL) gene expression: PRL inhibits lipoprotein lipase activity in human white adipose tissue. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; 88: 1804–1808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ling C., Svensson L., Ode´n B. et al. Identification of functional prolactin (PRL) gene expression: PRL inhibits lipoprotein lipase activity in human white adipose tissue. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2003; 88: 1804–1808.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
