<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/vsp.v14i3.1378</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Синдром мальабсорбции. Клинические случаи из амбулаторной практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Malabsorption Syndrome. Ambulance Clinical Events</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубровская</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubrovskaya</surname><given-names>М. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной педиатрии No 1 РНИМУ им. Н.И. Пирогова, ДГКБ No 9 им. Г.Н Сперанского </p></bio><email xlink:type="simple">mariadubr@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боткина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botkina</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давиденко</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davidenko</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляликова</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyalikova</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шебалкина</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shebalkina</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петросян</surname><given-names>Э. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrosyan</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская клиническая больница No 9 им. Г.Н. Сперанского, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.N. Speransky Children’s City Clinical Hospital, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский медицинский государственный университет им. И.М. Сеченова, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>402</fpage><lpage>407</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дубровская М.И., Боткина А.С., Давиденко Н.В., Зубова Т.В., Ляликова В.Б., Шебалкина К.В., Петросян Э.К., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубровская М.И., Боткина А.С., Давиденко Н.В., Зубова Т.В., Ляликова В.Б., Шебалкина К.В., Петросян Э.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubrovskaya М.I., Botkina А.S., Davidenko N.V., Zubova T.V., Lyalikova V.B., Shebalkina K.V., Petrosyan E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/706">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/706</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается проблема формирования синдрома мальабсорбции у детей раннего возраста с пищевой аллергией и целиакией вследствие несоблюдения современных принципов организации их питания. На клинических примерах демонстрируются последствия недооценки анамнеза, степени тяжести состояния и поздней диагностики синдрома мальабсорбции. Связанные с этим нарушения питания приводят не только к прогрессирующему ухудшению состояния здоровья ребенка, но и увеличивают риск развития у него ряда тяжелых заболеваний в будущем. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the development of malabsorption syndrome in young children suffering food allergies and protein-losing enteropathy resulting from failure to follow contemporary nutrition principles. The clinical events demonstrate the consequences of improper estimation of histories and severity of cases, as well as late diagnosis of malabsorption syndrome. Related disorders not only contribute to further degeneration in children, but also increase the risk of serious diseases in future. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром мальабсорбции</kwd><kwd>аллергия</kwd><kwd>целиакия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malabsorption syndrome</kwd><kwd>allergy</kwd><kwd>coeliacia</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А.И., Усанова Е.П. Динамика эпидемиологических показателей заболеваемости органов пищеварения у детей. Детская гастроэнтерология: настоящее и будущее. Мат-лы VII Конгресса педиатров России. М. 2002. С. 54–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков А.И., Усанова Е.П. Динамика эпидемиологических показателей заболеваемости органов пищеварения у детей. Детская гастроэнтерология: настоящее и будущее. Мат-лы VII Конгресса педиатров России. М. 2002. С. 54–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.В., Белоусова О.Ю. Функциональные заболевания пищеварительной системы у детей. Харьков: ИНЖЭК. 2005. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю.В., Белоусова О.Ю. Функциональные заболевания пищеварительной системы у детей. Харьков: ИНЖЭК. 2005. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусов Ю.В. Недостаточность органов пищеварения у детей: классификация, клиника, диагностика, принципы коррекции. Современная педиатрия. 2005; 4 (9): 88–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусов Ю.В. Недостаточность органов пищеварения у детей: классификация, клиника, диагностика, принципы коррекции. Современная педиатрия. 2005; 4 (9): 88–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенаторова А.С. Дифференциальная диагностика синдрома мальабсорбции у детей. Сучасна педіатрія. Проблеми та перспективи. 2007. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенаторова А.С. Дифференциальная диагностика синдрома мальабсорбции у детей. Сучасна педіатрія. Проблеми та перспективи. 2007. С. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Allergy Organization (WAO). Diagnosisand Rationale for Actionagainst Cow’s Milk Allergy (DRACMA) Guidelines. Pediatr. Allergy Immunol. 2010; 21 (Suppl. 21): 1–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Allergy Organization (WAO). Diagnosisand Rationale for Actionagainst Cow’s Milk Allergy (DRACMA) Guidelines. Pediatr. Allergy Immunol. 2010; 21 (Suppl. 21): 1–125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровик Т.Э., Ревякина В.А., Макарова С.Г., Лукоянова О.Л. Современная диетотерапия при аллергических заболеваниях у детей раннего возраста. Российский аллергологический журнал. 2006; 1: 39–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровик Т.Э., Ревякина В.А., Макарова С.Г., Лукоянова О.Л. Современная диетотерапия при аллергических заболеваниях у детей раннего возраста. Российский аллергологический журнал. 2006; 1: 39–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novembre E., Verucci A. Milk allergy / in tolerance and atopic dermatitis in infancy and childhood. Allergy. 2001; 57: 105–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novembre E., Verucci A. Milk allergy / in tolerance and atopic dermatitis in infancy and childhood. Allergy. 2001; 57: 105–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sicherer S.H. Clinical aspects of gastrointestin alallergy in childhood. Pediatrics. 2003; 111 (6 Pt. 3): 1609–1616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sicherer S.H. Clinical aspects of gastrointestin alallergy in childhood. Pediatrics. 2003; 111 (6 Pt. 3): 1609–1616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Г.И. Гастроинтестинальная пищевая аллергия у детей. Вопросы детской диетологии. 2003; 1 (2): 52–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнова Г.И. Гастроинтестинальная пищевая аллергия у детей. Вопросы детской диетологии. 2003; 1 (2): 52–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Boissieu D., Dupont C. Allergy to extensively hydrolyzed cow’s milk proteins in infants: safety and duration of amino acidbased formula. J. Pediatr. 2002; 141 (2): 271–273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Boissieu D., Dupont C. Allergy to extensively hydrolyzed cow’s milk proteins in infants: safety and duration of amino acidbased formula. J. Pediatr. 2002; 141 (2): 271–273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang J.B., Park M.H., Kang Y.N., Kim S.P., Suh S.I., Kam S. Advanced criteria for clinicopathological diagnosis of food protein-induced proctocolitis. J. Korean. Med. Sci. 2007; 22: 213–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang J.B., Park M.H., Kang Y.N., Kim S.P., Suh S.I., Kam S. Advanced criteria for clinicopathological diagnosis of food protein-induced proctocolitis. J. Korean. Med. Sci. 2007; 22: 213–217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактическая педиатрия: Рук-во для врачей. Под ред. А.А. Баранова, Л.С. Намазовой-Барановой. М.: ПедиатрЪ. 2015. 744 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Профилактическая педиатрия: Рук-во для врачей. Под ред. А.А. Баранова, Л.С. Намазовой-Барановой. М.: ПедиатрЪ. 2015. 744 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методическое письмо «Новые технологии питания детей, больных целиакией и лактазной недостаточностью». М.: Медицина. 2005. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методическое письмо «Новые технологии питания детей, больных целиакией и лактазной недостаточностью». М.: Медицина. 2005. 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина Ю.Г., Бельмер С.В., Боровик Т.Э., Захарова И.Н. Диагностика и лечение целиакии у детей: методические рекомендации. М.: Медицина. 2010. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухина Ю.Г., Бельмер С.В., Боровик Т.Э., Захарова И.Н. Диагностика и лечение целиакии у детей: методические рекомендации. М.: Медицина. 2010. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abenavoli L., Arena V., Giancotti F., Vecchio F.M., Abenavoli S. Celiac disease, primary biliary cirrhosis and helicobacter pylori infection: one link for three diseases. Int. J. Immunopathol. Pharmacol. 2010; 23: 1261–1265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abenavoli L., Arena V., Giancotti F., Vecchio F.M., Abenavoli S. Celiac disease, primary biliary cirrhosis and helicobacter pylori infection: one link for three diseases. Int. J. Immunopathol. Pharmacol. 2010; 23: 1261–1265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duggan J.M., Duggan A.E. Systematic review: the liver in celiac disease. Aliment. Pharmacol. Ther. 2005; 21: 515–518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duggan J.M., Duggan A.E. Systematic review: the liver in celiac disease. Aliment. Pharmacol. Ther. 2005; 21: 515–518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Целиакия у детей. Под ред. С.В. Бельмера, М.О. Ревновой. М.: Медпрактика-М. 2015. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Целиакия у детей. Под ред. С.В. Бельмера, М.О. Ревновой. М.: Медпрактика-М. 2015. 415 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aziz I., Sanders D. Are we diagnosing too many people with coeliac disease? Proc.Nutr. Soc. 2012;71:538–544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aziz I., Sanders D. Are we diagnosing too many people with coeliac disease? Proc.Nutr. Soc. 2012;71:538–544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Card T.R., West J., Holmes G.K. T. Risk of malignancy in diagnosed coeliac disease: a 24-year prospective, population-based, cohort study. Aliment. Pharmacol. Ther. 2004; 20: 769–775.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Card T.R., West J., Holmes G.K. T. Risk of malignancy in diagnosed coeliac disease: a 24-year prospective, population-based, cohort study. Aliment. Pharmacol. Ther. 2004; 20: 769–775.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holmes G.K.T., Prior P., Lane M.R., Pope D., Allan R.N. Malignancy in coeliac disease effect of a gluten free diet. Gut. 1989; 30: 333–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holmes G.K.T., Prior P., Lane M.R., Pope D., Allan R.N. Malignancy in coeliac disease effect of a gluten free diet. Gut. 1989; 30: 333–338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
