<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-796</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ  ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A DOCTOR’S AID</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ВСКАРМЛИВАНИЯ НЕДОНОШЕННЫХ ДЕТЕЙ ГРУДНЫМ МОЛОКОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PECULIARITIES OF BREAST FEEDING OF PREMATURE CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котлуков</surname><given-names>В.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlukov</surname><given-names>V.К.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьменко</surname><given-names>Л.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmenko</surname><given-names>L.G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>Н.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>N.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>М.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>М.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University of People’s Friendship, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Детская городская поликлиника № 7, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Pediatric Out-patient Clinic № 7, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Medical Research University Ministry of Healthcare and Social Development of Russia, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>10</volume><issue>6</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><elocation-id>170–175</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котлуков В., Кузьменко Л., Антипова Н., Поляков М., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котлуков В., Кузьменко Л., Антипова Н., Поляков М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotlukov V., Kuzmenko L., Antipova N., Polyakov М.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/796">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/796</self-uri><abstract><p>В статье представлены основные направления по поддержке грудного вскармливания недоношенных детей, приводятся данные об использовании молокоотсосов Philips AVENT для становления лактации и вскармливания ребенка нативным материнским молоком. </p><p>Ключевые слова: недоношенные дети, кормящая мать, поддержка грудного вскармливания, современные аксессуары для поддержки грудного вскармливания.(Вопросы современной педиатрии. — 2011; 10 (6): 170–175)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents main strategies of breast feeding of prematurely born infants support, such as use of Philips AVENT breast pumpfor lactation formation and feeding of the infant with native breast milk.</p><p>Key words: premature infants, nursing mother, breast feeding support, modern accessories for breast feeding support. (Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2011; 10 (6): 170–175)</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>недоношенные дети</kwd><kwd>кормящая мать</kwd><kwd>поддержка грудного вскармливания</kwd><kwd>современные аксессуары для поддержки грудного вскармливания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>premature infants</kwd><kwd>nursing mother</kwd><kwd>breast feeding support</kwd><kwd>modern accessories for breast feeding support</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
