<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-817</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ДЕФИЦИТА ЖЕЛЕЗА У ДЕТЕЙ И ИХ КОРРЕКЦИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL ASPECTS OF IRON DEFICIT AMONG CHILDREN AND THEIR CORRECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>И.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>I.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малова</surname><given-names>Н.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malova</surname><given-names>N.Ye.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская медицинская академия последипломного образования Росздрава, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Roszdrav, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова И., Малова Н., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова И., Малова Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova I., Malova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/817">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/817</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты проспективного наблюдения за 43 детьми раннего возраста с железодефицитными состояниями — железодефицитной анемией и латентным дефицитом железа (ЛДЖ). Показано, что назначение препарата гидроксид-полимальтозного комплекса железа (III) (Феррум Лек, Лек д.д., Словения) в форме сиропа детям c ЖДА в дозе 5 мг/кг в сут в течение 8–12 нед привело к нормализации уровня гемоглобина (основной курс). Полная нормализация запасов железа в организме в зависимости от тяжести анемии происходила при общей продолжительности лечения 12–20 нед. Продолжительность эффективного лечения латентного дефицита железа (нормализация уровня сывороточного ферритина) препаратом в дозе 2,5 мг/кг в сут составила 8 нед. Отмечено, что препарат гидроксид-полимальтозного комплекса железа (III) является эффективным и безопасным антианемическим препаратом, приём которого позволяет не только ликвидировать явный дефицит железа (ЖДА), но и купировать клинические проявления латентного дефицита железа.</p><p>Ключевые слова: дети, анемия, латентный дефицит железа, гидроксид-полимальтозный комплекс железа (III). (Вопросы современной педиатрии. – 2006;5(5):76-80)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the findings of the prospective observation of 43 infants, suffering from iron-deficient statuses — iron-deficient anemia and latent iron deficit. it was confirmed that prescription of the hydroxide and polymaltose iron iii complex (Ferrum LEK, LEK D.D., Slovenia) in the form of a syrup to the children, suffering from iron-deficient anemia (dosage: 5 mg/kg per day for 8–12 weeks) led to hemoglobulin normalization (main course). Full normalization of iron reserves in the body dependent on the anemia severity occurred, in case the treatment duration made up 12–20 weeks. Duration of efficient treatment of latent iron deficit (normalization of serumal ferritin level) by the medicine dosed at 2.5 mg/kg per day for 8 weeks. It has been noted that hydroxide and polymaltose iron iii complex is an efficient and safe antianemic medicine, which can not only eliminate the discernible iron-deficient anemia, but also jugulate the clinical aspects of latent iron deficit.</p><p>Key words: children, anemia, latent iron deficit, hydroxide and polymaltose iron III complex.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
