<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-836</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ВСКАРМЛИВАНИЯ И ФИЗИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ НЕДОНОШЕННЫХ ДЕТЕЙ НА ПЕРВОМ ГОДУ ЖИЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOME ASPECTS OF INFANT FEEDING AND PHYSICAL GROWTH OF THE PREMATURE INFANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аронскинд</surname><given-names>Е.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aronskind</surname><given-names>Ye.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковтун</surname><given-names>О.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovtun</surname><given-names>O.P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уфимцева</surname><given-names>О.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ufimtseva</surname><given-names>O.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шершнев</surname><given-names>В.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shershnev</surname><given-names>V.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральская государственная медицинская академия, Екатеринбург&#13;
Областная детская клиническая больница № 1, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical Academy, Yekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральская государственная медицинская академия, Екатеринбург&#13;
Областная детская клиническая больница № 1, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Regional Children's Hospital, Yekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Областная детская больница восстановительного лечения «Особый ребёнок», Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Children's Hospital of «Special Child» Medical Rehabilitation, Yekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт промышленной экологии Уральского отделения РАН, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Industrial Ecology, Ural Department of Russian Academy of Sciences, Yekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>5</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>94</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аронскинд Е., Ковтун О., Уфимцева О., Шершнев В., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аронскинд Е., Ковтун О., Уфимцева О., Шершнев В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aronskind Y., Kovtun O., Ufimtseva O., Shershnev V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/836">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/836</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблеме вскармливания и физического развития недоношенных детей на первом году жизни. Под проспективным наблюдением находилось 133 недоношенных новорождённых, родившихся с массой тела менее 2000 г и сроком гестации менее 34 нед. Изучено физическое развитие детей с различными патоморфологическими изменениями ЦНС, степенью недоношенности и характером вскармливания. Показано, что наличие гипоксических изменений ЦНС не оказывает влияния на темпы физического развития недоношенных детей на первом году жизни. Использование новых технологий вскармливания недоношенных детей способствует значительно большим ежемесячным прибавкам массы тела в первое полугодие жизни и не оказывает достоверного воздействия на темпы прибавки массы тела во втором полугодии жизни. Темпы увеличения длины тела современных недоношенных детей значимо не отличаются от соответствующих показателей детей, родившихся в 1979 г. К концу первого года жизни увеличивается количество детей с гипотрофией I–II степени.</p><p>Ключевые слова: недоношенные дети, физическое развитие, дети первого года жизни, вскармливание. (Вопросы современной педиатрии. – 2006;5(5):94-96)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problem of infant feeding and physical growth of the premature infants. The researchers present the results of the dynamic prospective observation for 133 premature infants, who have been born with the body weight of not less than 2,000 g., and gestation period of less than 34 weeks. The researchers have examined physical growth of children, depending on the instrumentally visualized pathomorphological changes in the central nervous system, degree of prematurity and character of infant feeding. The research shows that the existence of pathomorphological changes in the central nervous system does not influence the rates of the infant physical growth. The use of new technologies of premature infant feeding contributes to the substantially big monthly additions of the body weight within the first six months of life and does not have any evident impact on the rates of the body weight additions within another six months of life. The rates of the height growth of the modern premature infants do not differ much from the corresponding indicators among the children, who were born in 1979. By the end of the first year of life, the number of children, who suffer from oligotrophy of the 1st or 2nd degree, is on the rise.</p><p>Key words: premature infants, addition of body weight and height growth, infants, infant feeding.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
