<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-837</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОСМОТИЧЕСКИХ СЛАБИТЕЛЬНЫХ В РАННЕМ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОМ ПЕРИОДЕ У ДЕТЕЙ С ХРОНИЧЕСКИМ ТОЛСТОКИШЕЧНЫМ СТАЗОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL EFFECTIVENESS OF OSMOTIC LAXATIVE DRUGS IN EARLY POSTOPERATIVE PERIOD IN CHILDREN WITH CHRONIC COLON STASIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>П.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>P.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киргизов</surname><given-names>И.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirgizov</surname><given-names>I.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкин</surname><given-names>И.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkin</surname><given-names>I.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баранов</surname><given-names>К.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baranov</surname><given-names>K.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайловский</surname><given-names>А.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailovskiy</surname><given-names>A.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр здоровья детей РАМН, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Center of Children’s Health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>122</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов П., Киргизов И., Шишкин И., Баранов К., Михайловский А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов П., Киргизов И., Шишкин И., Баранов К., Михайловский А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov P., Kirgizov I., Shishkin I., Baranov K., Mikhailovskiy A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/837">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/837</self-uri><abstract><p>Изучена клиническая эффективность осмотических слабительных на основе лактулозы в восстановлении функции желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) в раннем послеоперационном периоде после трансанальных вмешательств и лапароскопических операций у 53 детей в возрасте от 2 до 17 лет, страдавших нефункциональным (кологенным и проктогенным) хроническим запором. Всем детям проводилась полнослойная лапароскопическая или трансанальная биопсия в связи с подозрением на пороки развития ЖКТ. Детям основной группы (n = 28) назначали лактулозу (Дюфалак) со 2-го дня послеоперационного периода (в возрастной дозировке, однократно, в утренние часы). В группе сравнения (25 детей) стимуляцию перистальтики проводили путем подкожного или внутримышечного введения прозерина. На 2-й и 4-й день брали кровь, контролировали уровень калия в плазме. Выявлена клиническая эффективность лактулозы при послеоперационном гипотоническом запоре у детей с пороками толстой кишки. </p><p>Ключевые слова: дети, пороки развития желудочно-кишечного тракта, послеоперационный период, хронический запор, лактулоза.(Вопросы современной педиатрии. 2010;9(1):122-125)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical effectiveness of osmotic laxative drugs based on lactulose in restoration of gastrointestinal tract function in early postoperative period after transanal interventions and laparoscopic operations in 53 children 2–17 years old was studied. All patients had non-functional (cologenic and proctogenic) constipation. Patients underwent full-thickness laparoscopic or transanal biopsy due to suspicion of gastrointestinal malformation presence. Children from base group (n = 28) used lactulose (Duphalac) from the second day of postoperative period (dose complied with the age) once daily, in the morning. The control group (n = 25) received subcutaneous or intramuscular proserinum for the stimulation of peristalsis. Blood tests with serum potassium control were performed on 2nd and 4th day. The study showed clinical effectiveness of lactulose in treatment of postoperational hypotonic constipation in children with colon malformations. </p><p>Key words: children, gastrointestinal malformations, postoperative period, chronic constipation, lactulose.(Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2010;9(1):122-125)</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашкрафт К.У. , Холдер Т.М. Детская хирургия. СПб.: Харфорд. 1996. С. 27–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ашкрафт К.У. , Холдер Т.М. Детская хирургия. СПб.: Харфорд. 1996. С. 27–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clayden G. Personal practice: management of chronic constipation. Arch. Dis. Child. 1992; 67: 340–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clayden G. Personal practice: management of chronic constipation. Arch. Dis. Child. 1992; 67: 340–344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gauderer M., De Cou J., Boyle J. Sigmoid irrigation tube for the management of chronic evacuation disorders. J. Pediatr. Surg. 2002; 37: 348–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gauderer M., De Cou J., Boyle J. Sigmoid irrigation tube for the management of chronic evacuation disorders. J. Pediatr. Surg. 2002; 37: 348–351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loening–Boucke V. Factors determining outcome in children with chronic constipation and fecal soiling. Gut. 1989; 30: 999–1006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loening–Boucke V. Factors determining outcome in children with chronic constipation and fecal soiling. Gut. 1989; 30: 999–1006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marty T., Seo T., Matlak М. et al. Gastrointestinal function after surgical correction of Hirschsprung’s disease: long term follow up in 135 patients. J. Pediatr. Surg. 1995; 30 (5): 655–658.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marty T., Seo T., Matlak М. et al. Gastrointestinal function after surgical correction of Hirschsprung’s disease: long term follow up in 135 patients. J. Pediatr. Surg. 1995; 30 (5): 655–658.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moore S., Albertyn R., Cywes S. Clinical outcome and long-term quality of life after surgical correction of Hirschsprung’s disease. J. Pediatr. Surg. 1996; 31(11): 1496–1502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moore S., Albertyn R., Cywes S. Clinical outcome and long-term quality of life after surgical correction of Hirschsprung’s disease. J. Pediatr. Surg. 1996; 31(11): 1496–1502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peсa A., El–Behery M. Megasigmoid – a source of pseudo-incontinence in children with repaired anorectal malformations. J. Pediatr Surg. 1993; 28: 199–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peсa A., El–Behery M. Megasigmoid – a source of pseudo-incontinence in children with repaired anorectal malformations. J. Pediatr Surg. 1993; 28: 199–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teitelbaum D., Coran A. Long-term results and quality of life after treatment of Hirschsprung’s disease and allied disorders. In: Hirschsprung’s disease and allied disorders. Ed. Holschneider A., Puri P. Amsterdam: Harwood Academic Publishers. 2000. P. 457–466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teitelbaum D., Coran A. Long-term results and quality of life after treatment of Hirschsprung’s disease and allied disorders. In: Hirschsprung’s disease and allied disorders. Ed. Holschneider A., Puri P. Amsterdam: Harwood Academic Publishers. 2000. P. 457–466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторова Л.И. Запор: диагностика и основные принципы назначения слабительных средств. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2003; 4: 19–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буторова Л.И. Запор: диагностика и основные принципы назначения слабительных средств. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2003; 4: 19–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторова Л.И., Калинин А.В. Значение лактулозы в регуляции кишечной микрофлоры. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2002; 6: 21–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буторова Л.И., Калинин А.В. Значение лактулозы в регуляции кишечной микрофлоры. Клинические перспективы гастроэнтерологии, гепатологии. 2002; 6: 21–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливан М.А. Современные принципы лечения запоров. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 2: 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ливан М.А. Современные принципы лечения запоров. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 2: 70–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маевская М.В. Применение лактулозы в клинической практике: механизмы действия и показания. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2000; 5: 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маевская М.В. Применение лактулозы в клинической практике: механизмы действия и показания. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2000; 5: 21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Трухманов А.С., Маев И.В. Физиологические основы моторно-эвакуаторной функции пищеварительного тракта. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 5: 4–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Трухманов А.С., Маев И.В. Физиологические основы моторно-эвакуаторной функции пищеварительного тракта. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 5: 4–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приворотский В.П., Луппова Н.Е. Современные подходы к лечению функциональных запоров у детей. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 1: 59–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приворотский В.П., Луппова Н.Е. Современные подходы к лечению функциональных запоров у детей. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2009; 1: 59–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеголев А.А., Платонов Д.В., Валетов С.А и др. Эффективность препарата нормазе в восстановлении моторики желудочно-кишечного тракта в ранний послеоперационный период. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2007; 4: 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щеголев А.А., Платонов Д.В., Валетов С.А и др. Эффективность препарата нормазе в восстановлении моторики желудочно-кишечного тракта в ранний послеоперационный период. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2007; 4: 79–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
