<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-854</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДИАТРИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PEDIATRICS AND HEALTH CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ДЕТЕЙ МЛАДЕНЧЕСКОГО ВОЗРАСТА, РОДИВШИХСЯ В КРИТИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE QUALITY OF LIFE OF INFANTS BORN IN CRITICAL STATE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулакова</surname><given-names>Н.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakova</surname><given-names>N.I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Л.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>L.K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кушнир</surname><given-names>С.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kushnir</surname><given-names>S.M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малинин</surname><given-names>А.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malinin</surname><given-names>A.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>М.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>M.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тверская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулакова Н., Антонова Л., Кушнир С., Малинин А., Попова М., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулакова Н., Антонова Л., Кушнир С., Малинин А., Попова М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulakova N., Antonova L., Kushnir S., Malinin A., Popova M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/854">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/854</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию с использованием опросника QUALIN качества жизни младенцев, родившихся в критическом состоянии. Обследовано 47 детей: 19 – родившихся в критическом состоянии, 28 – условно здоровые. Показано, что у детей, родившихся в критическом состоянии и длительно лечившихся в отделениях интенсивной терапии, на первом году жизни ее уровень качества более низкий, чем у здоровых детей того же возраста. Выявленное снижение качества жизни у детей, родившихся в критическом состоянии, можно объяснить отклонениями в состоянии здоровья после перенесенных тяжелых заболеваний. </p><p>Ключевые слова: дети младенческого возраста, качество жизни, опросник QUALIN.(Вопросы современной педиатрии. 2010;9(2):20-22)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is dedicated to the study of QUALIN questionnaire of infants’ quality of life born in critical state. 47 children were examined: 19 were born in critical state and 28 were conditionally healthy. It was shown that children born in critical state and treated in intensive care departments for a long time have lower quality of life during the first year of life than healthy children. A decrease of quality of life in children born in critical state may be related to the worse health state after severe diseases.</p><p>Key words: infants, quality of life, QUALIN questionnaire.(Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. 2010;9(2):20-22)</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А., Альбицкий В.Ю., Винярская И.В. Изучение качества жизни в медицине и педиатрии. Вопросы современной педиатрии. 2005; 4 (2): 7–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А., Альбицкий В.Ю., Винярская И.В. Изучение качества жизни в медицине и педиатрии. Вопросы современной педиатрии. 2005; 4 (2): 7–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винярская И. В. Методологические аспекты изучения качества жизни у здоровых и больных детей. Бюллетень Национального НИИ общественного здоровья. 2006; 1: 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Винярская И. В. Методологические аспекты изучения качества жизни у здоровых и больных детей. Бюллетень Национального НИИ общественного здоровья. 2006; 1: 11–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А., Ионова Т.И. Исследование качества жизни в педиатрии. Под ред. Ю. Л. Шевченко. М.: РАЕН. 2008. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новик А.А., Ионова Т.И. Исследование качества жизни в педиатрии. Под ред. Ю. Л. Шевченко. М.: РАЕН. 2008. С. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станчева Н.В., Семенова Е.В., Овсянникова М.А. Оценка качества жизни и симптомов у детей, больных гемобластозами, в отдаленном периоде после аллогенной трансплантации костного мозга. Вестник Межнационального центра исследования качества жизни. 2007; 9–19, 53–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Станчева Н.В., Семенова Е.В., Овсянникова М.А. Оценка качества жизни и симптомов у детей, больных гемобластозами, в отдаленном периоде после аллогенной трансплантации костного мозга. Вестник Межнационального центра исследования качества жизни. 2007; 9–19, 53–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manificat S., Dazord A., Langue J. et al. Evaluation of the quality of life of infants and very young children: validation of a questionnaire. Multicenter European study. Arch. Pediatr. 2000; 7 (6): 605–614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manificat S., Dazord A., Langue J. et al. Evaluation of the quality of life of infants and very young children: validation of a questionnaire. Multicenter European study. Arch. Pediatr. 2000; 7 (6): 605–614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
