<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДИАТРИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PEDIATRICS AND HEALTH CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНДЕКСА СТАТУСА ЗДОРОВЬЯ В ПЕДИАТРИИ ДЛЯ ОЦЕНКИ РЕЗУЛЬТАТИВНОСТИ МЕДИЦИНСКИХ ВМЕШАТЕЛЬСТВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>UTILITY OF HEALTH STATE INDEX IN PEDIATRICS FOR THE EVALUATION OF EFFECTIVENESS OF MEDICAL INTERVENTIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винярская</surname><given-names>И.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinyarskaya</surname><given-names>I.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шувалова</surname><given-names>М.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuvalova</surname><given-names>M.P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научный центр здоровья детей РАМН, Москва<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Center of Children’s health, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Винярская И., Шувалова М., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Винярская И., Шувалова М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vinyarskaya I., Shuvalova M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/886">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/886</self-uri><abstract><p>В общественном здравоохранении все активнее проводятся так называемые динамические исследования оценки здоровья, включающие «модели индексов статуса здоровья». Год, скорректированный по качеству жизни, – QALY, является универсальным показателем результата лечения, связанного со здоровьем, применим для всех возрастных групп и нозологических форм, что позволяет проводить сравнение между различными заболеваниями, стратегиями медицинской помощи и исходами. Разработка методологии получения показателей QALY в педиатрии расширит возможности и повысит оценку эффективности лечебно-профилактических вмешательств, что, в свою очередь, окажет влияние на выделение приоритетных медицинских технологий для лечения заболеваний. </p><p>Ключевые слова: год, скорректированный по качеству жизни, дети, результативность вмешательства, качество жизни, связанное со здоровьем.(Вопросы современной педиатрии. – 2010;9(3):22-25)</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>So-called dynamical studies of health state including ?models of health status indexes? are actively performed in public health. Quality adjusted life year (QALY) is universal index of the result of treatment, and it can be used in estimation of all age groups and nosologic forms, it allows comparison between different diseases, strategies of health care and outcomes. Development of methods of QALY receipt in pediatrics is able to widen our opportunities and to improve an evaluation of effectiveness of treatment and prophylactic interventions. These measures may influence to the choice of more significant medical technologies for the treatment of diseases.</p><p>Key words: quality adjusted life year, children, result of intervention, quality of life related to health.(Voprosy sovremennoi pediatrii — Current Pediatrics. – 2010;9(3):22-25)</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аннеманс Л. Экономика здравоохранения для неэкономистов. Введение в концепции, методы и трудности экономической оценки в здравоохранении. М.: Ньюдиамед. 2010. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аннеманс Л. Экономика здравоохранения для неэкономистов. Введение в концепции, методы и трудности экономической оценки в здравоохранении. М.: Ньюдиамед. 2010. 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика здравоохранения. Учебное пособие. Под ред. И.М. Шеймана. М.: ТЕИС. 2001. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экономика здравоохранения. Учебное пособие. Под ред. И.М. Шеймана. М.: ТЕИС. 2001. 324 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев П.А., Авксентьева М.В., Борисенко О.В. и др. Клинико-экономический анализ. М.: Ньюдиамед. 2008. 778 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев П.А., Авксентьева М.В., Борисенко О.В. и др. Клинико-экономический анализ. М.: Ньюдиамед. 2008. 778 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams A. Calculating the global burden of disease: time for a strategic reappraisal? Health Economics. 1999; 8: 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams A. Calculating the global burden of disease: time for a strategic reappraisal? Health Economics. 1999; 8: 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков С.П. Современные возможности интегральной оценки медико-демографических процессов. М. 1996. 61 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермаков С.П. Современные возможности интегральной оценки медико-демографических процессов. М. 1996. 61 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeckhauser R.J., Shepard D.S. Where now for saving lives? Law and Contemporary Problems. 1976; 40 (4): 5–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeckhauser R.J., Shepard D.S. Where now for saving lives? Law and Contemporary Problems. 1976; 40 (4): 5–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush J.W., Chen M.M., Patrick D.L. Health status index in cost-effectiveness analysis of PKU programme. NY: Hospital Research and Educational Trust. 1973. P. 172–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush J.W., Chen M.M., Patrick D.L. Health status index in cost-effectiveness analysis of PKU programme. NY: Hospital Research and Educational Trust. 1973. P. 172–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torrance G.W. Measurement of health state utilities for economic appraisal. J. Health Economics. 1986; 5: 1–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torrance G.W. Measurement of health state utilities for economic appraisal. J. Health Economics. 1986; 5: 1–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drummond M.F., Sculpher M.J., O`Brien B.J. et al. Methods for the economic evaluation of health care programmes. Oxford: Oxford University Press. 2005. P. 2–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drummond M.F., Sculpher M.J., O`Brien B.J. et al. Methods for the economic evaluation of health care programmes. Oxford: Oxford University Press. 2005. P. 2–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolley К. What are health utilities? London: Hayward Medical Communications. 1997. Доступно на: http://www.medicine.ox.ac.uk/bandolier/painres/download /whatis/Health-util.pdf (дата обращения: 17.04.2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolley К. What are health utilities? London: Hayward Medical Communications. 1997. Доступно на: http://www.medicine.ox.ac.uk/bandolier/painres/download /whatis/Health-util.pdf (дата обращения: 17.04.2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gold M.R. Siegel J., Russell L., Weinstein M. Cost-effectiveness in health and medicine. New York: Oxford University Press. 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gold M.R. Siegel J., Russell L., Weinstein M. Cost-effectiveness in health and medicine. New York: Oxford University Press. 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muennig P. Designing and Conducting Cost-Effectiveness Analysis in Medicine and Health Care. San Francisco: Jossey-Bass. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muennig P. Designing and Conducting Cost-Effectiveness Analysis in Medicine and Health Care. San Francisco: Jossey-Bass. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torrance G. Utility approach for measuring health-related quality of life. J. Chron. Dis. 1987; 40 (6): 593-600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torrance G. Utility approach for measuring health-related quality of life. J. Chron. Dis. 1987; 40 (6): 593-600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринхальх Т. Основы доказательной медицины. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2006. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринхальх Т. Основы доказательной медицины. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2006. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
