<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы современной педиатрии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Pediatrics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1682-5527</issn><issn pub-type="epub">1682-5535</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsp-976</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХРОНИЧЕСКИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОРЫ У ДЕТЕЙ: ОТ ПОНИМАНИЯ ПРОБЛЕМЫ — К АДЕКВАТНОМУ ЛЕЧЕНИЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHRONIC FUNCTIONAL CONSTIPATION IN CHILDREN — FROM UNDERSTANDING THE PROBLEM TO THE PROPER TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Приворотский</surname><given-names>В.Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Privorotskiy</surname><given-names>V.F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луппова</surname><given-names>Н.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luppova</surname><given-names>N.E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Консультативно-диагностический центр для детей, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s Consultative Diagnostic Center, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская академия последипломного образования, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy of Postgraduate Education, St.-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><issue-title>Вопросы современной педиатрии</issue-title><fpage>69</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Приворотский В., Луппова Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Приворотский В., Луппова Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Privorotskiy V., Luppova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/976">https://vsp.spr-journal.ru/jour/article/view/976</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова В.А. Диагностика и лечение запоров у детей. СПб.: МАПО. 2004. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова В.А. Диагностика и лечение запоров у детей. СПб.: МАПО. 2004. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельмер С.В., Гасилина Т.В., Хавкин А.И., Эйберман А.С. Функциональные нарушения органов пищеварения у детей. М. 2006. 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бельмер С.В., Гасилина Т.В., Хавкин А.И., Эйберман А.С. Функциональные нарушения органов пищеварения у детей. М. 2006. 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И. Хронические запоры. Подход к терапии. Русский медицинский журнал. 2006; 3: 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И. Хронические запоры. Подход к терапии. Русский медицинский журнал. 2006; 3: 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасилина Т., Бельмер С. Функциональный запор у детей: проблемы определения, диагностики и лечения. Врач. 2009; 8: 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гасилина Т., Бельмер С. Функциональный запор у детей: проблемы определения, диагностики и лечения. Врач. 2009; 8: 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрдес С.И. Запоры у детей. Фарматека. 2007; 13: 47–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрдес С.И. Запоры у детей. Фарматека. 2007; 13: 47–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pediatric Gastrointestinal Disease (Pathophysiology, Diagnosis, Management). Еd. R.Wyllie, J.S. Hyams. Philadelphia. 1999. Р. 271–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pediatric Gastrointestinal Disease (Pathophysiology, Diagnosis, Management). Еd. R.Wyllie, J.S. Hyams. Philadelphia. 1999. Р. 271–550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И. Функциональные нарушения желудочно-кишечного тракта у детей раннего возраста. М. 2000. 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И. Функциональные нарушения желудочно-кишечного тракта у детей раннего возраста. М. 2000. 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И., Бабаян М.Л. Лечение хронических запоров (клиника, диагностика, лечение). М.: НИИ педиатрии и детской хирургии. 2005. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И., Бабаян М.Л. Лечение хронических запоров (клиника, диагностика, лечение). М.: НИИ педиатрии и детской хирургии. 2005. 30 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pediatric Gastrointestinal Motility Disorders. Еd. P.E. Hyman. NY. 1994. Р. 129–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pediatric Gastrointestinal Motility Disorders. Еd. P.E. Hyman. NY. 1994. Р. 129–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н. Функциональные запоры у детей. Русский медицинский журнал. 2009; 15: 988–996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова И.Н. Функциональные запоры у детей. Русский медицинский журнал. 2009; 15: 988–996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по детским болезням. Под ред. В.Ф. Коноплиной, А.Г. Румянцева, С.В. Бельмера, А.И. Хавкина. М.: Медпрактика–М. 2003. С. 249–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическое руководство по детским болезням. Под ред. В.Ф. Коноплиной, А.Г. Румянцева, С.В. Бельмера, А.И. Хавкина. М.: Медпрактика–М. 2003. С. 249–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation and treatment of constipation in infants and children: recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. JPGN. 2006; 43 (1): 1–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation and treatment of constipation in infants and children: recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. JPGN. 2006; 43 (1): 1–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавкин А.И. Микрофлора пищеварительного тракта. М. 2006. С. 171 – 374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хавкин А.И. Микрофлора пищеварительного тракта. М. 2006. С. 171 – 374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запруднов А.М., Царькова О.Н., Харитонова Л.А. Функциональные расстройства кишечника и хронические запоры у детей. Вопросы детской диетологии. 2010; 1: 66 –81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Запруднов А.М., Царькова О.Н., Харитонова Л.А. Функциональные расстройства кишечника и хронические запоры у детей. Вопросы детской диетологии. 2010; 1: 66 –81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson Textbook of Pediatrics (17th еd.). Philadelphia. 2004. Р. 1101–1187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson Textbook of Pediatrics (17th еd.). Philadelphia. 2004. Р. 1101–1187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кущ Н.Л. Запоры у детей. Киев. 1976. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кущ Н.Л. Запоры у детей. Киев. 1976. 176 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиваковский Ю.М., Шульгина Е.Н., Эйберман А.С. Синдром раздраженного кишечника у детей в свете «Римских критериев III» и роль иммуномодулирующей терапии в коррекции основных проявлений болезни. Русский медицинский журнал. 2010; 5: 255–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиваковский Ю.М., Шульгина Е.Н., Эйберман А.С. Синдром раздраженного кишечника у детей в свете «Римских критериев III» и роль иммуномодулирующей терапии в коррекции основных проявлений болезни. Русский медицинский журнал. 2010; 5: 255–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drossman D.A. The functional gastrointestinal disorders and the Rome III process. Gastroenterol. 2006; 130: 1377–1390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drossman D.A. The functional gastrointestinal disorders and the Rome III process. Gastroenterol. 2006; 130: 1377–1390.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thompson W.G. The road to Rome. Gastroenterol. 2006; 130: 1552–1556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thompson W.G. The road to Rome. Gastroenterol. 2006; 130: 1552–1556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loening-Baucke V. Chronic constipation in children. Gastroenterol. 1993; 105: 1557–1564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loening-Baucke V. Chronic constipation in children. Gastroenterol. 1993; 105: 1557–1564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loening-Baucke V. Urinary incontinence and urinary tract infection and their resolution with treatment of chronic constipation in childhood. Pediatrics. 1997; 100: 228–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loening-Baucke V. Urinary incontinence and urinary tract infection and their resolution with treatment of chronic constipation in childhood. Pediatrics. 1997; 100: 228–232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульпекова Ю.О. Принципы лечения запора. Русский медицинский журнал. 2010; 13: 854–858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шульпекова Ю.О. Принципы лечения запора. Русский медицинский журнал. 2010; 13: 854–858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко Е.А. Лечение хронического запора у детей. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (2): 136–140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корниенко Е.А. Лечение хронического запора у детей. Вопросы современной педиатрии. 2010; 9 (2): 136–140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Candy D., Belsy J. Macrogol (polyethylene glycol) laxatives in childrenwith functional constipation and faecal impaction: a systematic review. Arch. Dis. Child. 2009; 94: 156–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Candy D., Belsy J. Macrogol (polyethylene glycol) laxatives in childrenwith functional constipation and faecal impaction: a systematic review. Arch. Dis. Child. 2009; 94: 156–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dupont Ch., Leluyer B., Maamri N. Double-blind randomized evaluation of clinical and biological tolerance of polyethylene glycol 4000 versus lactulose in constipated children. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2005; 41: 625–633.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dupont Ch., Leluyer B., Maamri N. Double-blind randomized evaluation of clinical and biological tolerance of polyethylene glycol 4000 versus lactulose in constipated children. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2005; 41: 625–633.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dupont Ch., Leluyer B., Amar F. et al. A Dose determination study of polyethylene glycol 4000 in constipated children: factors influencing the maintenance dose. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2006; 42(2): 178–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dupont Ch., Leluyer B., Amar F. et al. A Dose determination study of polyethylene glycol 4000 in constipated children: factors influencing the maintenance dose. J. Pediatr. Gastroenterol. Nutr. 2006; 42(2): 178–185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang B.X., Wang M.G., Jiang M.Z. et al. Forlax in the treatment of childhood constipation: a randomized, controlled, multicentre clinical study (in Chinese). Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2007; 9: 429–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang B.X., Wang M.G., Jiang M.Z. et al. Forlax in the treatment of childhood constipation: a randomized, controlled, multicentre clinical study (in Chinese). Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2007; 9: 429–432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Couturier D., Licht H.A. Comparative study of the efficacy of Forlax versus Lactulose in the treatment of the functional constipation in adult patients. Abstract Gastro. 1996; 104: 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Couturier D., Licht H.A. Comparative study of the efficacy of Forlax versus Lactulose in the treatment of the functional constipation in adult patients. Abstract Gastro. 1996; 104: 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denis Ph., Teilet L., Moulias R.L. et al. Tolerance and efficacy of forlax comparative long-term study versus lactulose in patients with functional constipation. Mensuel des maladies de l’appareil digestive, du foie, des voies biliaires et de la nutrition. 1996; 10 (2): 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denis Ph., Teilet L., Moulias R.L. et al. Tolerance and efficacy of forlax comparative long-term study versus lactulose in patients with functional constipation. Mensuel des maladies de l’appareil digestive, du foie, des voies biliaires et de la nutrition. 1996; 10 (2): 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
